射向我心臟(電影原著)
 
作者: 丁柚井 
譯者: 游芯歆
出版社: 麥田
出版日期: 2017/08
頁數: 360
尺寸: 14.8x21
ISBN-10: 9863444812
ISBN-13: 9789863444817
書城編號: 1297323
 

原價: HK$120.00
現售: HK$114 節省: HK$6

(購買此書 10本以上 9折, 60本以上 8折)

* 購買後立即進貨, 約需 7-12 天 *


 
商品簡介
 
當人生被命運擊沉時,我該怎麼辦?

火辣辣的感動
生命的覺醒在心頭 
讓人重新握緊希望之繩的魅力之作
獻給奮鬥的青春!


==
501號房
與眾不同的傢伙們
別具一格的友情就此展開

二十五歲的李秀明,因莫須有的性騷擾罪名送入精神病院。他明白,無論如何,現在的自己不屬於精神病院。可是,反抗只會給他帶來更艱難的處境,即便大聲呼喊求人幫忙,也不會有人站出來。李秀明選擇成為醫院的乖乖牌、「模範患者」。

直到入院後,他遇見了也是二十五歲的柳承民。

柳承民因縱火病史,加上家族遺產糾紛,強制留在精神病院。過去是滑翔翼選手的承民,知道展翅飛翔的自由滋味;他那毫無顧忌的態度、粗魯無禮的語氣,如同一顆定時炸彈,因為,離開精神病院是他最重要的事。

個性天差地別的兩名男子,各自懷抱不同的祕密,況且眼見同房病友的遭遇,經常無能為力。他們究竟得了什麼病?誰控制著他們的心、敲擊著他們的心臟?什麼時候他們才能從對世上的不滿、對親人的憎恨、束縛的一切之中解脫?

面對絕望,對李秀明、柳承民來說,什麼又叫「希望」?

這部作品生動刻畫了兩名年輕人意圖對抗多舛命運,奔向新人生,不斷嘗試飛越杜鵑窩的歷程,大膽提問:人生該服從命運,或是奮力一搏?這是一份獻詞,獻給所有挺身面對自己人生的傢伙!

推薦序
| 作者的話 |
當我的人生被命運擊沉時,我該怎麼辦?

我第一次到精神病院實習,是在大三暑假的時候。我所負責的病患是一個年輕人,一整天什麼事都不做,只看著窗外。有一天,我問他:

「你整天站在窗戶旁邊,想什麼呢?」

他沒有回答,直到我實習結束離開,都沒能打開他的心門。要打開一個人的心門,一個月的時間太短,更別說了解他的心,畢竟我還太年輕。無論如何,我想終有一天,我能了解吧。只是有一句話,長久以來一直留在我腦海裡。

「當我的人生被命運擊沉時,我該怎麼辦?」

這篇小說,就是從這句話開始的。我總共寫了三次,在出版第一本小說和第二本小說之間,寫了一次。第二本小說和第三本小說之間,又改寫了一次。

前兩次的版本都放棄了,理由很簡單,我無法以小說的型態將那句話具體表現出來。然而,我仍舊依依難捨。於是這篇小說成了我總有一天、無論如何非寫不可的筆債。從那之後我堅持學習精神科學,不時在開放病房和日托中心、療養院四周打轉。有時也會去請教精神科醫師,有時也會和擔任精神科護士的學妹,或曾經住院過的人聊聊。然而,我還是無法掌握核心重點,我最迫切需要的,是實際生活在其中。但是,除非真的住院,否則這是根本不可能實現的事情,沒有一家醫院願意為我打開封閉病房的門。

機會很偶然地到來,在大學學長的斡旋下,我終於有機會進入光州附近一家醫院的封閉病房區。那是2007年的夏天,以上下班的方式為期一週,醫院方面甚至釋出善意,願意盡最大的力量協助我採集資料。我等於得到了一個不花一毛錢的住院費,就免費有飯吃,和病患們一起參加所有療程,一起聊天的機會。(進了病房區之後我才知道,這是一家不管是醫師陣容、醫療設備、診療服務水準都屬高端等級的醫院。環境好到可以無需顧忌地開放給外人看。就算如此,我對這家醫院的感謝之心也不會因此稍減。即使現在,我仍舊真誠地感謝醫院當局能給予一個討厭的外來人最大的照顧與關懷。)

