大學「生醫化」科系不可不讀！

比爾蓋茲最喜歡的科學作家尼克‧連恩的經典著作

自由基會導致癌症、抗氧化的食物可以讓人延年益壽，生醫相關廣告中總在強調氧化及其危害。但生命需要氧氣來釋放營養中的能量，我們要如何理解氧氣在維持生命的過程中的真正角色？

從細胞的能量工廠粒線體開始，生化學家尼克‧連恩將在這兩本書中帶領我們探尋癌症、老化以及生命的真正源頭。

《能量、性、死亡》

我們的能量從哪裡來？為什麼會有兩種性別？我們為何會成長、死亡？

這所有問題的解答，都是——粒線體。

本書作者尼克．連恩是榮獲英國皇家學會科學圖書大獎的生化學家，在這本《能量、性、死亡》中，他以一個非常微觀的角度（十億個粒線體只有一粒沙那麼大），來回答生物學的重大問題——也就是我們的生、老、病、死。

粒線體雖然微小，卻是生物不可或缺的重要胞器。我們每個人的體內都帶有一萬兆個粒線體，約占體重的百分之十。這個微小的胞器曾經是自由生活的細菌，卻在二十億年前被吞噬進更大的細胞中，從此和宿主細胞共同生活在一起，形塑了生命的紋理。透過這個微小的東西，我們可以窺視生命完整的面貌，了解生命的本質。就像尼克．連恩在本書結尾所說的：

……粒線體告訴了我們：在這個星球上，分子如何迸發出生命，細菌又為何會長久稱霸地球；第一個複雜細胞如何誕生，溫血動物為什麼會崛起；為什麼我們有性行為、有兩種性別、有孩子，還會戀愛。它還告訴我們，為什麼我們的時日有限，終究會老會死，而我們該怎麼做才能避免老化的苦難。

《生命之核》

基因、DNA、RNA與各種複雜的調控機制佔據近幾十年的生物研究與新聞注意力：基因變異帶來演化的動力，有時候則帶來癌症。本書將說明生命的一切驅力，從生命起源、多樣性的誕生到癌症與死亡，都離不開一個生化反應：克氏循環。

克氏循環是生化反應的中心，統合了能量流動與醣類、脂質、蛋白質的代謝，將沒有生命的化學物質轉化為生命所需的能量與基礎。生命的誕生、老化與癌症的出現都離不開克氏循環與它帶來的能量轉換，但問世八十多年來，我們仍然未能掌握克氏循環的全貌。

本書作者身處研究現場，細細講述克氏循環以及更原始的「反向克氏循環」──帶領讀者一步步理解克氏循環如何傳遞能量、組合拆解生命所需的一切物質。

生命是一種化學現象。作者在本書中講述一個攸關生命的科學冒險故事，串連近一世紀以來生化研究的多元面貌，更揭示克氏循環串起第一隻光合作用細菌和你我身上各種各樣的特化細胞，至今仍能端坐生命核心的真相。

作者

尼克．連恩Nick Lane

生物學家、作家，倫敦大學學院演化生化學教授。他的研究主題為演化生化學及生物能量學，聚焦於生命的起源與複雜細胞的演化。他是倫敦大學學院粒線體研究學會的創始成員、倫敦大學學院生命起源和演化中心（CLOE）的聯合主任、英國皇家生物學會院士，在專業期刊發表的論文超過一百篇，連恩對於生化學和演化生物學的貢獻，在2015年更獲得英國生化學會獎肯定。除了在學術領域中獲獎無數，他也藉由寫作、電視、廣播等媒介，向大眾傳遞科普知識。
2010年，連恩以《生命的躍升》獲得科普書最高榮譽──英國皇家學會科學圖書大獎，《能量、性、死亡》亦入圍上述大獎的決選名單，以及《泰晤士高等教育報》年度年輕科學作家的候選名單，同時也被《經濟學人》提名為年度好書；《生命之源》除了同樣被《經濟學人》提名，也是比爾・蓋茲的年度推薦書單。連恩現定居於倫敦，他的實驗室正在研究促使生命源起的化學條件，企圖重建當年的環境。關於更多資訊，請造訪他的個人網站：www.nick-lane.net

相關著作：《生命之核：主宰萬物生死的克氏循環》《能量、性、死亡：粒線體與我們的生命（15周年新版）》《能量、性、死亡：粒線體與我們的生命》《生命的躍升：40億年演化史上最重要的10個關鍵》

譯者簡介

林彥綸

台大植物系倒數第二屆畢業生。現居美國水牛城攻讀生物學博士，將英文譯成中文時會覺得離家鄉比較近。

黎湛平

專業譯者。動物醫學相關科系畢業。翻譯領域跨文學、生物、科技多種。譯有《柯提茲的海》、《表觀遺傳大革命》以及加來道雄《離開太陽系》等。