Ot laureata Pulitcerovskoj premii, avtora mezhdunarodnyh bestsellerov "Potryasayushchie priklyucheniya Kavalera & Kleya" i "Lunnyj svet", - "al'ternativnaya istoriya nezavisimogo evrejskogo gosudarstva: vmesto Palestiny ono poyavlyaetsya na Alyaske. Tam govoryat na idish, izredka ustraivayut stychki s sosedyami-indejcami i zhdut okonchaniya 60-letnego sroka, otmerennogo SSHA dlya obustrojstva evreev, ubezhavshih ot nacistov v gody Vtoroj mirovoj vojny iz Evropy" (Lenta.ru). I vot na fone vseobshchih apokalipticheskih ozhidanij proiskhodit kak by sovershenno zauryadnoe ubijstvo: v deshevoj gostinice "Zamengof", nazvannoj po imeni izobretatelya yazyka ehsperanto, nahodyat telo opustivshegosya, no nekogda genial'nogo shahmatista. Za rassledovanie beretsya Mejer Landsman, detektiv iz gruppy "B" otdela ubijstv Glavnogo upravleniya policii okruga Sitka. Vsemu okrugu ostalos' lish' neskol'ko mesyacev privychnoj zhizni, a dal'she - neizvestnost', no Landsmana v ego stremlenii k istine ne ostanovyat ni prepony, chinimye sobstvennym nachal'stvom, ni organizovannaya prestupnost' messianskogo tolka, ni mahinacii FBR, ni vozvrashchenie v Sitku byvshej Landsmanovoj zheny, uspevshej okonchit' kursy povysheniya kvalifikacii dlya zhenshchin-detektivov... Roman publikuetsya v novom perevode
