|
|
|
尋找村上春樹之旅：重度村上成癮者精心打造，死忠書迷必備的聖地巡禮手冊
| 作者: |
申成鉉
|
| 譯者: |
黃筱筠, 黃孟婷 |
| 書城編號: |
1304748 |
原價:
HK$140.00 
現售:
HK$133
節省:
HK$7 購買此書 10本或以上 9折, 60本或以上 8折
抱歉! 此商品已售罄, 不能訂購
|
| |
|
|
| |
|
|
出版社: |
光現
|
| 出版日期: |
2017/11 |
| 頁數: |
352 |
| 尺寸: |
17x23 |
| ISBN: |
9789869521635 |
|
|
商品簡介 |
重度村上春樹成癮者精心打造，
死忠村上迷必備的聖地巡禮手冊！
原來就是這裡！？尋訪小說情節裡的真實場景
《1Q84》：拉開故事的序幕，跟著青豆從「首都公路3號線太平梯」一起穿越到1Q84年。
《挪威的森林》：挑戰5杯伏特加湯尼，前往「爵士樂酒吧DUG」尋找逃避現實的渡邊和綠。
《世界末日和冷酷異境》：到「晴海埠頭」目送主角向影子道別，結束在冷酷異境的生命。
能與哈蘭德．桑德斯上校邂逅的肯德基、羊男藏身的海豚飯店、失去直子的渡邊徘徊哭泣的海岸……作者將帶我們親臨現場，走訪村上春樹作品中真實存在的地點、以實際場景為藍本的場所，和拍攝同名電影的場景。讀者將能以不同的角度體驗熟悉的故事，將自己安置於小說場景裡，親身參與到情節之中。
村上春樹是這樣鍊成的！測試你的村上成癮指數有多高？
成為作家之前，村上學生時期與妻子共同經的爵士咖啡廳－－「彼德貓」
就是那支二壘安打！村上春樹的寫作起源－－「明治神宮球場」
推薦的慢跑配樂是搖滾樂，村上喜愛的慢跑路線－－「鴨川沿岸」
搬家後來回要3小時車程也堅持前往，村上鐘愛的理容店－－「NAKA理容室」
在「找不到東西可吃的岡本站」來份村上式早餐：CalorieMate和罐裝咖啡－－「國道附近的LAWSON」
知道村上小學時和朋友釣蝦的石橋在哪裡嗎？陪伴村上度過大學重考時光的是哪間圖書館？熱愛的零食店叫什麼名字？村上的四國烏龍麵之旅又吃了哪些烏龍麵店？走出小說之外，我們將追尋著村上的生命軌跡，沿著他曾經踏過的步伐，逐一拜訪那些構成「村上春樹」的場域元素。
5大分區．主題式攻略行程
「阪神間」－－走入村上春樹的兒時回憶
「京都」－－與少年時期的村上春樹相會
「四國」－－遇見海邊的卡夫卡
「東京」－－探訪村上春樹的據點
「北海道」－－尋訪羊男的最終旅程
讓我們以成為村上春樹文學根源的阪神間為起點，到京都、四國、東京以及北海道共5大地區，沿著村上春樹生命歷程，走入《海邊的卡夫卡》、《挪威的森林》、《1Q84》等作品中出現的場景，與村上春樹日常生活的各個場所，來趟死忠讀者專屬的朝聖之旅。
特別收錄：一日推薦行程
「在東京展開新生活的村上春樹」
「尋找年輕時期的村上春樹」
「與《挪威的森林》的渡邊和直子一起約會吧！」
「走進《1Q84》的世界」
「尋找海邊的卡夫卡」
精選11條一日推薦行程，還有建議交通方式與使用票券小Tip，輕鬆滿足書迷貼近作家與挖掘作品的雙重願望！
書迷加碼：村上春樹主要作品介紹＆村上春樹海外媒體訪談收錄。
【目錄】
序
Part1：在阪神遇見男孩村上春樹
與村上春樹的兒時回憶相會：西宮
村上春樹眼中最美的棒球場－－甲子園
尋找村上春樹的第一站－－西宮佔
