等一下！先不要沖！
你聽到便便和尿尿就捂起鼻子
迫不及待要沖掉嗎？
現在還不要！
先來看看便便和尿尿
有多少千奇百怪的用途
我們今天沖走的東西，在以前可是被視為珍寶呢！
過去人們使用人類和動物的排泄物來刷洗、美容、製造物品，
例如彈藥、皮革和藥品。
即使是在現在，它們仍舊餵養我們、提供遮蔽、幫我們的房舍加溫保暖。
翻開這本書，看看哪些超級有用的東西是由便便和尿尿做出來的。
好評推薦
▍慈濟大學生命科學系助理教授 陳俊堯 專業審訂＋推薦：科學有個有趣的特性是打破你過去的認知，讓你重新認識身邊的世界。整本書裡放的都是掉下巴等級的神奇事，而且每件都有憑有據。如果坐在馬桶上讀，你會更有感覺。小心讀得太入迷，腿會麻掉。
圖文並茂的科普百科！ 一起來看學校裡學不到的科普小知識。──手術室小綠人／Apple
連大人都不見得知道的有趣知識，顛覆你的想像！──藥師圖文作家／米八芭
《病菌實驗室》和《別沖水啊！》是兩本以生動活潑圖文呈現、含金量高的科普知識繪本，誠摯推薦給大小讀者閱讀。──繪本閱讀推廣人／李貞慧
被人視為汙濁不願親近的廢棄物，竟然在人類的發展歷史中，扮演著吃重的腳色，讓人驚奇之餘，又不得不思索廢棄物與資源竟然只有一線之隔！──金氏動物醫院院長／金仕謙
圖文並茂、引人入勝的一本書，叫人打開就忍不住想一探究竟。──兒童文學作家／林玫伶
有一年到草嶺古道進行生態學習，那時候帶領的老師要所有的學員留意路上是否有牛糞，老師說只要混和牛糞和泥土，就是最好的糊牆材料，我們雖覺不可思議，卻也在那天撿拾了很多牛糞。說起糞便及尿液，大家無不掩住口鼻，但這些我們以為無用的廢物，卻是自古以來非常重要的資源，有的可以拿來當肥料，有的可以用來保溫，當然，還有許多我們所不知道的小秘密，邀請大家一起來閱讀這本特別又有趣的書，鐵定會讓你發現它們的妙用之處。──新北市八里區米倉國小校長／林愛玲
你踩到黃金了！這句話是有道理的，尿液和糞便的科學，可是大有學問的。──柚子醫師／陳木榮
作者
理查．普雷特（Richard Platt）
自1992年起開始為孩子寫書。作品《城堡日記》（Castle Diary）曾入圍英國科特馬施樂獎（Kurt Maschler Award）、時代教育支持獎（The Times Education Supplement Award）、歷史今日獎（History Today）。《海盜日記》（Pirate Diary）榮獲2002年凱特．格林威獎、聰明銀牌獎（Silver Smarties Award）、2003年藍彼得獎（Blue Peter Book Award）。
瑪麗．普雷特（Mary Platt）
和丈夫理查．普雷特共同創作本書。
繪者簡介
約翰．凱利（John Kelly）
從事插畫工作超過20年。曾為各大出版社如Macmillan、DK、Egmont和Scholastic繪製插畫。繪本作品《猜猜誰來晚餐》（Guess Who’s Coming for Dinner?）曾入圍凱特．格林威獎。
譯者簡介
張東君
臺大動物系所畢業，日本京都大學動物所博士課程結業。科普作家，第40屆金鼎獎與第五屆吳大猷科學普及著作獎得主。現任財團法人臺北動物保育教育基金會祕書組組長。著譯作以動物和科學主題為主，著有《動物勉強學堂》、《屎來糞多學院》等；自詡為《屁屁偵探》臺灣代言人。目前著譯作超過220本，目標為「著作等歲數譯作等公車」。
目錄
撲通商店：基本介紹
收集黃金：很會賺錢的糞肥
超級綠手指：有便便加持的作物
開始獵捕吧！：追蹤野外的糞便
是香味還是臭味？：吸引動物的神祕力量
下游診斷：骯髒的醫學研究
便便醫生：被當成藥物的便便
灑出來啦！：用尿尿洗東西
危險的便便：從廢棄物到成為武器
便便響叮噹：從糞土到高級器皿
厲害的建材：便便建築工法
鞣你的皮：製作皮革好「便」利
臭烘烘的改頭換面：美女與爛泥
盛宴的背後：晚餐時間⋯⋯乾杯
便便、神話和神力：排泄物崇拜
從前的便便：變成化石的穢物
燃燒吧！便便：從排泄物取暖
臭氣熏天：好棒的沼氣
便便紙：紙張的消化道之旅
揮灑色彩：隨手「便」是好題材
更進一步……：未來的氣味
來說髒話：棘手的專有名詞及其意義
序／導讀
專家導讀
說也說不完的便便話題
這本書，拉近了我的便便書和屁屁書之間的距離，也加深了我對尿尿及便便的認識。
我們有時會戲稱便便是黃金，特別是在馬路上不小心踩到狗大便的時候。但是包括人類在內的便便，是真的可以拿來賣錢。我自己在辦活動的時候有使用過大象和河馬的大便造紙，去泰國的大象保育中心學怎麼當象伕照顧大象的時候，也看到當地用象糞紙製作各種紀念品，募款保育大象。兔子的便便、蠶寶寶的便便、蝙蝠的便便，都被拿來當成中藥材。在有些咖啡店中，喝得到從麝香貓的便便中挑揀清洗出來的咖啡豆製作而成的高價咖啡，最新最貴的還是象屎咖啡。在台北動物園裡，拿草食獸的便便製作堆肥當成牧草的肥料，再拿種出來的新鮮牧草餵養草食獸，盡可能以自然循環來自給自足。這些，都只是書中有提到，但我原本就已經知道的事情。可是，那些卻只是便便和尿液用途的很少一部分而已。
原來尿液是無菌的，在戰場或是野外求生有必要時，是可以用尿液消毒的呢！從前我看《鏡花緣》的時候，看到裡面有個治病處方中有「童子尿」；在這本書中則讓我們知道原來在印度的傳統醫學中，也建議用尿液作為治療時的處方！而且還說在飲用八個月之後，患者會發出金色的光芒，喝上八年，就能長生不老。十年之後，還能夠像鳥一樣的飛翔。不論你相不相信，我都覺得要喝下去，需要有很大的決心。
在現代醫藥中，有時也會用便便來治病，不過那是把健康人體的糞菌移植到病患的腸胃道中，改善腸內環境。幾年前的暑假，日本京都大學曾經限期販賣由在非洲研究大猩猩的團隊發現的新種腸道菌做成的起士蛋糕。我來不及買到，至今仍舊非常的遺憾。後來台北動物園的公大猩猩「寶寶」（牠現在搬去荷蘭的動物園，已經當爸爸了）有點拉肚子，我還真的去問京都大學能不能特別賣我們那種菌給台北的大猩猩吃呢。我當時只有一個疑問，那就是「買這種起士蛋糕的人，知道原料的那種菌，是從大猩猩的便便裡面找出來培養的嗎？」
只要講到便便和尿液，話題真是說也說不完。這本書雖然是繪本，卻滿滿的知識、常識，提供許多話題及研究的主題給我們。如此棒的一本書，當然是要買回家放在床頭，或廁所裡面讀透的啦！
科普作家&本書譯者 張東君
