不傳統的傳統節慶故事，

跟著十二種動物好朋友們一起進入動物村莊，參加新奇有趣的節慶派對！

大家都知道過年要發紅包、貼春聯；清明節掃墓祭祖；端午吃粽子、划龍舟；中秋節賞月、吃月餅......不過，你知道這些習俗是怎麼來的嗎？每個傳統節慶的背後，又有哪些趣味動人的故事呢？現在就跟著小老鼠、牛爺爺、汪汪、小屁豬等十二個動物好朋友，一起來參加動物村莊的節慶派對吧！

十二生肖是古代華人的紀年方式，同時也是傳統節慶的象徵，運用十二種動物角色，結合除夕、春節、元宵、清明節、端午節、七夕、鬼月、中秋節…等八個中式傳統節日的習俗，以及12種動物為了共同完成一件事情，在節慶裡發生的趣味小故事。例如：傳統的除夕夜，大家通常會打掃家庭環境、準備年夜飯、守歲等等，透過十二生肖動物村的故事，讓孩子從中了解這些習俗的由來和象徵意義。

除了讓孩子對傳統文化與節慶有更多認識和理解之外，透過動物們生活中的互動過程，也可以讓孩子理解如何與不同個性的朋友相處，學習互助合作、建立良好的同儕互動關係。

在某座森林中，一個不起眼的樹洞後，有個小小的村子。剛開始，只有隻小老鼠住在這裡，後來加入了牛爺爺與虎爺爺，接著小兔子也搬進來。過沒多久，龍叔叔也從天空飛呀飛地，抵達這個村莊，至於的阿蛇則是不知何時從地底下冒出來。然後慢慢地，小馬也來了，羊太太、猴仔與雞媽媽也一家一家搬進來，小小的村莊變得更熱鬧。

之後有好長一段時間，都沒有新的鄰居搬進來，直到有天村莊的入口，來了隻汪汪與小屁豬，大家都好期待，不知道新的鄰居會帶來什麼新鮮的事情呢？

※適讀年齡：6～8歲，附注音

※上下兩冊不拆售

作者

Poca 

新生代圖文創作者，Poca的名字源自日文「ぽかぽか」的發音，有著心頭暖呼呼的意思，也是她對自己的期許，希望透過故事創作，帶給大家前進的勇氣。

更多Poca的作品，請參考

FB粉絲頁「Pocapoca故事村」

網站www.pocapocastoryvillage.com

繪者簡介

Tai Pera

Pera在義大利文裡是西洋梨的意思。

專職插畫家，前後在義大利唸書與生活了快六年，畢業於插畫學校。

回台灣之後當了幾年上班族，畫繪本當2D美術也做平面視覺，

2016年獨立出版第一本繪本《小白鵝想曬黑》，隔年入選文化部推廣台灣圖書國際版權Books From taiwan 2017年下半年選書。

2017年開始成為全職插畫家。

目前作品常見於繪本，雜誌與商業合作案。

Tai Pera作品網站：www.taipera.com

E-mail: tai.pera.c@gmail.com 

目錄

上冊
前言 動物村莊的居民
1. 新年前夕的派對
2. 去桃花森林走春
3. 動物村民逛燈會
4. 和馬大叔一起拜訪祖先

下冊
5. 夏日划船比賽
6. 吱吱的戀愛煩惱
7. 鬼故事大會
8. 尋找月餅的小偷

序／導讀

作者的話

首次嘗試與傳統民俗相關的創作，從故事到圖畫，我和Tai都試著以比較「不傳統」的方式，將大人們習以為常的節日習俗傳達給大家。而每次寫故事，最煩惱的大概是，如何以合理的方式描述這些擬人化的動物們生活，像是：年夜飯絕對不能出現豬肉、雞肉、牛肉等菜餚，否則對於小屁豬、雞媽媽、牛爺爺而言可是很可怕的事，希望有讀者發現我的巧思。

Poca

繪者的話

這本繪本《動物村莊的節慶派對》是我和作者Poca第一次合作，很喜歡她筆下每個人物的各種性格，因為每個角色個性都很不同在圖面安排上很好發揮。加上動物一直是我很喜歡畫的角色，這次滿滿的動物們畫起來非常開心，用色方面特別安排了少量但不同的配色，畫完整體從頭看來是很喜歡很滿意的一部作品，希望大家也會喜歡。

利用節慶的主題來發揮，可能很多節慶是每個人都很熟悉了，但我們利用不同的故事發展帶出一些可能已經漸漸少人知道的文化習俗，再透過畫面來呈現，希望大家閱讀的時候可以跟著我們的角色們一起進入動物村莊，跟他們一起參加節慶派，期待大家得到不同的驚喜還有樂趣！

Tai Pera