英國犯罪作家學會金匕首獎得主史蒂夫．卡瓦納
打破格局燒腦神作！

──史上最囂張的騙子律師 艾迪．弗林系列首部曲──
他身上的炸彈將在31小時後引爆。
他只能打贏這場官司，或從黑手黨中救出女兒！

英、美亞馬遜超過4.5星評價
英國驚悚小說天王李．查德X美國頂級暢銷作家麥可．康納利 指名推薦

英國犯罪作家協會鐵匕首獎入圍X北愛爾蘭藝術委員會ACES文學獎X亞馬遜2015年最優秀處女作

★《紐約時報》夏季必讀書單首選
★《出版者週刊》2019夏日必讀選書
★《明星論壇報》選為「夏季最佳作品之一」
★獲《書目雜誌》、《出版者週刊》等主流媒體星級書評
★英國主流媒體《電訊報》評選2018最佳28部犯罪驚悚小說
★已售出美、保、荷、法、義、塞爾維亞、西、泰等多國版權

艾迪．弗林，曾是紐約街頭混混──扒手、流氓，和一名成功的騙子；
十年後，他華麗轉身，成為炙手可熱的名牌律師。
但他發現這兩個職業並沒有太大差異……

一年前，艾迪因一場辯護徹底斷送自己的律師生涯。
那場官司讓他名譽掃地、失去家人，遭判停職的他誓言不再踏入法庭，鎮日酗酒，沒有半點收入，甚至連房租都繳不出來。

此刻，他卻穿著一件炸彈外套，試圖強闖法院的安全檢查。
他沒有任何籌碼，此行一旦失敗，他身上的炸彈便會立刻引爆，小女兒的性命也會不保。
他只能替俄羅斯黑手黨首腦打贏這場謀殺官司，並在關鍵時刻轟掉重要證人的腦袋。

倒數31小時，他必須善用曾經的詐騙技巧布下陷阱，誘騙出黑手黨的真正目的，好在辯護中反將凶手一軍。
還要在嚴密的監控下，從黑道手中救回女兒。

他拋給負責安檢的熟識警衛一個眼神，一如往常，泰然自若地擠開等候隊伍，穿過金屬探測門。
瞬間，巨大的嗶嗶聲震耳欲聾……

【艾迪．弗林系列】

如果你喜歡驚悚大師李．查德懾人心魄的《神隱任務》

法庭小說天王約翰．葛里遜的法庭經典劇《殺戮時刻》

又或是法律驚悚小說第一人史考特．杜羅的《無罪的罪人》

那麼艾迪．弗林也將征服你！
這是一場高智商法庭淘汰賽，艾迪．弗林是史上最墮落的律師，他窮困潦倒、酗酒、道德堪慮，但他有顆絕頂聰明的腦袋。他不同於一般律師，不按牌理出牌，以敏銳的機智遊走法律灰色地帶，是全法院最狡猾的人。史蒂夫．卡瓦納將以法庭劇陰謀，融合大格局的驚險動作場面，層層堆疊出緊張情緒，帶領讀者迎向爆炸性的曲折劇情。

名人推薦

【台灣名家推薦】

島田莊司推理小說獎首獎作家｜文善
推理評論人｜冬陽
暨南大學推理研究社指導老師｜余小芳
律師、推理作家｜李柏青
故事革命創辦人｜李洛克
資深推理迷｜杜鵑窩人
推理讀書人｜黃羅
作家｜陳浩基
推理作家｜寵物先生

──重度成癮推薦(依姓氏筆劃排名)

非常精采，一流的娛樂小說！能在法庭小說加進如此高明的懸疑、動作和推理元素，實在了不起。
──知名作家陳浩基

各路人馬心思各異，騙子律師時限內必須替俄羅斯黑幫完成完美辯護，否則他將一無所有！本作氣氛緊湊，情節翻轉如影視畫面般快捷，是技驚四座的法庭推理傑作。
──暨南大學推理研究社指導老師余小芳

非典型律師的主角很有魅力，動作類的劇情也有別於一般法庭故事，主角正為解決一件事鬆口氣時，又會有下個猝不及防的狀況出現，跌宕起伏頗為精彩，讀來相當愉快。
──推理作家寵物先生

在這本法律驚悚小說中，男主角是騙子也是律師並不衝突，最棘手的是他還有顆能憐憫別人的同理心，促使這趟英雄之旅充斥著喪鐘的威嚇與燒腦的轉折!
──推理讀書人黃羅

【國際讚譽】
十三個你必須讀這個系列的理由

「流暢、刺激、獨樹一格。」莎拉．平柏羅（Sarah Pinborough）
「傑出。」李．查德（Lee Child）
「精明原創。」克萊爾．麥金托（Clare Mackintosh）
「令人沉醉。」艾瑪．卡瓦納（Emma Kavanagh）
「扣人心弦。」安潔拉．克拉克（Angela Clarke）
「野心之作。」蘇西．郝樂戴（Susi Holliday）
「實至名歸的大作。」馬克．畢林漢（Michael Connelly）
「愛不釋手。」賽門．柯尼克（Simon Kernick）
「高明。」露絲．魏爾（Ruth Ware）
「心思縝密。」麥可．康納利（Michael Connelly）
「燒腦費解。」麗茲．紐金特（Liz Nugent）
「雲霄飛車般的閱讀體驗。」凱斯．格林（Cass Green）
「充滿動力的小說。」克雷格．西斯特森（Craig Sisterson）

