目錄

日常創造．文化資產的堅持與開創 04
評鑑過程 06

優良個案
臺北市｜市定古蹟14
原臺北北警察署
（臺灣新文化運動館）

臺北市｜歷史建築22
青田街 8 巷 10 號
（和合青田）

桃園市｜歷史建築30
大溪和平路 48、48-1 號
（源古本舖）

臺中市｜歷史建築38
太平買菸場

彰化縣｜歷史建築46
永靖魏成美公堂

雲林縣｜歷史建築 54
虎尾登記所
（雲林記憶 cool ）

高雄市｜歷史建築62
九曲堂泰芳商會
鳳梨罐詰工場

澎湖縣｜縣定古蹟70
高雄關稅局馬公支關

入圍個案
宜蘭縣｜歷史建築80
開蘭吳宅公廳

臺北市｜市定古蹟80
原臺灣軍司令官官邸
（孫立人將軍官邸）

臺北市｜歷史建築81
陽明山美軍俱樂部
（Brick Yard 1/3 美軍俱樂部）

臺北市｜歷史建築81
新生北路三段 62 巷 24 號
（CEO 1950 總裁藝文空間）

新北市｜市定古蹟82
淡水海關碼頭

桃園市｜歷史建築82
大溪武德殿

桃園市｜歷史建築83
中壢警察局日式宿舍群

臺中市｜紀念建築83
林之助畫室
（林之助紀念館）

臺南市｜歷史建築84
延平郡王祠

評鑑花絮 84

文化資小旅行
路線一 臺北日系建築散策86
路線二 尋訪臺灣現代化足跡88
路線三 大溪老街萬花筒90
路線四 藝文臺中走透透92
路線五 彰化走讀小旅行94
路線六 地方文化小徑探索96
路線七 鳳梨逍遙遊98
路線八 海上歷史標的巡禮100

序／導讀

序言

日常創造．文化資產的堅持與開創

臺灣是一座充滿歷史機遇的島嶼，不同時代風格的古蹟、歷史建築與紀念建築共存於此，共同形塑了臺灣的城市風貌，與自我身份的深層思考。這些文化資產不僅僅是歷史的註腳，更是人們日常的展現。那些長期生活過的痕跡，是代代臺灣人堅持以樸實的步調，一點一滴走在創造的路上，提供後來的我們，得以開創未來的基石。

近年來臺灣對文化資產保存的重視，反映在相關法規的逐步健全，並對維護、管理和永續經營有更深的探索，目的是希望文化資產不只被靜態的封存在某一個時空，而是考慮到當代人們與文化資產的關聯，鼓勵大眾思考、實踐出新的可能，讓文化資產走向更遠的未來。

其中，管理維護是整個文化資產保存與再利用最基礎、也最核心的一環，是所有創意發揮、未來構想的前提。

無論在公私部門，都有許多管理人對其資產盡心維護，是建立臺灣文化資產保存及管理維護環境的重要推手。

文化部為了鼓勵這些管理維護者的用心，自 2013 年起舉辦「古蹟歷史建築紀念建築管理維護評鑑」，每兩年舉辦一次，2015 年納入私有文化資產參與，迄今已邁入第 10 年，一路走來所有參與評鑑的單位其努力、評鑑過程委員之建議，均化為來年管理維護工作之養分，促使我們成就更好。

2021 年度的「古蹟歷史建築紀念建築管理維護評鑑」，以「維古創生」為主題，強調古蹟的維護，是臺灣文化創造力與生命力的動態展現，對微小日常的細心關照可匯集成一股巨大的浪潮，期許能帶動每個世代的臺灣人，一棒接一棒的述說自己的詮釋、展現自己的創意。

本屆要感謝委員王淳熙、林思玲、林曉薇、傅朝卿、張崑振、邱上嘉、李乾朗、蘇瑛敏、黃士娟參與評鑑，自2021 年 8 月起，從臺灣的北、中、南及離島澎湖等 17 處進行現地的勘查訪視，最後選出 2021 年 度的管理維護優良單位。包括：臺北市市定古蹟「原臺北北警察署」、臺北市歷史建築「青田街 8 巷 10 號」、桃園市歷史建築「大溪和平路 48、48-1 號」、臺中市歷史建築「太平買菸場」、彰化縣歷史建築「永靖魏成美公堂」、雲林縣歷史建築「虎尾登記所」、高雄市歷史建築「九曲堂泰芳商會鳳梨罐詰工場」、澎湖縣縣定古蹟「高雄關稅局馬公支關」共 8 處。

獲選及得獎的優良個案，將透過頒獎典禮公開表揚與鼓勵，並以展覽的形式，介紹這些個案的管理維護及營運經驗，更將管理維護者無私的分享集結整理、製作成手冊，提供大眾了解之餘，也成為示範的角色，帶領更多人參與文化資產的保存，及管理維護工作。

在臺灣各單位及公私部門的合作下，文化資產保存已成為人們關注的領域，希望藉由頒獎典禮、展覽及成果手冊，向所有文化資產的管理維護者致謝，並持續鼓勵大眾關注文化資產的日常「管理維護」，用開闊的角度看待生活本身的「創造性」。未來政府也將在各個層面繼續努力，以堅持文化資產的保存為基礎，穩健地開創多元詮釋與未來展望。

文化部 部長 李永得