2006金馬國際影展最受矚目的話題電影暢銷原著小說！

為愛付出一切，甚至不惜與所愛之人共赴地獄，
這樣的傻女人真那麼令人討厭？

一部充滿愛與感動的長篇懸疑傑作！

我也曾有過這樣的時光，
毫無理由地深信未來充滿各種可能，
相信自己將會有一個玫瑰色的未來……

　　享受著東京大學生活的川尻笙，某天父親突然來訪，告知他有個失蹤三十年以上的姑姑最近在東京遭到殺害。阿笙無可奈何之下，受託前往整理姑姑的租屋處，這才發現鄰居眼中『令人討厭的松子』，一生竟是淒涼無比。

　　松子原本是受人尊敬的中學教師，卻因錯誤處置學生偷錢的事件而被革職。她衝動地拋下一切，離開故鄉及至親，從此開始人生便每下愈況……

　　追尋松子一生故事的阿笙遇到了有殺人前科的男子以及松子的舊友，他們口中的松子其實是個勇於追求幸福的女性，只是似乎總被命運的海浪無情地作弄，原來這麼多的不幸，竟然可以集中在同一個人身上……

作者簡介

山田宗樹

　　一九六五年生於愛知縣犬山市。曾於製藥公司擔任研究工作，一九九八年以《直線的死角》獲第十八屆『橫溝正史賞』而出道，作品包括探討腦死問題與心臟移植的《死者的心跳》、醫學推理小說《黑色春天》，以及描寫女性尊嚴的《天使的代理人》等。

　　《令人討厭的松子的一生》續集《黃金歲月》（暫譯）已於二○○六年出版，描寫川尻笙大學畢業後的故事。

譯者簡介

王蘊潔

　　在日本留學期間，曾經寄宿在日本家庭，對深奧的日本文化產生了很大的興趣，現為專職翻譯。喜歡嬝炕A藉由嬝炊擖赫挭y，瞭解另一種文化；在翻譯日文著作中發現另一種生活樂趣。

　　譯有山崎豐子《白色巨塔》（中、下）、小川洋子《博士熱愛的算式》、江國香織《神之船》、《沉落的黃昏》、大崎善生《鐵線蕨的憂鬱》、內田康夫《貴賓室的怪人》、佐野洋子《那邊的女人，這邊的貓》以及市川拓司《現在，很想見你》等書。