《大到不能倒：金融海嘯內幕真相始末》簡介

一本書看透金融海嘯！
最驚人的內幕、最徹底的剖析、最嚴厲的人性考驗！
財經史上必須了解的一堂課，讓你看懂商業運作的真實面！

本書榮獲《經濟學人》商業與經濟好書、800-CEO-READ商業書大獎

《大到不能倒》這本書，透過一段段不為人知的幕後場景和追蹤紀錄，重現2008年的金融危機如何產生、如何逐漸失控，最終演變成全球金融風暴。

從雷曼兄弟的辦公室，到莫斯科的祕密會議，或是華府的走廊一角……本書描述金融界和政治圈最具權力、最富有的一群人，如何在成功與失敗之間、自大與貪婪之間、和最終在全球經濟的危機中，奮力一搏的精彩故事。

本書的主軸從2008年3月貝爾斯登瀕臨倒閉，被摩根大通收購開始。華爾街的危機越來越擴大：雷曼等銀行被放空者攻擊，股價暴跌，謠言滿天飛……直到九月，房地美、房利美被政府接管，9月15日雷曼兄弟聲請破產，財政部緊急紓困全球最大保險公司AIG，並且居中牽線將瀕臨倒閉的美林賣給美國銀行。10月，九大銀行的執行長齊聚財政部，簽字同意參加紓困計畫，美國將直接投資各銀行以拯救危機。

※本書重要人物與機構：
鮑爾森 (財政部長，原高盛執行長)、
蓋特納 (紐約聯邦準備銀行總裁，現任美國財政部長)、
柏南克 (聯準會主席)、
巴菲特、
四大投資銀行（高盛、摩根士丹利、美林、雷曼）的執行長、
重要商業銀行（摩根大通、花旗、美國銀行、美聯銀行、巴克萊銀行）的執行長、AIG、奇異電器、
美國國會、財政部、聯準會、證管會、英國金融服務監管局

這本書以貼身觀察的方式，觀察這些在金字塔最頂端的人物，面對危機的反應、如何決策、算計什麼，也回溯他們的出身經歷。（結果這些人幾乎彼此都認識！）作者帶我們到財經現場、祕密會議（例如身為財長的鮑爾森和其高盛老同事在風暴中期的2008年6月竟在莫斯科祕密會面）；又例如政府居間撮合貝爾斯登的併購案，並試圖左右交易價格；還有日本三菱集團、韓國產業銀行、中國投資公司、英國巴克萊銀行的介入；高盛陰謀論；以及財政部與華爾街密不可分的關係。

聯準會主席柏南克曾說：「貓耳洞裡沒有無神論者，金融危機中沒有道學先生。」在務實紓困與「道德風險」之間，尺度如何拿捏，仍將是爭辯不休的問題。

《大到不能倒》是一部壯觀的史詩，然而卻是華爾街走向崩潰的慘烈史詩，人性在風暴中的掙扎與盤算，逼真得彷彿就在你眼前。

這段真人實事的紀錄，不光是關於那些「太大而不能倒」的銀行，也是關於那些厚顏無恥的、認為自己「太大而不會失敗」的人們的人性故事。

《1929年大崩盤》簡介

暢銷六十餘年，歷史上永恆的投資／經濟經典

每個人都應該了解這段歷史，因為人類的愚昧會不斷重演。

★美國《財星》雜誌、《紐約時報》、《聖路易郵報》、《大西洋月刊》一致盛讚！

★作者高伯瑞之子、知名的經濟學家詹姆士‧高伯瑞（James K. Galbraith）專文推薦！

《1929年大崩盤》最早於1955年出版，此後在1961、1972、1979、1988、1997、2009年不斷改版，至今已六十餘年。除了作者高伯瑞（John Kenneth Galbraith）是二十世紀美國經濟學界的代表人物，以及主題本身的重要性之外，還有一個理由使得本書的銷量維持不墜：每一次它的再版，就代表又一個投機事件─又一個泡沫，或隨之而來的不景氣─重新喚起了大家對於1929年股市大崩盤歷史的關注，因為它曾經引發了一場空前慘烈的大衰退。

猖獗的投機。創紀錄的交易量。人們大肆購買資產，不是因為它們的價值，而是因為買方相信自己可以在短短的一、兩天，甚至幾個小時內脫手，迅速致富。從房地產市場的投機開始，樂觀主義主宰了整個股票市場。然而這一切終將結束。股市的下挫總是比上漲來得突然。在1929年股市大崩盤之後，緊接而來的經濟大蕭條持續了十年之久。1929～1933年，GNP（國民生產毛額）下降了近30%。從1930年到1940年，只有1937年的平均失業人數少於800萬人。1933年大約有1,300萬人失業，幾乎每四名勞工就有一人失業。直到1941年，製造業的產值仍未回復到1929年的水準。

