艾德華．艾爾柏斯（Edward A. Alpers） 艾德華•艾爾柏斯（Edward A. Alpers ）

曾在坦尚尼亞的三蘭港大學及拉弗勒的索馬利亞國立大學講課，現於加州大學洛杉磯分校擔任史學研究教授，致力於研究印度洋世界的奴隸貿易及非裔移民的散播，並針對東非及印度洋歷史發表多本著作。

譯者
楊明凱
目前就讀師範大學翻譯研究所碩士班。熱愛翻譯，喜歡電影、閱讀、旅行、運動，涉略領域包括人文、兩性關係、資訊科技。從事筆譯工作多年，喜好簡單明瞭的文字風格，期望為讀者打造出平坦的橋梁，直通作者的中心思想。
譯文賜教：delicioustaiwan@ymail.com。