打造理想人生的Action行動力子彈筆記:從時間管理到目標實踐,只要認真使用,改變就會發生
 
作者: 把書吃了!米雪(楊惟如) 
書城編號: 27594536

原價: HK$127.00
現售: HK$120.65 節省: HK$6.35

購買此書 10本或以上 9折, 60本或以上 8折

購買後立即進貨, 約需 7-12 天

 
 
出版社: 采實文化
出版日期: 2023/12
頁數: 256
ISBN: 9786263495449

商品簡介
新年新希望,充滿拚勁,
但過了半年,目標幾乎沒進度,
其實,缺的不是行動力,
而是一個「完整的執行計畫」!

=市面上第一本不用自己畫的子彈筆記本=
\2023年,成功取得專利與商標/
無論學習、運動、工作、理財、斜槓、創業……
都能讓你順利達標的強效工具!

★ 人氣IG粉專「把書吃了!」首部著作,不私藏公開打造理想人生的技巧
★ 自創、自產、自銷「Action行動力子彈筆記本」,連續2年搶購一空

► 平凡卻不小看自己,靠執行力,存到一桶金
跟多數人一樣,米雪23歲畢業踏入職場,月薪33K,
是一個普通的上班族,不是來自富人家庭,也沒有厲害人脈。
然而,她不小看自己,在26歲時,靠執行力,存到第一桶金100萬元。

►子彈筆記法,讓焦慮和失控驟減一半
2021年,米雪受到書籍啟發,成立IG 粉專「把書吃了!」,
短短2年,粉絲超過40,000人。
過程中,她巧遇了「子彈筆記法」,
讓內心焦慮感和生活失控感,有效驟減一半。
然而,每個月都要在空白筆記本畫成子彈筆記,
但工作忙碌,根本沒耐心慢慢畫,越畫越醜,
視覺觀感不佳,導致中斷使用,反而讓她變得更加焦慮和失控。

►第一本完全不用自己畫的子彈筆記本
她明白「子彈筆記法」是好工具,
心想要是有一本完全不用自己畫的子彈筆記本,那該有多好。
於是,她決定自己設計,設立目標後,便從自己的存款中拿出100萬元,
並花了一年的時間準備、反覆試用、改良,
一年後的2022年,終於開發出市面上第一本不用自己畫的子彈筆記本。

在沒有任何行銷知識背景、經驗、技巧的情況下,
靠著大量閱讀自我學習無師自通,首次販售500本搶購一空,
半年後二度販售產量擴增1,000本,也立刻完售,
因此決定斜槓創業開公司,並為「Action行動力筆記本」成功取得專利與商標。

►手把手教學,從「時間管理」到「目標實踐」
Action行動力子彈筆記,是「從時間管理到目標實踐」的執行工具,
米雪會詳細分享設計理念、使用方法和訣竅──

.靈魂符號的定義與使用方法
.如何設立目標與規劃「年度行動力清單」
.如何使用「大計畫執行時間表」訂出進度,將目標時程化
.如何藉由未來誌、月誌、日誌確實執行每一項任務,並最終得以完成目標
.如何透過「9×9曼陀羅九宮格思考法」與「3×3小九宮格思考法」,分別將大目標與小目標拆解→具體化→視覺化

米雪也會於書中分享她這一路的斜槓故事與創業經驗,
教你如何破解阻礙我們自我突破的思考誤區,
透過設定具體可行的目標,有效控管與運用時間,
讓自己隨時都很清楚現階段的任務是什麼,
用掌控感取代焦慮和雜亂,找回生活的節奏,
更有意識打造自己的理想人生。

如果想要生活有所改變,
這就是你的第一步,現在就做出實際行動,
跟著米雪,用Action行動力把日子過成自己喜歡的樣子!

