Le volume offre une analyse des metaphores a travers diverses strates linguistiques, explorant leur utilisation dans les langues standards, non standards et argotiques. Ancre dans les domaines de la linguistique, de la litterature et des medias, il examine de maniere approfondie les differentes variations des metaphores.