擁有快樂釣蝦回憶的石橋－－西宮神社
對於歇業感到失落－－村上春樹去過的壽司店
從京都搬到西宮－－村上春樹的第一個家
蘊藏國中時期的浪漫情懷－－夙川綠洲之路
因國土計畫而改變的海岸線－－御前濱公園
搬到西宮以後－－村上春樹的第二個家
這裡有個喜歡村上春樹的老闆－－TAMAS咖啡
蘆屋出身的前輩作家－－谷崎潤一郎紀念館
旅行筆記
村上春樹的學生時期與早期作品：阪神間
曾出現在《1973年的彈珠玩具》裡－－蘆屋海岸線
海邊的雙層建築－－女人的家
尋找「老鼠」的旅程－－阪急線蘆屋川站
蘆屋市的高級別墅區－－老鼠的公寓
村上春樹早期作品中的碰面地點－－蘆屋市墓園
陪伴村上春樹度過重考時光－－打出圖書館
《聽風的歌》主角們的約會場所－－附設猴籠的公園
滿足村上春樹學生時期的讀書熱忱－－寶盛館書店
這裡有美味的烏龍麵和生啤酒－－次郎長烏龍麵
旅行筆記
村上春樹的初期三部曲
阪神間
跟著村上春樹沿著鐵道漫步：蘆屋～神戶
嘗試村上春樹式早餐－－岡本站
紓解旅行的疲勞－－御影站
受哈蘭．桑德斯上校支配的虛擬現實世界－－六甲站
擁有惡名昭彰的坡道－－神戶高中
旅行筆記
與父親的回憶
村上春樹的學生時期：神戶三宮
會記得你曾經來過的餐廳－－皮諾丘披薩屋
緬懷阪神大地震的傷痛－－神戶港震災紀念公園
電影《聽風的歌》傑氏酒吧拍攝地－－半日酒吧
旅行筆記
大森一樹導演的電影－－《聽風的歌》
1日推薦行程：阪神間與神戶
Part2 在京都遇見少年村上春樹
尋找《挪威的森林》中的直子：廣河原
準備一份渡邊式早餐－－出町柳站
開往阿美寮的公車－－32號公車
小說中的阿美寮所在地－－廣河原
帶給人重生力量的咖啡－－庄兵衛
《挪威的森林》
關於翻譯與翻譯作品
關於刺激的描寫
村上春樹最愛的跑步路線：鴨川
受到村上春樹激賞的料理－順正湯豆腐
關於京都和跑步的訪談
《關於跑步，我說的其實是……》
舉辦村上春樹馬拉松
小時候與父親的回憶：幻住庵
搭乘琵琶湖線前往幻住庵
松尾芭蕉也曾待過的「芭蕉庵」
旅行筆記
電影《挪威的森林》拍攝地：兵庫縣
從京都站出發前往香住站
從香住站前往今子浦海岸
渡邊曾經在此放聲哭喊－－今子浦海岸
旅行筆記
電影《挪威的森林》拍攝地：砥峰高原
充滿《挪威的森林》電影簡介－－寺前車站
阿美寮療養院的拍攝地：砥峰高原
旅行筆記
何謂現實和非現實？
1日推薦行程：京都與兵庫縣
Part3：前往四國與村上春樹一同展開烏龍麵巡禮
在四國遇見海邊的卡夫法：高知
大島先生的生中小屋所在地－－高知
聳立在寬闊海岸的龍馬銅像－－桂濱海岸
旅行筆記
《海邊的卡夫卡》
關於《海邊的卡夫卡
四國烏龍麵巡禮啟程：香川
小鎮裡的低調烏龍麵－－中村烏龍麵
富有彈性又清淡的正宗烏龍麵－－蒲生烏龍麵
烏龍麵巡裡的中場休息站－－金刀比羅宮
找錯的店家依然好吃－－山下烏龍麵
讓客人親手磨蘿蔔泥－－小縣家烏龍麵
掛有村上春樹的簽名－－真正的山下烏龍麵
展開全新世界的舞台：高松
四國的大門－－瀨戶大橋
與哈蘭．桑德斯上校邂逅－－肯德基（高松今里店）
旅行筆記
可能是甲村圖施館的原形－－高松市圖書館
半途被櫻花所吸引－－真行寺
擁有神秘樹林－－愛宕神社
關於寫文章的方法
村上春樹對核子設備的批判：廣島
反省原爆的錯誤－－原爆圓頂館
弔念原爆受害者－－廣島和平紀念公園
旅行筆記
針對核子設備的批判聲
針對諾貝爾獎
1日推薦行程：
在四國享受美食－－烏龍麵之旅