作者高伯瑞不愧是首屈一指的經濟學家、經濟史家，以其聞名天下的第一健筆，鮮活、機智、諷刺地描繪出1929年大崩盤的前後數年，聯準會的高官、柯立芝、胡佛、羅斯福總統、紐約證交所官員、財政部長、股市大戶及作手、貪污詐騙者、報章媒體等的言論與作為，勾勒出當時代的心理狀態、金融規範、及社會文化。泡沫最終在1929年10月底達到了頂點，恐慌的爆發，以及崩盤數年之後的長期大蕭條，對於社會人心的影響，都歷歷在目。

這段有如史詩般的崩盤歷史，值得後人省思。如何不再重蹈歷史的愚昧？本書值得所有關心投資理財、經濟發展、財經政策的讀者參考。

作者

安德魯‧羅斯‧索爾金Andrew Ross Sorkin
他是《紐約時報》的首席收購合併（mergers and acquisitions）記者、專欄作家、商業及金融新聞助理編輯；他也是財經新聞網站DealBook的創辦人與編輯。他曾獲得商業新聞的最高榮譽傑拉爾德‧羅布獎（Gerald Loeb Award），以及美國商業編輯與記者協會（Society of American Business Editors and Writers）的獎項。2007年，世界經濟論壇將他選為「全球青年領袖」（Young Global Leader）。他最近入選《管理者》(Directorship)雜誌的全美公司治理最具影響力的一百人。
他所著《大到不能倒》這本書一出版就造成轟動。他的網站是http://www.andrewrosssorkin.com/

約翰‧高伯瑞John Kenneth Galbraith
美國二十世紀經濟學界的代表人物。
1908年出生於加拿大安大略省，1934年獲加州大學柏克萊分校經濟學博士。他任教於哈佛大學長達半個世紀，為哈佛大學華伯格（Paul M. Warburg）經濟學講座名譽教授。他也曾擔任羅斯福、杜魯門、甘迺迪等總統的經濟顧問，以及美國駐印度大使。
　1972年榮任美國經濟學會（American Economic Association）主席，登上經濟學界的頂峰。身為自由派的公共知識分子，他認為經濟學家的使命在於對權力與真實議題保持高度警覺，扮演異議的角色，從制度面籌措對策，矯正人世間的不公不義。一生著書30餘冊，包括《1929年大崩盤》（經濟新潮社）、《金融狂熱簡史》（群學）、《揭開皇后的面紗》（天下文化）、《親愛的總統先生》（立緒）、《經濟治國》（智庫）、《不確定的年代》（時報）等。

相關著作：《1929年大崩盤（暢銷六十餘年，歷史上永恆的投資／經濟經典）》

譯者簡介

潘山卓
投資界人士，定期在香港《茶杯雜誌》發表文章，著有包括「特首天才班」等各式論盡時人時事的文章。

相關著作：《1929年大崩盤（暢銷六十餘年，歷史上永恆的投資／經濟經典）》

羅若蘋
輔仁英國語文學系畢業，交大科管所學分班。現為專職譯者，譯著有《金字塔原理Ⅱ》、《1929年大崩盤》、《要理財，先理債》、《超級業務都是這樣想的》、《萬里任禪遊》等70餘冊。

相關著作：《1929年大崩盤（暢銷六十餘年，歷史上永恆的投資／經濟經典）》

目錄

《大到不能倒》目錄
〔推薦序〕金融海嘯帶給我們的珍貴教訓　殷乃平
〔推薦序〕金融資本主義的失落　許振明
作者的話
譯者的話
重要人物與機構

前言
第一章　雷曼股價暴跌
第二章　財政部長鮑爾森
第三章　為何拯救貝爾斯登？
第四章　聯準會主席柏南克
第五章　放空雷曼！
第六章　雷曼的內部爭議
第七章　美林搖搖欲墜
第八章　AIG深陷危機
第九章　高盛的未來
第十章　房地美與房利美的危機
第十一章　接管兩房
第十二章　即將倒下的巨人
第十三章　誰來救雷曼？
第十四章　執行長們的會議
第十五章　雷曼之死
第十六章　AIG崩塌
第十七章　摩根士丹利的掙扎
第十八章　日本三菱來電！
第十九章　高盛獲救
第二十章　財政部的最後會議
後記

致謝
參考書目


《1929年大崩盤》目錄

推薦序 鑑往知今，貪愚永存！ 南方朔

推薦序 今昔對比 詹姆士‧高伯瑞

序言 九○年代的觀點

註解說明

第1章　「夢幻、無窮的希望與樂觀主義」

第2章　應該有所作為？

第3章　我們信賴的高盛

第4章　幻想的暮光

第5章　大崩盤

第6章　越來越嚴峻的情勢

第7章　後果（一）

第8章　後果（二）

第9章　因與果