嗶嗶嗶──
工程車、救援車全部集合！

發揮專注力、觀察力，
你就是最棒的車子小達人！

讓孩子用 前∕後∕側 三種視角，
就像進到博物館一樣，
近距離觀察工程車、救援車的模樣與特色。

《道路工程車大集合》
透過道路施工的過程，介紹7種工程車如何運作，如何完成階段任務，了解工程人員的工作。
每個視角讓孩子都有新發現。
作者在書中重建了這麼熱鬧的現場，讓我們對他們的工作更加好奇。

喔咿—喔咿—救援車出動，要趕到事故現場。
《緊急救援車大集合》邀請你一起深入現場，
用眼睛和想像力，觀察 7 種救援車。
認識警察、消防人員的救援工作。

《緊急救難車大集合》
介紹大型災難發生時，可以直接在現場施行大規模救援的救難車。

介紹7種救難車：救助器材車、中型水陸兩用車、抽水幫浦車、81式多用途卡車、超級救護車、送水車、野戰廚房車等。

作者透過車頭車尾的猜謎方式，然後呈現全車的細部及功能。作者小輪瀨護安的精密繪圖，將各種救難車的功能和細部直接呈現在讀者眼前。引入入勝。透過和這些車子配合的救難人員在現場的施作。讀者也可以了解災難發生時可能發生的狀況。

《災難救援車大集合》
水災、乾旱、颱風造成的災難很難預測，
還好有這些厲害的救援交通工具，
把食物、飲水、急救人員送到現場。
《災難救援車大集合》讓小朋友從車頭、車尾和側面來觀察救援車輛如何運作，
還有那些幫助大家的救災人員。

作者

小輪瀨護安

1976 年出生於日本埼玉縣東松山市。
日本東北藝術工科大學美術系西畫組畢業。
專職插畫家，為雜誌、書籍、商品繪製插畫。

作品入選日本、法國各項美展，包括日本 IZUBI 繪畫公募展、「The Choice」大賞展（2011），以及義大利波隆那插畫展（2012/13）。

其他繪本作品：《道路工程車大集合》、《緊急救援車大集合》、《直升機起飛！》《電梯和手扶梯》、《在城市裡工作的車子》。

譯者簡介

方美鈴

童書編輯，製作過繪本、百科、雜誌、小說等兒童讀物，也喜歡收藏童書，希望為孩子出版更多有趣的童書。

序／導讀

導讀

3 種角度，發現更多

小輪瀨護安這本讓人眼睛一亮的工程車繪本，日文書名有一個系列名稱：「前面、後面，這是什麼車？」。看到書名，讀者不免就認真的把這本書當成猜猜看的遊戲繪本來玩。如果你猜完答案就合上書，那麼你可能錯失了這本書的最大樂趣喔。

其實，作者為每一輛工程車從「前∕後∕側」三種角度各畫了一幅精細寫實的插畫，讀者導覽這些設計巧妙的工程車。我們跟著畫面，從車頭、車尾，再繞到側面，細細的研究每輛車的構造和設計時，宛如置身博物館在欣賞這一輛輛好玩的工程車。為什麼「壓路機」有兩個方向盤？為什麼「輪式鏟裝機」的車頭和車身要設計成兩節式？一樣都是挖斗，「小山貓」和「怪手」的功能有什麼不同？

當你發現了這些特別的地方，會吸引你再去找找其他特別的設計，就這樣一輛車可以讓你玩賞好久，每一項發現都讓你更了解這些工程車。

「哇，小山貓的前輪和後輪，輪胎的胎紋不一樣耶。」

「『平路機』從車頭看不大，可是繞到側面，原來它好長！」

「『壓路機』有兩個前輪（小）、一個後輪（大），『膠輪壓路機』卻是三個前輪（大）、四個後輪（小），鐵輪和膠輪到底有什麼不同呢？」

「有的工程車有好多支操作桿，技術士會不會忙不過來呢？」

相信喜歡工程車的小朋友，和我一樣有好多問題想再進一步了解。　作者在創作這本書之前，就以工程車和工程人員為主題，完成了一系列工程現場的插畫。其實，每一項工程除了主要的工程車，還需要其他工程機具和工作人員的配合，才能順利完成。作者在書中重建了這麼熱鬧的現場，讓我們對他們的工作更加好奇。

小輪瀨護安在創作前會先到工程現場實際採訪，拍下照片，然後再用電腦進行描繪。因為每一輛車有太多細節要考據和正確描繪，每一幅插畫他都要花兩～三週才能完成。他也以這些工程車的插畫兩次入圍波隆那插畫展。作者希望讀者在欣賞這些插畫後，會對這些工程車和工程人員的工作產生興趣，請大家一點一點細細的觀賞吧。

一場3 D視覺的救援任務

馬路上，什麼車子還沒看到影子，你就知道它快要開過來了呢？答案很容易，一定是警車、救護車、消防車這類緊急救援車趕著要去意外事故的現場。看它們匆匆從路上開過去，大家只對一閃一閃的警示燈和喔咿—喔咿—的警笛聲留下印象。這些外型很酷的車子，不只小孩，連大人都想靠近它，好好的瞧一瞧，看看車上有什麼特別的裝備？坐在車子上的警察、消防員，他們是怎樣執行救援的工作呢？

《緊急救援車大集合》用寫實、精密的插畫，讓讀者從「前∕後∕側」三個角度，近距離觀察7 種救援交通工具。以警車、消防車為主題的童書其實不少，但是我們很少從車頭和車尾的角度來觀察這些車子。這次，透過作者小輪瀨護安的圖畫，讓我們看到更多的細節，尤其是消防車和拖吊車的車尾，好精采啊！我們可以一邊看圖，一邊想像：

原來，消防員是從雲梯車車尾左邊的梯子爬上車頂， 再一路爬到雲梯前端的籃架（請搭配側面的圖）。還有，你注意到了嗎？長度30公尺的雲梯是怎麼收納的呢？答案在雲梯車車尾上方的U字型鐵架。一共有幾層呢？數一數，再比對下一頁的拉頁展開圖。沒錯，雲梯是由四截梯子組合而成。

再看看「拖吊車」，從車尾來看，車上左邊有兩個小輪胎。如果你耐心找找所有拖吊車的畫面，就可以自己找到答案：原來那是拖吊車輛用的「輔助輪」（答案在32和34頁）。

幼兒的知識繪本雖然沒有太多文字，但是畫面裡充滿了「讀圖」的趣味，請家長帶著孩子用眼睛和想像力走進每個畫面的現場。看看警察手上有什麼裝備？消防人員手上各自拿了什麼救火的用具？消防車的輪胎旁有什麼特別的東西？為什麼？
 
下次孩子拿出小汽車來玩辦家家時，相信你們一定有更豐富的對話和故事來 互動。