我受到病患令人受寵若驚的歡迎,比預期更快地得到病患的接納。有人對我朗誦連夜寫的詩,有人遞給我一本寫得密密麻麻的小學生作業簿,想聽我評價自己的文章。有人給我看他打算出院後要做的事業計畫書,還很熱情地做了一個簡報。還有一位說自己在白金漢宮長大的小公主,對著我喊媽,像個小尾巴一樣跟在我後面,我也順勢虛榮地當了一回「女王」。

當「順勢女王」回歸平民的那一天,有些人還為我舉行了一個盛大的歡送會。我們用果汁碰杯,大聲唱歌,嘴裡咬著魷魚絲和冰棒玩起火車遊戲繞行整個病房區。最後一首同聲齊唱的歌曲是「銀河鐵道九九九」。他們對著即將離去的我小聲地說:「請為我們出一口氣!」我無法回答,無法給予他們任何的保證。事實上,我連一句道別都沒法好好說出來。

那時我說不出來的話,現在我想藉由文字來表達,如果沒有你們,這篇小說就不會問世。那年的夏天,我永遠都忘不了。

感謝各位評審委員的青睞,讓這本不夠完美的小說能夠得獎。更感謝給了我兩次機會的《世界日報》。還有對於在我寫小說的期間裡,一直鼓勵我的新林洞小美女智英,以及始終如一為我的草稿把關,提供我寶貴意見的安承煥先生,也獻上我誠摯感激。另外,我想向一直是我堅實後盾的丈夫和孩子,表達最深的愛意。

文學對我來說是仰之彌堅的高山,是可望不可及的存在。多少的日子裡,我為此感到焦躁,陷入絕望。如今,我才終於奇蹟似地踏入這個殿堂一角。

我希望,不管我走到哪裡,不管在那裡有什麼在等待著我,都不要害怕,不要回頭,一步一步勇往直前。

目錄
楔子
第一章  當阿呆遇上阿瓜
第二章  水里希望醫院
第三章  狂人
第四章  射向我心臟
尾聲

本書特色
◎網路書店Yes24 韓國文學類暢銷榜

◎2009年年度之書候選書籍

◎榮獲一億韓元獎金 2009年第五屆世界文學獎
最強大評審陣容一致選擇!
評審的話:「《射向我心臟》描寫被關在精神病院的兩名男子脫逃過程,是一部撼動人心的人性大戲。就像小說中對人們一再夢想著離開,也不斷嘗試脫逃,但最終還是回到原點的諷刺一般,讓讀者也忍不住想捫心自問。同時這本小說以廣範圍的採訪資料為基礎,形成縝密的架構,加上一氣呵成的文句,不時夾雜其間的黑色幽默,在在給人留下深刻印象。再者,生動感十足的文采,躍然於紙上的行為描繪,舉手投足中反映出人物的心理狀態。就像巴爾札克的小說一樣,具有一種魅力,只要熟悉了小說情境與登場人物之後,便會被深深吸引,欲罷不能。這本小說就像逼著主角和讀者一起推著大石上山,一旦登頂之後,隨即可以享受樂趣十足,充滿速度感的滑翔。小說的結尾,碰觸到主角的內心深處,揭發出積壓已久的恐怖真相,這一幕讓人為之顫慄,也為之動容。」

◎《射向我心臟》是一部以精神病院為舞台,描述兩名年輕人橫衝直撞奮力飛越杜鵑窩的作品。具有生動的寫實性,一如丁柚井的前部作品一般,以超強的吸引力,讓讀者一旦翻開書頁,便欲罷不能,是一部魅力十足,令人感動,發人深省,最重要的是讓人重新找回希望的作品。──曹龍鎬(小說家)

