雖說是先祖故土,
然而所有的細節對我來說都是初遇。
這些書冊中所記錄的一切恍如冰寒的細雪,
令我驚顫,令我屏息凝神,
是一場又一場的饗宴啊!
「金色的馬鞍」,在蒙古文化裡,是一種幸福與理想的象徵。
席慕蓉細寫蒙古的史實與傳說、風俗與文化、飲食與歌謠,蒙古人的際遇與離散,自身在漢文世界裡成長與一生漂泊的父母間的情感……。
由語言文字的美與差異出發,描摹大自然的景色,探觸文學與藝術的精華,更深及高原上居民對人生歲月的感嘆與觸動。因而從個人的鄉愁轉為關注整個游牧文化的興趣。在美麗與風饒的大地上,感受真純的歡喜與憂傷。
自二○○二年初版,至今二十多年,席慕蓉重新增訂刪修,特增新版序、附錄與註記,回顧當年寫作的時空背景,記錄原鄉的面貌變化與現況更新,透過文字再次重回到那個充滿鄉愁與感動之地。
本書特色
★ 席慕蓉對原鄉最真摯的感情與呼喚,2023年全新修訂版
★ 本書入選北市圖各級學校推薦書單
作者
席慕蓉
祖籍蒙古,生於四川,童年在香港,成長於台灣。台北師範藝術科、師範大學藝術系畢業後,赴歐深造。一九六六年以第一名之成績畢業於布魯塞爾皇家美術學院,專習油畫。在國內外舉辦個展多次。 曾獲比利時皇家金牌獎、布魯塞爾市政府金牌獎、歐洲美協兩項銅牌獎、金鼎獎最佳作詞、中興文藝獎章新詩獎等。曾任國立新竹師院教授及東海大學美術系教授,現為專業畫家。出版有畫冊、詩集、散文集及選本等五十餘種。詩作被譯為多國文字,並在蒙古國、美國、日本及義大利均有單行本出版發行。
現為內蒙古大學、南開大學、呼倫貝爾學院、呼和浩特民族學院之名譽(或客座)教授。並為內蒙古博物院科聘研究員。鄂溫克及鄂倫春族的榮譽公民。
目錄
新版序
金色的馬鞍(代序)
輯一 盛 宴
盛 宴
當赤鹿奔過綠野
薩拉烏素河
烏蘭哈達
紅山文化
青銅時代
解謎人
阿爾泰語系民族
化鐵熔山
額爾古納母親河
母 語
髮 菜
真理使爾自由
小孤山
無 題
「中國少數民族」族
口傳的經典
冬天的長夜
喀爾瑪克
在巴比倫河邊
關於「離散」
渡 海
初 遇
騰格里
內蒙‧外蒙
星 祭
版權所有
眼中有火‧臉上有光
那夜月光明亮
鎖兒罕‧失剌
金色的塔拉
沙起額濟納
失去的居延海
送 別
河流的荒謬劇
狐背紅馬
開荒?開「荒」!
族群的形成
封山育林‧退耕還草
樟子松‧落葉松
白 樺
原鄉的色彩
誠實的記錄
夏日草原
伊金霍洛與達爾哈特
三月廿一日
時光之河
發現草原
輯二 今夕何夕
汗諾日美麗之湖
今夕何夕
風裡的哈達
松漠之國
關於蒙古
源
輯三 異鄉的河流
丹僧叔叔
異鄉的河流
附錄
一、蒙古國與內蒙古自治區
二、俄羅斯境內各蒙古國家概況
三、問答題
圖版
草原文化區域示意圖
蒙古帝國疆域略圖
蒙古文化疆域略圖
蒙古國分省略圖
內蒙古自治區略圖