★《被罵了，怎麼辦?》作者北村裕花最新貓繪本★
歡迎光臨午夜時分才悄悄開張的貓咪澡堂！
和貓咪們好好享受溫暖舒暢的泡湯吧！
(貓咪怕燙，只喜歡泡溫水喔！)

在人們都進入夢鄉的午夜時分，
貓咪澡堂悄悄的開張了。
守護這間貓咪澡堂的是貓森和貓原兩姊妹，
沒有人知道她們幾歲了。

進澡堂時須遵守一些規則：
禁止貓咪以外的動物進入
進入澡堂後請將爪子收起來，喵唷〜
進入浴池前請先將身體洗乾淨，喵〜
不方便的時候，請借用彼此的手互相幫忙……

隨身物品放竹籃子裡。
沒帶毛巾沒關係，貓原小姐會借給你。
進入浴池前，可以自由的使用牆壁磨磨爪子。
準備好了就可以進去浴池了！

今天浴池裡也有好多貓咪。
澡堂裡有各式各樣的浴池，
有純白浴池、黑漆漆浴池、蓬鬆鬆浴池、跳臺浴池、木天蓼浴池……
還有各種貼心的服務……

家貓若受不了主人的任性、
流浪貓的生活感到疲憊的時候，
請再過來吧。

SDGs永續發展目標
#良好健康與福祉
#優質教育
#潔淨水與衛生
#可負擔的潔淨能源
#產業創新與基礎建設
#陸域生命
#夥伴關係

本書特色

一本貓迷無法抗拒的繪本，讀完這本繪本，讓人如同泡過湯般身心舒爽。

讀者回響

•我很喜歡北村由花的《大猩猩桑哇》和《飯糰忍者》等明亮而幽默的插圖，所以我也想讀這本繪本。月圓之夜悄悄開張的貓咪澡堂，許多貓高興的在溫水裡泡澡。與貓分享這一個特別的時刻，我感覺自己就是一隻貓。貓咪們的溫柔表情令人印象深刻。—クッチーナママさん

作者

日下美奈子(くさかみなこ)

日本宮城縣出生，上智大學英文科系畢業。擔任撰文的繪本作品有《森林貓》（文研出版）、《你出生的時候》（小學館）等，擔任插圖的繪本作品有《花園鰻的叮叮電車》（講談社）；《一日貓熊》、《夜間限定貓熊秀》（親子天下）等。現在和領養的貓咪ピノ一起居住在東京。

繪者簡介

北村裕花（きたむらゆうか）

日本栃木縣出生，多摩美術大學畢業。繪本作品有《大猩猩》、《賽跑　賽跑》（講談社）；《飯糰忍者》（步步）；《被罵了 怎麼辦》（小熊出版）；《蠟筆斷掉了》（KUMON出版）；《貓貓貓 貓咪》（繪本館）等。現在於鄉村中努力打造一個可以感受四季的庭園。

譯者簡介

黃惠綺

畢業於東京的音樂學校，主修電腦編曲。回臺後曾任日本詞曲作家在臺經紀人。受過專業日文教師訓練，因小孩的緣故接觸了繪本，發現繪本的美好後，一發不可收拾的愛上它，並將推廣繪本閱讀作為終身職志。現為中華民國兒童文學學會志工、日文繪本講師，成立繪本分享社團與日文繪本同好交流。繪本譯作有《電車來了噹噹噹》、《童話列車出發！》、《我是公車司機》、《垃圾車，辛苦了！》、《野貓軍團和大海怪》、《野貓軍團開火車》、《野貓軍團壽司店》、《野貓軍團愛吃冰》、《野貓軍團妖怪山》、《野貓軍團咖哩飯》、《冬天是什麼樣子？》、《小松鼠愛美拉爾德─可以念這本書給我聽嗎？》（台灣東方）。