平泉康兒

作者簡介 :
【監修 / 編輯】平泉 康児

【封面插畫】loundraw
10 多歲時便以插畫家身分出道，曾負責住野《我想吃掉你的胰臟》、佐野徹夜《妳在月夜裡閃耀光輝》、東野圭吾《戀愛纜車》等多本超人氣日文小說的裝幀插畫。作品的魅力之處是具透明感、空氣感的色彩，以及運用景深打造出來的細膩空間設計。擔任裝幀插畫的書籍累積銷量已突破 200 百萬本。此外在聲優‧下野紘、雨天宮等人參與的畢業製作原創動畫《夢覚（暫譯：夢醒之前）》中，從導演、劇本、演出、分鏡、原畫、動畫到製作一手包辦。同時也以漫畫家的身份發表《（暫譯：晴空與陰空）》。除此之外，也是CHRONICLE樂團的一員而展開音樂活動，創作足跡遍及多種領域。2017 年 9 月舉辦人生首場個展「夜明前君（給天亮之前的妳）」。
URL / loundrawblr.tumblr.com

【裝幀設計】有馬 (ARIMA tomoyuki)
設計師。1985年生於長崎縣。在歷經多間公司後，目前任職於日本設計中心（Nippon Design Center, Inc.）。擔任音樂品牌「GEOGRAPHIC」的創意總監、文字排版教育機構「朗文堂新宿私塾」講師。以數據處理和字體設計為中心，在平面設計、網頁、UI等多元領域從事設計與顧問工作。主要工作有《早川SF系列 J文集》裝幀設計、電視動畫《ALDNOAH.ZERO》、《舞武器舞亂伎》藝術設計，以及擔任NHK特別節目《神領域走（暫譯：馳騁於神的領域）》的藝術總監，和櫻花網際網路株式會社（SAKURA Internet Inc.） 的VI計畫等工作。
URL / tatsdesign.com

【翻譯】 陳家恩
淡江大學日文系畢業，平日是個普通職員，假日兼作日文家教。譯有《人生何苦，差不多就好：34個情緒轉念，遇見更輕鬆的自己。》（楓書坊）、《IKEA‧宜得利‧無印良品‧百圓商店 305 種好物大集合!平價家具選購指南 》（旗標出版）、《手帳媽媽幸福筆記術：家事 × 料理 × 記帳 × 育兒 手帳點子大公開》（旗標出版）、《日本神社解剖圖鑑》（楓書坊）、《阿德勒談心理 2：團體治療與冥想》（楓書坊）、《減衣時尚:告別買太多、穿不到的屯積人生! 迎向簡單時尚新生活!》（旗標出版）、《體驗設計-打造便利空間的指標規劃案例集》（旗標出版）、《日本家用品勸敗大全！342個好物大集合》（旗標出版）...等。