Az FBI egyetlen feladattal bizta meg Kate O'Hare kulonleges ugynokot es a szelhamos Nicolas Foxot: kapjak el a vilag legveszelyesebb es legvedettebb bunozoit. Uj celpontjuk egy globalis kabitoszer-kereskedo birodalom brutalis vezetoje. Az FBI-nak fogalma sincs, hogyan nez ki, hol rejtozik, es mikent lehetne megtalalni. Nick azonban pontosan tudja, milyen kulonleges inyencseggel csalhatjak lepre a csokoladebolond drogbarot. Igy hamar uldozobe veszik a gonosztevot, Nashville utcaitol Lisszabon belvarosaig, Isztambul tetoitol a Temze kozepeig. A kuldetest neheziti, hogy Nicknek es Kate-nek el kell jatszaniuk, hogy hazasok. Vajon mi lesz nehezebb: kibirni egymas tarsasagat, vagy ellenallni a kisertesnek, hogy vegre egymas karjaiba vessek magukat?Miutan szembe talaljak magukat egy pszichopata testorrel meg egy portugal orgazdaval, aki egy levagott fejtol ker tanacsokat, a paros ugy dont, hogy ideje bevonniuk nehany kulonleges szakertelmu embert: egy szomaliai kalozt, egy egocentrikus szineszt, egy Oscar-dijas vizualiseffektus-keszitot, valamint Kate edesapjat, az egykori katonai elit osztagost. Ez a kis csapat segithet Foxnak es O'Hare-nek elerni eddigi legnagyobb sikeruket... mar ha egyaltalan tulelik az akciot.
