獻給在成長路上不停摸索的孩子與大人,
體悟愛‧努力‧勝利的真正意義!
拳擊手一輩子都在打拳!,他戴著爸爸留給他的拳擊手套,
日復一日,持續不停的打拳。
凡是所有在視線內的東西,
無論是樹木、草原、雲朵、岩石……全部都在他的拳擊範圍中!
他可以推倒牆垣,也可以扳倒風車,打落飛機,
甚至摧毀郵輪與山巒,但是這些成就為何再也滿足不了拳擊手了?
某一天,拳擊手走到海邊,出拳平息海浪;
他站在山巒之間,出拳打通了隧道;
他跑到農田裡,出拳為農人犁地;
他一拳又一拳,幫烘焙師揉出完美的麵團;
拳擊手重新愛上打拳了,因為出拳之前,他知道這一拳將為人們帶來快樂!
透過拳擊手的找尋,讓大小讀者發現自己想要的是什麼?熱情在哪裡?清楚最愛自己的人是誰?各種技藝的精熟都需要漫長的練習,練習的過程必經的是孤單、乏味,甚至自我懷疑。當已經克服過如萬重山堅強意志力的人,了然於心勝利的真正意義。
投入其中日以繼夜在練習(拳擊)的運動員,勤奮練習的過程中還沒辦法意識到目的是什麼。和全天下的孩子、父母一樣都正在跌跌撞撞摸索的路上──想成為什麼樣的人?想過什麼樣的人生?本書讓孩子看見日夜辛苦勤練變精熟的目的,其實是非常寬廣的,短期目標的勝利只是其中之一,不是唯一。
最後,拳擊手將他的能力託付給一個將建立未來世界的孩子。也象徵著父母教導孩子學習及與人相處的各種道理,讓孩子與父母一起記得──最愛對方的心。用這份愛走在孤獨的日夜勤練之路,會更穩定、更安心,也因此了解自己為何而做、為何而熱情。
★透過這本書,可以發現……
◎持續不斷的努力精進,最後一定能有所成就。
◎喜歡的事物,也有可能因為失去成就感而產生放棄的念頭。
◎重新賦予事物更重要的意義,就能重燃對它的熱情。
得獎紀錄
★榮獲2019年布拉迪斯國際插畫雙年展大獎(Grand Prix BIB)
★榮獲波隆那2021年最佳童書出版社獎(Bologna Prize Best Children's Publisher of the year)
★榮獲2018年沙迦兒童插畫獎榮譽(Sharjah Children's Illustration Exhibition)
★榮登2018年國際青少年圖書館白烏鴉閱讀獎(The White Ravens)
感動推薦
海狗房東/繪本工作者
黃宜珊/臨床心理師、「當心理師遇見繪本」主理人
◆適讀年齡:3~6歲。
◆文字附注音。適合親子共讀,也適合孩子自己練習讀。
作者
哈山‧穆沙維 Hasan Mousavi
伊朗畫家及插畫家,自童年起就在父親的煉鋼廠工作,他所創作的插畫裡有一批角色就是不同形狀的小小鐵片,孩提時代的嗜好就是畫出拯救世界的超級人類。家人原本期待他繼承家族事業,但他對平面設計的興趣帶領他踏上不同的人生方向。他在伊朗北部的沙希德.貝赫什提大學攻讀平面設計,目前已替世界各地的出版公司繪製了四十本以上的童書。他的插畫獲選進入2013年波隆那插畫展,2018年更榮獲伊朗童書協會(IBBY-Iran)的榮譽文憑。
作者運用文字和圖畫讓孩子們熟悉和平文化,充滿動感的圖像則蘊含了深刻的道德訊息。 本書榮獲2018年國際青少年圖書館白烏鴉閱讀獎(The White Ravens)、2019年布拉迪斯國際插畫雙年展大獎(Grand Prix BIB)、波隆那2021年最佳童書出版社獎(Bologna Prize Best Children's Publisher of the year)等獎項。
譯者簡介
謝靜雯
荷蘭葛洛寧恩大學英語語言與文化碩士,專職譯者、說故事老師,譯有《聖誕小豬》、《我不敢說,我怕被罵》、《怪獸與貝瑟妮》、《鐵道偵探大歷險系列》等多本童書。譯作集:miataiwan0815.blogspot.com/