名人推薦

【高效推薦】

Vista鄭緯筌|臉書社團「我愛寫筆記」創辦人
瓦基|「閱讀前哨站」站長
亨利溫|自媒體斜槓教練
貝殼小姐|IG理財版主
周博|「周博教你輕鬆閱讀做筆記」版主
品牌女子A娜|IG創作者
電商人妻Audrey|社群玩家
鄭俊德|閱讀人社群主編

「這是一本兼具操作心態和實踐方法的詳細指南。同樣身為重度子彈筆記使用者的我,仍然能從這本書中學到很多寶貴的經驗。」──瓦基,「閱讀前哨站」站長

作者

把書吃了!米雪(楊惟如)

1995年出生,個性溫暖的巨蟹座,在生活上是個傻大姐,但在工作上則是謹慎與龜毛到不行的職場女強人,而且是個不折不扣的工作狂,平常讓自己放鬆休息的娛樂是爬百岳,以及到山上野營。

人生只有一個夢想:過一個沒有後悔的人生;對於成功的定義:活得快樂。

IG 粉專「把書吃了!」創辦人:2021年成立,一個專門介紹好書、推廣閱讀、傳遞閱讀實踐理念的補腦天地,2023年粉絲數4.2萬人。從起初創立到後期經營,始終秉持著唯一初衷:「努力成為一位真正的給予者」。

《Action 行動力子彈筆記本》原創者:市面上第一本不用自己畫的子彈筆記本,除了完整呈現子彈筆記所有重要元素,更加入了獨創的目標實踐法,於2023年成功獲得專利保護。

從大學到出社會,累積7年資歷的英文家教,作為學生時期與出社會下班後的長期副業。教的是獨創的英文口說聽力訓練課程,教過的學生有新創公司老闆、銀行副總、台積電主管、華碩工程師、各種外商業務和各行各業的上班族。

把書吃了有限公司負責人:一人公司,自己處理所有大小事。

長期處於「1個高薪正職 + 1個副業(英文家教)+ 2個斜槓(IG粉專、Action)」的忙碌生活,工作表現卻總是能夠維持最高的效率與專注力,並強大的執行力與行動力,因此經常被稱為時間管理達人和行走的目標實踐者。

Action 簡介:

是一個「時間管理-目標實踐」為導向的強大規劃工具。

曾受邀至台積電部門雙月會、以及受邀至大學演講,介紹Action這套方法與如何使用這個工具。

在沒有投放任何廣告的情況下,於2022年兩次開放預購皆於1個月內完售,並於2023年在2個月內營收突破百萬,兩年時間累積售出近4,500本。

自2022年首次販售以來,收到上百則來自使用者主動私訊分享的真實回饋,有興趣的讀者可至Action官網,看看使用者實際親身使用Action後的感受與改變。

目錄

好評推薦
前言 大家對於「行動力」的誤解

第1章 我的祕密武器,是驚人的行動力
01. 普通上班族如何兼顧正職與副業
02. 創立「把書吃了!」意外開啟自媒體經營之路
03. 不用自己畫的子彈筆記本
04. 不慌不亂不焦慮的斜槓生活,怎麼做到?

第2章 讓生活不再失控的任務管理術
05. 靈魂符號:所有待辦任務,再也不遺漏
06. 年度行動力清單:寫下對自己真正重要的項目
07. 未來誌:不怕忘記好幾個月後要做的事
08. 月誌:掌握每月重點任務,不浪費注意力
09. 日誌:告別瞎窮忙,做到高效率、高產出

第3章 讓人生不留遺憾的目標實踐法
10. 目標確認:決定在何時完成什麼目標
11. 目標拆解具體化:知道怎麼做之前,繼續找答案
12. 目標視覺化:一個完整的執行計畫出爐
13. 目標時程化:最重要的一步,就是訂出進度表
14. 目標執行:堅守進度表,建立正確心態與心智
15. 目標實踐法:最真實且完整的實際應用範例

第4章 阻礙我們自我突破的思考誤區
16. 不再等別人提供答案,而是成為解決辦法的人
17. 勇敢面對問題,成為一個懂得「優化」的人
18. 一次一小步,讓自己有意識的過好每一天
19. 用掌控感取代焦慮感,找回生活的節奏
20. 發揮想像力,九宮格還可以這麼玩

