名人推薦

跨領域達人 好評推薦
吳沁婕(昆蟲老師/暢銷作家)
黃一(三度金鼎獎得主/生態藝術家/自然教育工作者)
黃仕傑(科普書籍作者/自然觀察家)
黃瀚嶢(生態插畫家/繪本作者)
劉耕名(Bito創辦人暨創意總監/導演/設計師/奶爸)

「日本朝日小學生新聞」人氣連載專欄

作者

奧本大三郎

1944年驚蟄日（3月6日）出生於大阪。畢業於東京大學文學院法文學系、研究所。
法國文學研究學者、作家。埼玉大學名譽教授。NPO日本亨利．法布爾會理事長。。
作品《昆蟲宇宙誌》獲得讀賣文學獎、《歡樂熱帶》獲得三得利學藝獎。
其他作品：《由昆蟲開啟的文明論》、《昆蟲的所在》、《巴黎的眾多騙子》、《奧山副教授的番茄大學太平記》等。《法布爾昆蟲記全譯本》（集英社）現正出版。

繪者簡介
山下浩平

1971年出生。大阪藝術大學美術系畢業。
平面設計師、繪本作家。moutain moutain負責人。
主要繪本作品：《青蛙與螻蛄》、《香蕉老師》、《尋找迷路的恐龍！》等。
NHK「SOS地球環境南極企鵝救援隊」電視節目網頁設計，獲得日本放送文化基金會第30屆日本獎（網頁類最優秀賞）。
大型遊樂器材「KINDER ANIMAL」獲得2015年日本KIDS DESIGN AWARD（感性創造性類）。

譯者簡介
葉韋利

1974年生，水瓶座。
現為專職主婦譯者，熱愛翻譯工作，享受生活。
工作筆記/FB專頁：www.facebook.com/licaworks

目錄

瓢蟲／蚜蟲／蟻獅／西班牙蜣螂／擬態的昆蟲／石蛾／米諾陶糞金龜／步行蟲／沙泥蜂／拿魯波狼蛛／蚊子／椿象

序／導讀

【推薦序】

《法布爾老師的昆蟲教室》是近幾年來難得一見的科普好書，兼具自然探索、生命價值與生態教育的意義，適合親子一同閱讀。
書中適時穿插台灣昆蟲作為例子，突破因地域差異而致物種不同的隔閡，讓讀者更容易進入法布爾的世界。──石正人(台大昆蟲學系教授)

【自序】
奧本大三郎

這是我去法國的牧場尋找糞金龜時發生的事。

讀《昆蟲記》時，書上提到：從亞維儂市區往隆河的方向走，渡過這條大河，在對岸的萊桑格勒山丘上的牧場，有很多包含糞金龜在內的各種糞蟲。不過，那是法布爾老師那個時代的事情了，當年我去看的時候，那一帶已經都市化，沒看見牛羊。

過去是用馬拉貨車，現在都用汽車運送人和貨物。汽車排放的不是糞便，只有廢氣，因此糞蟲也不見了。當然，往鄉下走還是有很多牧場，但是牧場上的牛糞、羊糞裡，也不容易找到糞蟲了。

於是，我只好去請教法國大學的昆蟲學者，哪裡可以找到糞金龜或是西班牙蜣螂。對方告訴我，「只能去從事有機栽培的農家牧場。」因為，「一般法國的牧場會給家畜服用除蟲藥，驅除腸胃裡的蟲子，這個作法不利於食糞蟲生存。」接著，對方還幫我畫了一份地圖，標示在哪裡找得到有食糞蟲的牧場。

那時正值夏天，牛群都在涼爽的高原牧場裡。在到處都是扁平小石子的牧場裡，我找到地上有小土堆隆起的地方，試著開挖，果然找到了有蟲卵的糞球，還有西班牙蜣螂的雌蟲。

不過，全法國的食糞蟲數量愈來愈少，真的很可惜。


山下浩平

去年剛好有機會養了幾隻糞金龜。我將這幾隻精神飽滿又好動的糞金龜分成幾個小飼養箱，在裡面放入當作食物的糞便。一開始，糞金龜嚇得到處亂竄，冷靜下來之後，就爬到糞便旁邊，熟練的運用頭、足等當工具，一口氣做了幾個圓圓的糞球。看牠們工作的模樣，儼然就是專家水準。接著，牠們倒立滾動糞球，埋進土裡，默默吃了起來。屁股也同時排出長長的糞便。

和法布爾老師在《昆蟲記》裡說的一樣，糞金龜會從糞堆切下一大坨糞便，然後再塑形。不久，這群糞金龜子開始交配，其中有幾隻開始用心製作較大的糞球。這項作業跟製作當食物的糞球又不一樣了。接著，埋在土裡的糞球會當作產卵用的蟲卵糞球。可惜，這些蟲卵糞球並沒有成功培育出糞金龜。我把其中一顆切開來看，發現裡頭有幼蟲的殘骸，可是幼蟲好像沒有吃糞球。我猜想應該有幾種可能性。

在照顧這些糞金龜的期間，我每天都很期待又興奮，認真拍攝了很多照片和影片。等到季節結束，死掉的糞金龜殘骸、糞球以及長長的糞便，我都收起來做成標本。這些紀錄也曾舉辦工作坊向讀者發表。影片裡幾隻糞金龜互相碰撞，爭奪糞便的畫面，會場上的聽眾都屏氣凝神的看著。長時間的激烈打鬥，定出勝負的那一刻，全場一片歡呼！無論孩子或大人，大家都笑了。我永遠也忘不了，整個會場的情緒凝聚為一的感動。

謝謝這群糞金龜，讓我留下一個美好且精采的夏天。（2019年6月）