1. 以中國學生為對象，針對中國學生的問題，讀來可能比較親切明白；

2. 例句豐富，每頁都有二十多個例句，並附有貼切的漢語譯文；

3. 文字平易，使用的都是最常用的詞彙，容易接受，學了就能用；

4. 一頁講解，一頁練習，學了立即鞏固；後面附有答案，可以核對。

5. 語法體系清楚，既與國際接軌，又有我們自己的特色。

本書可以自學。讀者把每個句子都練習幾遍，這比單純嬝狙蘆G好，不僅會學得更鞏固，也有助於提高口語能力。本書也可以在課內使用，可以由教員作必要講解，然後進行中譯英練習。學生可以把答案錄在自己的磁帶上，便於老師檢查。也可

與書上材料核對，看是否講得準確。

作者張道真為中國著名英語教授、語法學家和翻譯家，畢業於（南京）國立中央大學外語系，獲華盛頓大學英語碩士學位，後轉入哈佛大學比較文學系。1950年回國後，一直任教於北京外國語大學。