結語 不當空想家,也不當空談的人,而是成為一個實踐者

試閱

大家對於「行動力」的誤解

通常人們覺得最有希望的時候,大概就是跨新年或每個月的月初,意味著全新的開始,過去如何都沒關係,可以自我重置與歸零。接著,我們會感到熱血沸騰、充滿拚勁,把所有在今年想完成的事統統寫下來。非常好!但然後呢?就沒然後了⋯⋯
不對,其實有然後,那就是過了半年後,幾乎任何事都沒完成,連個影子都沒看到,便開始對自己感到失望:「我明明都有把要完成的事寫下來,也都設定好目標了,為什麼自己的執行力這麼差?為什麼我總是沒辦法做出行動?我好差勁⋯⋯」
如果這是你過去一直以來反覆遇到的狀況(不論是生活上或工作上),也有心想要改變一切,但不知道該從何做起,那麼恭喜!你絕對可以在這本書找到你要的答案。
身邊的朋友和我的粉絲們,最常跟我說的話就是:「到底為什麼妳可以這麼有行動力?」「為什麼妳可以說做就做?」「究竟要怎麼培養自己的行動力?」甚至還有人跟我說:「我願意用任何東西跟妳交換妳的行動力!」
我發現,大家普遍會認為付諸「行動」非常困難,也有人會覺得自己天生就不是行動派。但其實,我們都誤解了「行動力」,具備行動力的特質,不是與生俱來。我們之所以沒辦法做出行動,絕對不是因為缺乏「行動力」,而是缺一個「完整的執行計畫」。
當我們只是把目標寫下來,而沒有下一步的目標規劃,當然不會平白無故自己實現,沒有規劃,哪來的完成?因為不知道具體上該怎麼做、怎麼開始,當然也就沒有後續的行動了。
一個完整的執行計畫,必須包含:後續該怎麼進行、該從哪些方向規劃、具體該做哪些事、每一步各自執行的順序是什麼、各自的執行時間是什麼時候、何時要完成哪些事、整個目標的執行進度表長怎樣⋯⋯
一旦有了一步一步細心規劃的完整執行計畫,那後續的「行動」其實只是整個過程中自然產生的結果。想像一下,當我們已經知道做A,再做B,接著做C,然後做D,就會得到一個很想要的E結果,這時我們會不會做A→B→C→D?當然會,因為我們很想要得到E的結果。
所以難的不是「行動」這件事,難的是要如何「規劃」一整套執行計畫,也就是我們的A→B→C→D。
那麼,要產出這樣完整的執行計畫,我們採取什麼「策略」就非常重要。
所有目標執行的結果,都與我們的「策略」有關,不只是一點點,而是有著緊密的關聯。做任何一件事,不管是小目標或大夢想,如果沒有策略,只是隨意思考、隨意行動,最後只會得到隨意的結果。
一個好的策略,必須包含三個關鍵元素:

●有效的方法─達到目的的過程與步驟
●強大的工具─輔助我們思考、規劃、產出計畫、執行的關鍵工具
●我們的行動─自然產生的結果

要規劃出一套完整的執行計畫,需要一個好策略
而一個好的策略=有效的方法+強大的工具+行動

一旦具備這三個關鍵元素,目標與成就的達成,就會是我們可以預期的結果。而這三個元素,就是「Action行動力子彈筆記術」要帶給讀者的核心價值。
讀者只需要一本「Action行動力子彈筆記本」就可以把這個強大的規劃工具、以及這套有效的方法、還有隨著使用該工具與學習此方法後,所自然產生的行動力,全部打包帶著走。除了目標的實踐,還有日常生活上的管理與工作方面的規劃,也都可以透過Action一次做到位。
至於該如何使用這個工具以及學習這套方法?別擔心,這本書不只是講大道理,不會只叫讀者自己想辦法摸索。
這本書不只是講大道理,不會只叫讀者自己想辦法摸索。我將會藉由這本書,告訴大家,我是如何有策略地規劃出一套完整的執行計畫,並且毫無保留地完整介紹這套「策略」、「方法」和「工具」。除此之外,我也會穿插深刻的故事,讓大家可以從最有共鳴的真實經驗中,學習本書的內容,讓這本書不只有生硬的實用知識,而是看完本書後,還能燃起內心的熱血。
我知道大家在過去,這種燃起心中小火苗後又熄滅的經驗已經太多太多了,但這一次,或許會不一樣,因為這次,我們將具備所有完成目標所需的關鍵元素(策略、方法、工具),所以這次燃起的火苗會不會熄滅,我們有絕對的掌控權與決定權。

