美國著名的評論家E.B. White在《這就是紐約》（Here is New York）一書中寫過：「大體說來，有三個紐約。一個屬於土生土長的男男女女，他們眼中，紐約從來如此，它的規模，它的喧囂都是天生的，避也避不開。一個屬於通勤者，他們像成群湧入的蝗蟲，白天吞噬它，晚上又吐出來。一個屬於生在他鄉，到此來尋求甚麼的人。在這三個動蕩的城市中，最偉大者是最後一個──紐約成為終極的目的地，成為一個目標。正是這第三個城市，造就了紐約的敏感，它的詩意，它對藝術的執著，連同它無可比擬的種種輝煌。」

第三個紐約──一個屬於生在他鄉的人，到此來尋求甚麼的紐約。

由華爾街、格林威治村同志區，闖到東村波希米亞區、Nolita與Soho；轉入Chelsea畫廊區、時代廣場、林肯中心、到達上城的西裔及黑人哈林區。潘國靈以「屬於第三個紐約的紐約客」身分走進這個代表城市魅力的大蘋果，思考都會生活，探索城市空間，再讀路上經典，串起香港紐約的文化雙城故事。