令人震驚的淘汰賽法律驚悚小說。
──《書目雜誌》星級書評

緊張加劇，無法預測結論。這是一部由愛爾蘭小說家執筆的真正一流美國法庭劇。
──《紐約時報》夏季閱讀首選

這是一本與眾不同的法庭小說……本書已帶起一波熱潮，原因顯而易見。
──《愛爾蘭星期日獨立報》夏季選書

卡瓦納出色的處女作提供讀者驚悚小說中需要的一切元素──焦慮到讓人不自覺咬指甲的懸念，俄羅斯套娃般的情節，絕對是一部引人入勝的原創作品。
──《出版者週刊》，星級書評

一種嶄新的方法……一波又一波的轉折……還有精明的律師。卡瓦納不斷跳來跳去，並寫出了精彩的動作場面。
──《達拉斯晨報》

讀起來就像是李．查德可能寫的法庭劇，《神隱任務》的年輕版，作者是個頭腦清醒的傢伙。
──《愛爾蘭時報》

這是一部約翰．葛里遜的經典法庭劇橋段，搭配《終極警探》系列中布魯斯．威利斯所飾的動作英雄，一部令人難以置信的動作片，並且非常有趣。
──《愛爾蘭獨立報》

令人眼花撩亂……今年讀過的最出色的法庭劇之一，讓我想起了史考特．杜羅驚人的《無罪的罪人》。
──《每日郵報》

一個激動人心的巧妙驚悚小說，一個令人生畏的殺手。
──英國《人民報》

這種突破格局的小說作品……讓讀者踏上一場扣人心弦的法庭之旅。
──《愛爾蘭郵報》

我如饑似渴地閱讀了一本曲折而巧妙的讀物。
──《Woman’s Way》雜誌

非常獨特的轉折。
──《RT Guide》雜誌

編輯推薦

地表最強律師艾迪．弗林的詐騙人生──《不能贏的辯護》
（文/馬可孛羅編輯部）


試想某一天，一個陽光普照的早晨，你步入一間餐廳享用早餐，中途去了一趟洗手間，正在洗手的當頭，一把槍抵在你的後背，接下來你的人生風雲變色。這便是艾迪．弗林當天的心情寫照。威脅他的人不是普通強盜或混混，而是俄羅斯黑手黨的冷血殺手，他們綁架了艾迪的女兒，脅迫艾迪出庭代表被告辯護，因為他們的老大涉入一起惡性謀殺案中。

很多時候，懸疑小說會以一段鋪陳慢慢帶入真正精彩的主題，但卡瓦納喜歡一開頭就給讀者一個不得不看下去的誘餌，接著他會用快節奏章節一次又一次打破你對現況的認知，短暫的勝利不是勝利，因為接下來艾迪只會碰上更殘酷的考驗。在「艾迪．弗林」的世界中沒有框架，沒有單調不變的公式，永遠無法預測未來，你只得被迫跟著主角一起經歷所有的驚險場景。作者給了讀者層出不窮的驚喜與驚嚇，在法庭驚悚小說界穩穩站住腳，並一再挑戰新的設定與劇情。

故事中很特別的設定是，這位來自愛爾蘭貝爾法斯特的作家，卻選擇了紐約作為本系列的故事背景。他曾在訪談中表示：「如果我把故事寫在愛爾蘭或英國，我們會有律師和大律師，大律師會穿戴馬毛假髮和禮服。這畫面很難寫出很酷的驚悚畫面。」於是這位愛爾蘭作家便將小說舞台搬到了紐約，在從未踏上此地的情況下，寫出了精彩的法庭驚悚小說，並獲得巨大的成功。不得不承認，這步棋下得恰到好處，紐約是大部分人不陌生的地方，透過許多電視劇與電影，我們心中有個對紐約的既定印象，於是毫不費力地便勾勒出小說中的場景，迅速進入劇情中。

故事中的主角艾迪．弗林，便是出生在你所想像的紐約。艾迪不是高不可攀的英雄，他曾是紐約街頭混混，酗酒、欠債，甚至因此導致家庭失和。然而也因為他出眾的能力，屢屢遭歹人利用。這角色結合了代表詐欺犯的「黑道」與身為律師的「白道」，亦正亦邪的艾迪遊走於法律的灰色地帶。艾迪認為詐欺犯和律師都是在做同一件事──說服他人。而在這麼做之前，你必須「給人們他們想要的」，尤其是陪審團，這將是辯護成敗的關鍵。

你不需要炸彈來打贏這個案子。你已經有一顆了──就是我。
在面對檢方如山鐵證時，艾迪對他的當事人這麼說。
而你，準備好要看艾迪如何拆解這顆來自俄羅斯黑手黨的炸彈了嗎？

作者

史蒂夫．卡瓦納Steve Cavanagh

出生且成長於愛爾蘭貝爾法斯特，18歲時前往都柏林研讀法律。目前為民權法律師，曾參與多個眾所矚目的案件，如2010年，他代表飽受種族虐待之工廠員工，得到北愛爾蘭法律史上最高的種族歧視傷害賠償金。他擁有高階法庭辯護資格，教授多門法律主題課程（但他其實只是喜歡講笑話）。已婚，育有兩子。

相關著作：《不能贏的辯護【獨家贈送．博客來特別裝幀設計書衣】》

譯者簡介

葉旻臻

臺灣大學外國語文學系畢業。曾任職於紀錄片拍攝團隊、外文書店及出版社。總是渴望更貼近自己欣賞的故事，所以喜歡翻譯。