安東尼．雷恩AnthonyRyan 姓名：安東尼．雷恩AnthonyRyan

一九七○年生於蘇格蘭，長大後定居在倫敦，原本任職於政府機關，在成扔o表處女作《血歌首部曲：黯影之子》後，轉向全職創作之路。

大學主修歷史，對於藝術、科學充滿興趣，這樣的學識背景也在他的作品中完美展現，作者深厚的歷史基底，以及對於藝術的獨特見解，創構出迷人又架構完整的書中世界。

目前致力於追尋真正完美的麥芽酒。
作者官網：http://anthonystuff.wordpress.com

譯者：
李鐳，一九七八年生。北京大學化學系畢業。
翻譯小說《光芒之池：迷斯卓諾的遺跡》、《血脈》、《破曉之路》、「時光之輪」系列。
撰寫小說《複秦記》。在《大衆網路報》上闢有「看奇幻，學英文」專欄。
完成遊戲《格拉蘇：巨龍的遺贈》、《魔法門：英雄無敵4》情節文本和名詞總表的中文化。
於二○○二年秋糾集各路奇幻妖魔，組建「雪虹冰語工作室」，致力於將意義不明的魔法文字及異族文字轉換爲通用語。
近來曾主持《戰錘Online》和《魔獸世界》等網路遊戲的大陸版翻譯工作。