廣州話普通話圖文對照手冊
 
作者: 張冠雄 李春普 李姍姍 沈敏瑜 
書城編號: 1294615

原價: HK$80.00
現售: HK$76 節省: HK$4

購買此書 10本或以上 9折, 60本或以上 8折

購買後立即進貨, 約需 7-21 天

 
 
出版社: 商務印書館
出版日期: 2017/06
頁數: 184
ISBN: 9789620705021

商品簡介
「捏把汗」廣州話怎麼說?
「依起棚牙」是開心還是憤怒呢?
以風趣幽默插圖,配上廣普拼音,輕鬆掌握廣普轉換!

本書取材自日常生活情景,從人的身體主要部位入手,選取與五官、四肢有關的生活常用詞彙,如「仰起頭/岳高頭」、「打傘/擔遮」、「踮腳/趷高對腳」等等,將生活中的味帶到語言學習中。

除了介紹普粵詞彙的對比詞義及對話,本書更搭配直觀、詼諧、有趣的漫畫圖解及詞彙小練習,讓學習者輕鬆了解雙語文化,記憶普粵常用詞彙,隨時應用在生活中,迅速提高雙語溝通能力。


本書特色:

1. 普粵對照,兩種語言學習人士皆適用。

2. 本書所選的都是與人的身體部位有關係的生活常用詞彙,如“擰轉頭”、“矇住對眼”、“睩大對眼”、“索鼻”、“搣嘴”等等,易學易記、活學活用。

3. 本書每對普粵詞彙對比詞條附拼音、(釋義)對比部分,搭配圖解漫畫一則。讀者可以清晰地了解每對普粵詞彙的含義、讀音、日常用法及區別。

4. 本書精心為每對詞條設計一段情景對話,有普粵兩種版本且配上注音。讀者可以模仿練習,也可以從中對比體會普粵詞彙分別在兩種不同的語言環境中的區別。


作者簡介:

張冠雄,香港中文大學文學士(哲學),哲學碩士,學位教師教育文憑(中國語文),曾從事雜誌和中學教科書編輯工作,2001年起任職香港中文大學新雅中國語文研習所,任教廣東話。

李春普,上海師範大學漢語言文學碩士,國家級普通話水平測試員。曾先後在上海財經大學、南非大學從事漢語二語教學,現任教於香港中文大學雅禮中國語文研習所,主要講授面向香港學生的各級普通話課程。發表學術論文多篇,參與編寫《朗讀》(主編)、《中國傳統文化概論》(副主編)等多部教材和編著《語言學與華語二語教學:教材與教學法》一書。

李珊珊,畢業於陝西師範大學漢語國際教育專業,任職於香港中文大學雅禮中國語文研習所,從事華語二語教學工作。曾參與陝西師範大學國際漢學院留學生漢語教學、香港中文大學PRINCH語言文化實習專案、國家漢辦「海外華裔青少年尋根之旅」夏令營項目,現任香港國語學會輔導老師。

沈敏瑜,廣州人,畢業於華南理工大學外語系,取得應用語言學碩士學位。曾獲全國大學四六級考試考官資格,後在香港中文大學英文系擔任研究助益,現任香港中文大學英文系擔任研究助理,現任香港中文大學雅禮語文研習所講師,教授華語學生,非華語學生及交換生的大學粵語課程,編審大學粵語教科書《粵語速成中級教材》。


 
你可能也會喜歡
如何快捷學好英文中文商用書信
 
普通話怎麼說2─時尚慣用語
「香港書展2017」新書推介 同類商品


疾風中的神奇女俠--一名中風倖存者的生命傳奇

台中高雄台南.墾丁達人天書(2018最新版)

嶺南洪拳莫義虎豹拳

天地明環(卷20)

天地明環(卷19)

香港電影2016

二十道陰影下的自由

小王子的領悟(新版)(精)

小王子的領悟(新版)

一齊「遊‧韓」語出發 (新訂版)

打開文地貓的喵衣櫥

100道涼菜•醬汁(第二版)

印傭入廚手記:廚餘變美食

菲傭入廚手記:廚餘變美食

子平通考

十九窮風流—廢青日常食譜

圖說廣東涼茶

黏土小兔環遊世界—50款世界各地的可愛黏土飾品

拜訪5次,100%成交!IBM頂尖業務的必勝戰略思考

日本名店「雨落塞納河」的甜點基礎教科書

還有... [顯示所有書籍]

* 以上資料僅供參考之用, 香港書城並不保證以上資料的準確性及完整性。
* 如送貨地址在香港以外, 當書籍/產品入口時, 顧客須自行繳付入口關稅和其他入口銷售稅項。

 

 

 

  我的賬戶 |  購物車 |  出版社 |  團購優惠
加入供應商 |  廣告刊登 |  公司簡介 |  條款及細則

香港書城 版權所有 私隱政策聲明

顯示模式: 電腦版 (改為: 手機版)