宋智惠 ─作者簡介─
唯一授權世界26國的亞洲畫家──宋智惠
畢業於桂園藝術高中，進入梨花女子大學與其研究所攻讀纖維藝術。現為纖維藝術家，作品風格充滿童心與童話世界般的感性，舉辦過多次個展，並於各大團體展引起廣大迴響。將童年時期的細膩回憶與情緒投映於作品，藉由多樣化的作品喚醒大家的赤子之心並與人交流。在京鄉美術大展榮獲金獎與特獎，現於桂圓藝術中學授課；除了於SK Planet社報連載插畫外，也替英國具代表性的雜誌《STYLIST》製作封面，以及與香港《Pioneer Center》合力創展，於國際舞臺大放異彩。
作者的《時間的旅程》系列已在美國等26國完成版權簽約，前作《世界上的禮物》在美國一出版就成為藝術設計類的第一名，躍身為深受世界讀者喜愛的暢銷作家。目前投身於SEUNGIL希望財團的捐款資助活動，在京畿道盆堂地區經營咖啡工作室《時間的花園》，致力於培養新人與讀者的溝通。

暢銷代表作品：《時間的旅程》、《時間的童話》

─譯者簡介─
林雨馨
韓國中央大學文藝創作專業博士肄業，現正進行短篇和中篇小說創作中。
在學習過程中開始接觸韓國兒童文學和繪本，並對此產生極大興趣。
從2014年開始進行韓中翻譯工作，希望能透過自己的翻譯，讓韓國文化更加發揚光大。
生活中喜歡歷史和電影，喜歡各種紀錄片，喜歡各種貓科動物。比起逛街更喜歡當宅女，比起咖啡更喜歡喝茶，比起時尚流行更喜歡古老滄桑。喜歡古老的寺廟，享受那種凝聚時光且不染俗塵的氣息。現在最大的夢想是和三五好友去西藏尋找蓮花的故鄉墨脫。
現場口譯和資料翻譯無數， 《神秘公寓》是第一本韓文譯作。