|
|
THE DOLL 怖娃娃(中英對照)
售價:
$107.00
購買後立即進貨, 約需 7-12 天
|
|
|
|
|
|
出版社: |
白象文化
|
出版日期: |
2015/10 |
頁數: |
268 |
ISBN: |
9789863582359 |
|
商品簡介 |
Ifyoudiscoverthatyourbeloveddollwasalive,youwill…
如果你發現心愛的娃娃是活著時,你會……
◎Thereasonthatmakestheplotgoodwasnotjustbecauseofthechillingplot,italsohasaverythoughtfulending,whichisverymoving.
故事吸引人的不只是在於恐怖、驚悚的情節,發人深省的結局更撼動人心。
◎Itmakethehumanevilmorespecific,creatingapowerfuldemon-Datan.Whenevilgrewfromone’sheart,thepersonwillbemanipulated,ifcannotreflecthim/herself,thepersonwillstepintoadoomedstateforalleternity.
將人心中的惡念具體化,塑造出一個強大的惡魔──代丹。當惡念從心中滋長,人便會受其控制;若不能自省,將步入萬劫不復的境地。
◎Thebooktellsusgoodandevilwerejustafewstepsapart.Italsoexplainstherootofchaoticsociety,thatpeoplelosehumanityfromtheirgoodsoulonepartatatime.
強調善、惡在一念之間並剖析社會亂象的根源──乃是人們一點一滴流失了人性(善的靈魂)。
這是少年作者所出版的第三本英文作品,其創作題材多元,風格截然不同,而為能與更多讀者分享,作者更將內容翻譯成中文,並以此書獻給曾教授他中文的諸位小學師長。
十三歲的男孩卻有著超齡的心靈,透過觀察,體悟了人世的紛紛擾擾及社會混亂的現象,乃肇因於人們起心動念時那不經意萌生的「不善」念頭,人們未能警覺、未能克制、又未能自省所致。他將所欲傳達的意念鎔鑄於驚心駭目之劇情,使人警醒並能審慎踏出每一步。
男孩以細膩的心思、單純的眼光看這個世界,並用「說故事」的方式創造了凱莉──這個原是純真無邪的小女孩,只因迷戀娃娃卻從此受到欲望邪念操控,一步步向惡魔靠近,終致失去原本應屬於她的幸福人生。
Thisisthethirdnovelwrittenbytheteenagewriter,hehasawidevarietyofwritingmaterial,buthasacompletelydifferentstyle.Andforsharingitwithmorereaders,heeventranslateditintoChinese,forhiselementaryschoolteacher,whohastaughthimChinese.
Athirteenyearoldboywithamaturethoughtthatsuppressedhisage.Throughobserving,heknowsthechaosandmesswithinsociety,allbecauseofhumans.Whentheythinkthingsinitiallywithbadintentions,theycannotstayalert,orcannotcontrolorreflectthemselves,causingchaos.Theauthorwantstomixghtwiththesuspensefulplot,tomakepeopleknowthetruthoftheworld,andtookeverystepcautiously.
Theboy(author)useshisdelicatethoughtsandsimplewaysofviewingtheworld,withastorytellingtechnique,tocreateKelly,anormalinnocentgirl,andjustbecauseshewaskingondolls,shewasmanipulatedbyevil,makinghersteppingcloserandclosertothedemon,whichtookawayhernormal,happylife.
|
|
|
|
|
|