作者毅然放下工作,隻身逗留西班牙九個月,學習從未接觸過的西班牙文。作者希望以有別於坊間記事遊記的形式,向讀者呈現一個屬於「她」的西班牙-這個西班牙並非充斥著歷史人文資料和旅遊購物情報,因為作者覺得市面上已經有很多這類型的書籍-所以選擇以第三人稱的旁觀者角度,新詩形式和拍下的照片將留西期間的主觀心情,學習、遊玩的點滴和西班牙的風情永留紙上。
文中包括於薩拉曼卡、馬德里、巴塞隆拿、華倫西亞和格拉拿達等地所留下的足跡。
「沒有更好的詞彙,比觸電更能形容那刻的感覺。清脆得幾乎龜裂的發音,遇上充滿節奏的語調順風車,在腦海裡化成一首性感的樂曲。」
靈光一閃,腦袋燒壞了。一個香港女孩,毅然決定往西班牙學西班牙語。緣起,就是對西班牙語的一聽鍾情。結果,造就了一次平凡卻不凡的西遊。
請跟隨她的文字和鏡頭,走進西班牙的「留白」世界。那裡沒有西班牙歷史人文的真知灼見,也沒有西班牙食買玩的火熱情報;那只是一個「剛離開過去,但尚未進入未來的混沌曖昧空間」。
Ese es un espacio en blanco. Es la vida.
那是一片留白,是人生。