尋找海邊的卡夫卡
Part4 在東京遇見村上春樹
1. 在東京的大學新生活
村上春樹的大學時期－－早稻田大學
2. 充滿傲氣的青年村上春樹：經營彼得貓時期
生活點滴滲透其中－－東京中央線
3. 高速公路休息站與村上春樹的工作室
開往四國途中的高速公路休息站
4. 跟著《挪威的森林》移動腳步
和直子與小林綠的約會
5. 進入《1Q84》的世界
尋找天吾和青豆
6. 《世界末日與冷酷異境》
現實與理想，要在哪個世界棲身呢？
7. 拜訪村上春樹在大磯的自宅：東京(7)
村上春樹的居所：大磯
Part5 在北海道遇見村上春樹
1. 從東京到北海道函館：尋訪羊男的旅程
參考文獻
【序】
我對村上春樹的接觸，始於他的第10部作品《海邊的卡夫卡》。大學四年級，當我在光化門的教保文庫看見《海邊的卡夫卡》，就被它那藍色的封面吸引，拿起來翻了幾頁後便立刻連著下冊一起買回家通宵拜讀。從此以後，我深深地為村上春樹著迷。
透過卡夫卡少年與老人的旅程，我從對他們的憐憫、對於暴力的憤怒、重生的訊息之中，獲得了心靈上的慰藉。開始上班以後，我等待著村上春樹的新作問世，並因《黑暗之後》的出版而熱血沸騰。
抱著讀遍村上春樹所有作品的想法，我把他從初期到近期的作品全都鑽研了一番，而在這樣的過程中，自然也對作品解析產生了興趣，便開始查找許多相關資料，例如：國家圖書館的論文資料、國內讀者不太知道的海外訪談資料；另一方面，也開始透過部落格傳遞村上春樹的消息－－從他近作《1Q84》的出刊消息以來，我整理他的資料已經有５年的時間了。
大學畢業當完兵，我旋即進入職場，而在投入工作7年後逐漸對職業感到疲勞，覺得人生需要轉捩點，但沒有勇氣繼續讀書，唯有「去做自己真正想做的事」這個想法不斷在腦海裡盤旋。因此，我辭掉工作開始旅行，走進了陪伴我10年的村上春樹作品的世界裡。
我稱這趟旅行為「B級旅行」，因為旅程中連道頓堀的大阪燒、神戶的牛肉料理等必吃美食都沒有品嚐到（當然啤酒還是暢飲了不少）；而對於這趟B級旅行，我也不指望能得到他人的理解，畢竟是因為喜歡而投入的，對我來說這樣就足夠了。
旅行結束後，我開始在部落格上撰寫文章，希望可以和喜歡村上春樹的人分享這趟旅行的過程，後來被出版社的主編注意到，進而促成了這本書的誕生。這趟「尋找村上春樹之旅」歷時24天，大致上分為6個地區：從村上春樹文學的起源「阪神間」開始，到京都、兵庫縣、四國（《海邊的卡夫卡》的主要背景）、東京以及北海道，全都是曾經出現在其作品中的場景，或與他日常生活相關的地方。
一一造訪這些地方，為我這個擁有10年資歷的粉絲帶來了巨大的感觸，因此，我期許自己能將當時所獲得的感動，完整地傳遞給正在閱讀的你們。
申成鉉
申成鉉
申成鉉
2003年夏天讀了《海邊的卡夫卡》後，成了村上春樹的粉絲，喜歡壽司、啤酒、電台司令和江邊北路，希望有天能舉辦「村上春樹馬拉松」，在終點線發放啤酒給參賽者；另外，他也夢想開一間咖啡店，裡面擺滿被翻成全世界各種語言的村上春樹作品，並準備一個他的專屬位子，為他送上手沖咖啡。
譯者
黃筱筠
畢業於政治大學韓文系。升大學時因誤打誤撞闖入韓文的世界，隨著與韓文接觸時間的增長，已由單純的學習昇華為興趣。現為專職譯者。
黃孟婷
畢業於國立臺灣師範大學大眾傳播所。曾赴韓國漢陽大學進修語言。熱愛旅遊跟音樂，以及一切能讓人開心的人事物。
|
|
|
|
|
|
