吉川洋 吉川洋
耶魯大學研究所博士（Ph.D），現為立正大學教授、東京大學名譽教授。專攻總體經濟學。
1951年東京出生，畢業於東京大學經濟學系。曾任紐約州立大學助理教授、大阪大學社會經濟研究所助理教授、東京大學助理教授、東京大學研究所教授。
著作：
《總體經濟學研究》（榮獲日經‧經濟圖書文化獎、三得利學藝獎）、
《日本經濟與總體經濟學》（榮獲每日新聞社經濟學人獎）、
《轉換期的日本經濟》（榮獲讀賣新聞社吉野作造獎）、
《高度成長──改變日本的6000日》、
《現在正該向凱因斯與熊彼得學經濟》、
《通貨緊縮──解析日本慢性病的全貌》等。

譯者
黃郁婷
台中人。東海大學日文系，獲派遣赴日交換留學後畢業。曾任日商高鐵軌道版預鑄廠現場口譯、汽車公司日籍主管秘書、服飾公司日系商品採購。2006年轉職為自由譯者，專職日文書籍中譯、工業技術會議與商務口譯至今。譯作類別涵蓋自然科普、應用科學、商管、休閒生活與兒童繪本。近期譯作有《不墜機的挑戰：應付亂流、飛機結構、人為因素的問題邁向航空零事故的未來》、《搶占世界舞台：韓國鐵血人才教育實錄，一位科技官的極密調查》等。