不用自己畫的子彈筆記本

2021年,我開始經營IG粉專「把書吃了!」。半年後,我讀了《子彈思考整理術》(The Bullet Journal Method)這本書,作者瑞德.卡洛(Ryder Carroll)從小被診斷出患有注意力缺失症(ADD),也就是沒有能力控制自己的注意力,因此他花了非常多的時間、嘗試了許多方法,想要克服這件事,最後他靠著自己獨創的子彈筆記,成功解決了這個問題,也因此有了子彈筆記的問世。
子彈筆記,其實就是一個筆記系統,能夠同時記錄與管理自己年、月、日的時程表。它會在每一個清單之間建立連結,可以清楚看到「過去、現在、未來」的自己,時間都花在哪裡?自己是否有把注意力放在最重要的事上?當自己的專注力分散時,能夠快速意識到,進而做出改善與調整。
而子彈筆記最大特色是,每個人都可以用任何一本空白筆記本,畫出屬於自己的子彈筆記模板,因此沒有固定的形式。
根據前面章節的內容,大家可以想像一下,一個白天有全職工作的人,晚上還要上家教,在這些時間之外,還要備課、優化課程、經營IG、看書、介紹書籍、重點整理、製作貼文⋯⋯長時間下來,當時的我,生活已經失控,每天的我就是被這些龐大的工作量追著跑,能做一件是一件,對於生活或工作上的節奏,我已經失去掌控權,而且這樣的狀態還日益嚴重,可想而知,那時候的日子過得有多麼的焦慮和混亂。所以當我接觸到子彈筆記時,我真的覺得自己遇到救世主。
因此在看完書的當下,我立刻買了一本空白筆記本,幫自己畫了當下月分的子彈筆記。第一個月使用時,成效驚為天人,我印象非常深刻,那一個月我完全沒有忘記任何一件我要做的事,不再像過去忘東忘西,我的腦袋隨時都很清楚當下的目標與任務、有什麼事情該優先完成、有什麼事情尚未完成⋯⋯自從經營粉專以來,那是第一次感受一股無形的力量,逐漸拿回生活的主控權。如果說使用子彈筆記之前我,內心焦慮感和生活失控感有80%,那麼使用子彈筆記後,大概少了至少40%。
然而,在月底時,因為我來不及畫好下個月的子彈筆記,因此在第二個月,我就中斷了,但一中斷,我那個月的生活又直接大失控,焦慮感甚至來到前所未有的高點。
我告訴自己不能再繼續這樣下去,所以到了第三個月,我又趕緊把子彈筆記畫好,但原本就已經很忙碌的日子,根本也沒什麼耐心慢慢畫,也越畫越醜、越畫越隨便,整個歪七扭八,最後演變成,因為整個筆記的視覺觀感太差,導致我也不太想去翻開、使用它了。
在我把這樣的使用經驗分享到粉專後,得知許多粉絲使用子彈筆記,竟然也跟我有一模一樣的困擾:

