陳若曦也陷蕈g因為「小說無用」而停筆四年，但她基於「小說是可以 反映現實生活、移風易谷」的理念下，完成《王左的悲哀》這部短篇小說集。《王左的悲哀》裡，既沒有白馬王子，也沒有摧肝裂肺的結局，她僅以其冷靜、客觀、平實的筆法，娓娓道出移民者所面臨的種種辛酸，裡頭有苦、有瓷A實實在在地反映出海外華人的真實生活。陳若曦的小說沒有嘩眾取寵的情節，但獲得讀者的共鳴，她，重新拾回對寫作的信心。