媽媽出門去，家裡只剩下我、妹妹、以及眼中只有報紙的爸爸。納森帶了兩條漂亮金魚來，為了換到這兩條金魚，我翻遍所有寶藏。想不到，能換到金魚的只有爸爸！媽媽回家後，東窗事發。我只好帶著愛打小報告的妹妹去納森家換回爸爸。然而，爸爸卻不在納森家？！ 尼爾．趕 (Neil Gaiman) 生於英國，作品曾獲得世界奇幻獎、星雲獎，已出版的作品涵括奇幻科幻小說、少年小說、漫畫、報紙專欄以及歌詞創作，亦參與電影劇本編寫。作品屢獲大獎，本本暢銷，更名列Dictionary of Literary Biography後現代作家前十名。義大利、西班牙、荷蘭、德國、法國、挪威、巴西、以色列、希臘、芬蘭、日本……十數國皆有其作品譯本。著名的獨立音樂女歌手Tori Amos也在歌曲中讚揚尼爾．趕牷C 大衛．麥金(Dave McKean) 圖像信手拈來，筆筆生動活潑，人物造型時而用墨水筆瀟灑勾繪，時而化身為照片、或是舞台上的小人偶，實物與虛構相互融合，使用各種素材，出神入化，令人嘆為觀止。

陳瀅如，1978年生，國立臺灣大學財務金融系畢業，現任職出版業。譯有：《我是老鼠！》、《海妖悲歌》。

．榮獲2004年度開卷十大好書票選．博客來新書排行No.57 (2004/12/27) ．誠品網路書店童書2004年11月暢銷第49名．金石堂2004年10月強力推薦書．中國時報開卷推薦．自由時報家庭兩性版推薦．20041122中國時報開卷讀者書評推薦．2004年10月誠品好讀「小好讀」中文選書．趕珩臚@本為兒童而寫的作品。．1997年美國新聞週刊（Newsweek）列名年度最佳兒童文學之一。