作者

張東君

科普作家、推理評論家。畢業於臺大動物系動物所、京都大學理學研究科博士結業。曾任大石文化總編輯、台北市立動物園約聘技正。第五屆吳大猷科學普及著作獎少年組翻譯類特別獎、第四十屆兒童及少年圖書類金鼎獎得主。
著譯作豐富，以動物和科學主題為主，著有《動物勉強學堂》、《象什麼》、《動物數隻數隻》、《爸爸是海洋魚類生態學家》、《屎來糞多學院》、《青蛙巫婆歷險記：石頭變變變》等，譯作有《屁屁偵探》系列、《法布爾爺爺教我的事》系列等書，部分作品有韓文版和簡體中文版。目前著譯作超過245本，目標是「著作等歲數，譯作等公車」。
現任財團法人臺北動物保育教育基金會祕書組組長、臺灣推理作家協會理事。

繪者簡介
黃麗珍

資深插畫家，國語日報牧笛獎得主。從事兒童科學讀物、雜誌插畫工作多年，作品橫跨文學與非文學界。
每次畫圖的時候，都覺得自己就像隻蜘蛛，辛勤的結網，想網住各種想法，動物的行為和我的生活方式，原來這麼的相近。
我很喜歡畫自然科學，能同時滿足畫圖和求知的慾望，期望畫出更多好的作品，分享更多動物的故事。

目錄

一起去拜訪大象吧 04
象什麼（像什麼） 08
餵什麼 56
便什麼（變什麼） 68
做什麼 80
為大象伸張正義 96
挑戰你的愛大象指數 98

序／導讀

【自序】
一起去拜訪大象吧！
青蛙巫婆　張東君

2006年時，我和動物園的同事們及志工組了一個「象伕團」到去泰國清邁的大象保育中心當志工照顧大象。清邁的大象保育中心，是泰國政府收容、保育大象的一個單位。有八十到一百頭大象在那裡安養天年，也有一些受完訓練的大象，以近距離接觸的方式，讓遊客認識大象、喜歡大象，進而願意保護大象、替大象做點事情。

我在行前就想好我要趁著當象伕這個能夠接近大象、和大象朝夕相處的機會好好從各個角度拍照，讓看照片的人猜不到我拍的是什麼，來個紙本版《瞎子摸象》。到了當地，我們接受「業餘象伕」的訓練，用幾天的時間學習照顧大象，包括清理排泄物、餵大象、洗大象，以及騎大象等。在很短的期間，我們每個人都從喜歡大象，變成一輩子的「象僕」，都想盡一己之力保育大象，這就是《象什麼》這本書的由來。

我們那一次泰國行其實是去探路，想說哪一天可以帶著喜歡大象的大小朋友們去到大象的家，到亞洲象的棲息地看看牠們的狀況，再討論我們能夠幫牠們做些什麼。可惜大象團這個主意一直未能成真，就這樣過了12年……

2018年的東南亞動物園水族館協會（SEAZA）年會由泰國主辦，地點在清邁。我看到會議公告的第一個念頭，就是「我可以去看我的大象」了！何況議程中的參訪，還真的有要去大象保育中心。那怎麼能夠不去呢！

在參訪的那天，我的背包中裝了放有《象什麼》的平板電腦。雖然導覽員很熱心的帶著我們參觀，讓我看到大象保育中心在這12年來的改變、開心的看到那裡的各種設施、動物福利、大象救傷與醫療等只有變好沒有退步、認真的聽象糞紙製作的細節，看看和我自己做的大象河馬糞紙有什麼不同，不過我的心還是惦念著我的大象，不知道她好不好、象伕還在不在。等到自由時間，我立刻拿出我的平板電腦翻到有我的大象照片那一頁給工作人員看，跟他們說：「我12年前來過這裡，回去以後寫了這本書。」

看到照片的每一位工作人員都跟我說：「哦，那是瓦娜莉，就是剛剛在表演的左邊數過來第五隻喔。」他們真的每個人都認得每一隻大象。

我很興奮的衝到正在休息的象伕前面，確認那是當初的象伕沒錯，就又再拿出平板給他看，比手畫腳的跟他說我以前受到他的照顧，和他及瓦娜莉一起過了好幾天。

等我回到說英文的工作人員旁邊，她跟我說當初還是9歲小象的瓦娜莉在三年前曾經當過媽媽。獸醫跟象伕一直跟著她，但她偏偏是在象伕去洗手間的幾分鐘之內生產，寶寶沒有活下來。於是在那以後，她就不再對公象有興趣了……其實這也是野生動物保育的瓶頸之一。因為想要野放動物，在棲息地被開發、破壞了以後牠們無家可歸；為了要增加族群數，希望牠們能夠繁殖，但是動物們是否能夠順利配對、生產、讓牠們的後代平安長大等等，卻不全是人類所能左右的。特別是像大象這樣懷孕期、育幼期都要花上很久時間的動物更是如此。何況現在還是有許多不肖人士為了象牙、象皮而盜獵大象。

幾年前曾經有位住在美國的媽媽幫她6歲的女兒問我為什麼要騎在大象身上。我回答她就像牧童騎牛、牛仔騎馬、沙漠騎駱駝，象伕騎大象，都是請生活周遭的動物幫忙工作，牠們都是人類的好朋友。所以在飼養這些動物時，都必須要好好照顧牠們，讓牠們身心都健康才行。不論那是大象還是倉鼠、寵物或是野生動物。

我們的環境變得越來越糟，當我們只看到片段的時候，就像會瞎子摸象一樣的，不懂得我們面對的全貌是什麼。雖然每個人能做的事情不多，但是不棄養寵物、不餵食自家寵物以外的動物、不亂丟垃圾都可以是一個開始。