《頂尖中英文精讀班》(文化精讀6)
 
作者: 陶傑 
書城編號: 715947

原價: HK$88.00
現售: HK$83.6 節省: HK$4.4

購買此書 10本或以上 9折, 60本或以上 8折

抱歉! 此商品已售罄, 不能訂購

如此商品日後有貨, 請通知我, 我的電郵/用戶名稱是:
 
 
出版社: 皇冠
出版日期: 2013/06/27
頁數: 304
ISBN: 9789882163010

商品簡介
陶傑以學貫中西的語言知識背景,配以一貫的辛辣針砭文筆,再一次對「港式中文」、「中式英文」開刀,對中國人丟掉祖宗文化、又學不來西方文明看不過眼的背後,更多的是對香港「自由民主」的核心價值體系淪落的感傷與緬懷。

繼《上等英文詞典》、《高等中文大典》、《頭等英文金句錄》後,再度對「病態」中英文開刀,一手感懷優雅中英文傳統跟美好時代的一去不返,一手將被現代化跟網絡化荼毒的劣質中英文揭露得體無完膚,扒皮露骨地從中抽出語文教育的劣根性和專制統治思維的罪惡。



全書共分三章

第一章 –傷逝的中文

母語教學失敗,不是所謂「母語」的問題,而是人的問題。香港人早就開始忘記怎樣說「母語」了,更別提怎樣使用「優雅的中文」,優雅的中文早就伴隨優雅的祖先遠去,如今的香港人只能在夾雜?英文單詞的雜種中文裡緬懷逝去的語言瑰寶。



第二章 –改嫁的英文

香港下一代的英語是不可能學好的。因為世界變了,教學資訊網絡化,進入了電腦時代。香港青少年在網上溝通,又不愛與英美的同輩交流,短訊使用火星文。更何況,英語的中文化,也就是Chinglish,把中國人的一套醬缸思維,像污水引入長江三峽一樣,令特區式的英語也胡混一團。



第三章 –黑髮不溝藍眼睛

絕大多數無知的中國人,絕不知道「民族主義」為何物。西方人知道,日本人政府也知道,中共心裏當然也知道,只有一般的農民不知道,民族主義(Nationalism)百分百是西方的理論。在中國人對英文的理解差異上,不只有語言層面,更多的,是兩個民族核心價值思想的巨大衝突。

陶傑 作者作品表

英氣 ( 上卷 ) 阿咩正傳 —— 一本你不知道的另類香港史

泰晤士河畔(典藏版)

歡迎來到夢之英倫

遠走不列顛

這小島需要一點奇蹟

香港政局的50個關鍵詞

香港,一本難讀的好書

香港,不散的筵席

有一種天真叫香港人

小英帝國見聞錄

狂人‧教主‧核彈頭

旅行哲學詞典

得大媽者得天下

傲慢與黐線的樂園

癲佬與偽精英的年代

智商短缺的全球危機

謊言的大時代

語言的偽術

抽水的藝術

李香蘭--永遠的夜來香

還有... [顯示所有作品]

* 以上資料僅供參考之用, 香港書城並不保證以上資料的準確性及完整性。
* 如送貨地址在香港以外, 當書籍/產品入口時, 顧客須自行繳付入口關稅和其他入口銷售稅項。

 

 

 

  我的賬戶 |  購物車 |  出版社 |  團購優惠
加入供應商 |  廣告刊登 |  公司簡介 |  條款及細則

香港書城 版權所有 私隱政策聲明

顯示模式: 電腦版 (改為: 手機版)