「未來誌、月誌、日誌的版面都要自己數格子、畫線、寫標題,好麻煩。」
「不會畫畫,所以畫起來好醜,因為好醜所以讓人看了就不想用。」

所以我開始思考:子彈筆記在國外如此火紅,而實際上也非常強大有效,市面上一定有賣已經都畫好模板的子彈筆記本吧?於是,我開始上網搜尋,結果竟然沒有!
當時,我心想:「要是市面上有一本完全不用自己畫的子彈筆記本,那該有多好。」
接著,我甚至萌生了這樣荒唐的想法:「不然⋯⋯還是⋯⋯我自己來做這件事?」
這個想法之所以非常荒唐,是因為如前文所描述,我只是一個普通上班族,我完全沒有任何產品製作、網路販售的經驗,也沒有學過任何行銷的專業知識,更沒有厲害的資源或人脈,所以我當下真的覺得這個想法很荒唐。
但荒唐歸荒唐,我不認為這是一件不可行的事,因為⋯⋯你們大概也猜得到我要說什麼了,因為我從來不小看自己。對我而言,只有「一旦決定要做,就盡全力去做,不要後悔」或是「決定不要做,那就不要做,不要後悔」這兩者之間的差別而已。
這個荒唐的想法,就這麼持續在我腦海裡徘徊了半年。
直到有一天,我跟友人聊到此事,她毫不猶豫地對我說:「你一定要做這件事!」那是我第一次跟別人分享這個想法,也是我第一次從別人的口中聽到,原來我真的可以做這件事。
不知道為什麼,一件事情從原本在自己的腦袋想,變到從別人口中說出來,這件事瞬間變得很真實,給了我很大的勇氣,也是因為這次的對話,讓我下定決心我要做這件事。
但是,若要做這件事情,一開始就會碰到一個很現實的問題,那就是我有足夠的資金嗎?
前文提到100萬元存款的故事,在存到100萬元之後,我沒有就此停住,一樣繼續努力維持每個月存50,000元的習慣,所以答案是,有的,我有足夠的資金。
這則故事完美地告訴我們,養成固定的儲蓄習慣是多麼重要,就算當下沒有明確的目標,還是要盡可能讓自己能夠固定存錢,因為當我們在未來的日子裡,真的有很想要完成的目標、或是有自己很想做的事情時,我們不用無奈地屈服於現實,過去一點一滴累積的存款,這時都會成為我們最大的助力。
於是,我當時設立了這樣的目標:「一年後,我要首次販售這本自己設計的『市面上第一本不用自己畫的子彈筆記本』。」著手為一年的準備期,規劃了一個完整的執行計畫(我所使用的策略、方法、工具、步驟,詳見第2章、第3章)。
在這一年的準備期,我要自己尋找配合的廠商,跟廠商討論所有細節、計算所有成本、法律諮詢、完成內頁設計→試用→改良→二度試用→二度改良→三度試用→三度改良、研究怎麼自己架設網站、研究要上架到哪個平台、研究怎麼行銷、研究物流與金流,除此之外,還要打樣、找攝影師拍攝商品、製作宣傳貼文、撰寫網站上的內容、製作完整使用說明書。
在這一年,我扎扎實實利用正職、副業、經營粉專以外的時間,為這件事做好充足的準備。
一年後,2022年6月,市面上第一本完全不用自己畫的子彈筆記本《Action行動力子彈筆記本》,就這麼誕生了(於2023年成功申請專利),隨後也在IG粉專進行首次的公開販售,我真的如期實現了一年前所設立的大目標。
首次販售,粉絲的反應非常好,當時粉絲數只有七八千人,卻得以在一個月內即銷售一空;沒有銷售壓力,我便把心思放在下一步,繼續思考著,除了提供這麼強大的工具給粉絲,我該如何讓這些使用者,能夠跟我一樣,大大受益於這項工具呢?


不慌不亂不焦慮的斜槓生活,怎麼做到?
故事講到這裡,此刻的我身上有1個正職工作、1個英文家教副業、2個斜槓興趣,分別是IG粉專「把書吃了!」和《Action行動力子彈筆記本》。其中正職的工作需要負責產品的開發與客戶的開發;英文家教需要備課、優化課程內容的設計、優化教材的編撰;經營IG粉專則是需要看書、整理精華重點、撰寫介紹內容、製作貼文;《Action行動力子彈筆記本》的工作則需要負責設計、實體製作、行銷、販售、專屬社群的經營、安排訂單出貨、處理客服問題等。
所有的事情我都自己來,可以想像一個人要做這些所有事,真的很瘋狂,如果說很吃力完成這些事,然後每個方面都普普通通,也就算了,這就沒什麼好拿來說嘴,但令人覺得更瘋狂的是,在各方面的表現是不斷往上走;在正職工作上我從23歲踏入職場領著月薪33K,到27歲已經年薪百萬;在英文家教的小事業上,從一開始在104家教網上面招生,那時都得花好幾個星期學生才能收滿,到現在我只是在個人IG上發一篇限時動態,就能夠在幾小時之內收滿學生,後續還會收到很多訊息表示要排候補名額;在經營「把書吃了!」IG粉專的斜槓興趣上,兩年半的時間,粉絲數的成長也一路從最初的0個粉絲慢慢累積到現在的4萬;在《Action行動力子彈筆記本》的斜槓興趣上,從一個無人知曉,到現在光只是在IG上推廣就能售出上千本,甚至還受到台積電某部門主管的邀約,在部門的雙月會上,向台積電的菁英介紹這個強大的工具,而後又受自己的母校東海大學的邀約,返校演講,把Action這套方法帶給東海大學的師生們。
所以大概可以想像,我真的超常被大家問,我到底是怎麼做到正職、副業、斜槓三管齊下,除了生活不失控,竟還可以把每一項都做得有聲有色?
其實不瞞大家說,這幾年下來,一年365天不分平假日,每天從早上起床到晚上睡前,我都在工作,忙著處理、執行每一件事,給自己的壓力也沒小過,但就如同本章節的標題,我並不會對於爆炸的生活感到慌張或焦慮,思緒也隨時保持清晰不混亂,忙歸忙、壓力大歸大,但我還是可以把所有事情掌控得很好。
讓我能夠把時間的管理,長期維持在最大程度的高效運用,並且讓我在每一天,都能很專注、很有目的地完成當下最重要的事,我靠的就是「子彈筆記」;而幫我從規劃目標到真的實現目標,我靠的是這套自創的「關鍵五步驟目標實踐法」。
行動力子彈筆記本,就是結合子彈筆記的「任務管理術」,以及自創的「目標實踐法」,將兩者合而為一的強大工具,而使用這個工具的策略、方法、步驟、概念、規則、邏輯、實際應用的真實範例、心態、精神,就是在本書第2章到第4章,完整分享給讀者。
讀者在學習本書的內容後,就算不打算使用這個工具,也一樣可以把這樣的策略、方法、概念、邏輯、心態、精神,直接應用在自己的生活與工作上。不論你對這樣的工具是否有興趣,我會確保大家都能受益於本書的內容,讓大家在看完本書之後,都有很大的收穫。
在第1章故事的最後,我想跟大家分享,使用這個工具以後,為我的生活、工作和自我的成長,帶來了怎樣的不可思議的改變。

原來盲目努力是無法達成目標的
從小到大,我一直都是非常勤奮、努力的女生,但過去的我,做事沒有策略,也沒有方法,只知道盲目努力,所以在學期間,我只拿到平庸的成績,像是整天埋頭苦讀準備學測,結果只拿到了40級分(滿分75級分),無法申請心目中理想的大學,直接放棄填自願報名指考,然後拚死拚活準備指考,最後也只考上了私立大學。大三申請學校的交換學生,因為在校成績太普通,最後只申請上比較少人申請的非英語系國家(法國),而且我還完全不會說法文,唯一會講的一句法文就是Je ne parle pas français.(我不會說法文)。
大四時,我懷抱著一個口譯夢,因此我非常認真從早到晚都在為口譯研究所的考試做準備(但現在回頭看,其實就是在瞎忙,因為我準備的過程毫無方法可言,只是自己在那邊亂讀一通),所以後來一間也沒考上。直到那一刻,我才被一棒打醒,原來盲目努力是無法達成目標的,這時我明白了,做事的「方法」才是關鍵。
出社會後,我開始學習如何做「規劃」,我不再盲目一頭栽入,在執行每一件我想完成的事情、每一個我想達成的目標之前,我會先做一件事,那就是投入大量時間規劃出「完整的執行計畫」,包括後續該做的每一件事、每一個行動、執行時間、整個計畫的時程表⋯⋯透過這樣的規劃,我清楚看到達成此目的的有效路徑、方法和可預期的結果(目標實踐法)。一旦有了如此具體的方向與執行步驟,接下來就是全心全意專注在自己的目標上,並以系統化的方式執行每一步(任務管理術)。
這件事可說是扭轉了我的人生,學會聰明工作的我,不再像過去一樣得到平庸的成果,我開始有了亮眼的表現,不管換到哪間公司,我總是能夠成為主管的愛將,工作越找越好,薪水也越跳越高。甚至後來,我得知一些大學同學還會在私下聚會談論到我,說我大學四年明明成績不怎樣,各方面也很不起眼,很多時候還很雷,怎麼出社會後完全變了一個人?可想而知,這樣的轉變有多巨大。
帶著希望讓更多像我一樣的普通人,都可以藉由這套工具,為自己的人生帶來不一樣的改變,因為這樣的初衷,我寫了這本書。接下來,就讓我繼續分享這本書的核心內容吧!

* 以上資料僅供參考之用, 香港書城並不保證以上資料的準確性及完整性。
* 如送貨地址在香港以外, 當書籍/產品入口時, 顧客須自行繳付入口關稅和其他入口銷售稅項。

 

 

 

  我的賬戶 |  購物車 |  出版社 |  團購優惠
加入供應商 |  廣告刊登 |  公司簡介 |  條款及細則

香港書城 版權所有 私隱政策聲明

顯示模式: 電腦版 (改為: 手機版)