◎李民基、呂珍九領銜主演 電影〈射向我心臟〉原著小說

◎獲選為「最期待改編影視作品」

◎「銷售數量超過十七萬本的鄭裕靜《射向我心臟》,其改編電影也即將上映。另外,鄭裕靜成為近期電影界最炙手可熱的作家,其著作《28》、《七年之夜》、《射向我心臟》全都已經賣出電影版權;無論是因為小說作品屬於驚悚類型或是縝密豐富的敘事手法,這些特質都相當利於改編成電影作品,使得作家人氣隨之扶搖直上,其中又以《七年之夜》同時吸引十五家電影製作公司投標,競爭激烈的版權之爭,也成為討論話題。」(摘譯自教保文庫網路書店BOOK NEWS專欄)

◎2014年教保文庫網路書局年度暢銷排行榜總決選獲選書籍

◎世界文學獎評審團聯合推薦
小說像是推著石頭攻頂般,先將主角和讀者氣喘吁吁地逼上山頂,才能享受到迎面而來源源不絕的趣味,緊接著重力加速度般的急速滑降;小說的盡頭,壓抑在主角內心深處的的真相,終告瓦解,胸口襲來一陣淒涼卻滾燙的感動。(摘譯自聯合推薦文)


丁柚井 姓名:丁柚井(정유정)

韓國當代第一小說家 丁柚井(정유정)

丁柚井,1966年出生於全羅南道。大學時期因為幫朋友代筆寫小說,赫然意識到自己對創作的渴望。投入職場之後,沒有因而中斷創作;為了要維持「靈感」,獨自度過那一段寫了又丟、丟了又寫的孤單時期。2007年,構思三年完成的作品《我人生的春訓》榮獲第一屆世界青少年文學獎,開始在文壇嶄露頭角。正式進入文壇之後,婉拒如雪花般飛來的邀稿,仔細蒐集資料與取材,埋首創作《射向我心臟》,榮獲2009年第五屆世界文學獎。

丁柚井曾創作《七年之夜》獲得各大媒體與書店指定為「年度之書」,票選為「最想見到改編影視作品」第一名。她在受訪時表示,她曾問自己為何而寫?究竟是真心想寫作,或是為了鎂光燈下的光芒?「沒有名氣,我仍會繼續寫。」當《七年之夜》一出版,不但讓讀者大呼過癮,更讓文評家譽為「小說界的亞馬遜女戰神」,媒體視為「如怪物般進軍韓國文壇」的傳奇,標舉本書為「懸疑小說標竿之作」,其作品《28》於2013年出版時,銷售更是緊追村上春樹新書《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》。

本書《射向我心臟》亦在觀眾期待改編原著的名單上。丁柚井說,最初寫作本書的想法是:「當我的人生被命運擊沉時,我該怎麼辦?」她自剖:「這篇小說,就是從這句話開始的。我總共寫了三次……這篇小說成了我總有一天、無論如何非寫不可的筆債。」實地採訪精神病院後,她終於完成了富含情感、情節生動,且深刻動人的佳作。人們最常形容丁柚井的說法正是:「她的作品不像小說,而是電影。」本書榮獲第五屆世界文學獎時,評審指出:「這本小說就像逼著主角們和讀者一起推著大石上山,一旦登頂之後,隨即可以享受樂趣十足,充滿速度感的滑翔。小說的結尾,碰觸到主角的內心深處,揭發出積壓已久的恐怖真相,這一幕讓人為之顫慄,也為之動容。」

相關著作
《七年之夜》

譯者
姓名:游芯歆
國立臺灣大學圖書館學系畢,韓國學中央研究院韓國學大學院歷史學碩士,從事韓文書籍翻譯多年。



丁柚井 作者作品表

物種起源
射向我心臟(電影原著)

暢銷小說 同類商品


新月球帝國三部曲(最棒的月球小說.血染新月、狼嚎時分、王者之戰)

維多利亞三部曲(輕舔絲絨、華麗的邪惡、指匠情挑.完整新譯本經典套書)

上流社會(金氏世界紀錄最受歡迎影集唐頓莊園編劇著作小說.作者印刷簽名扉頁)

在世界的盡頭找到我(以你的名字呼喚我動人續集.首刷限量隨書附贈「瞬間╳永恆」信紙信封組)

雙子殺手(金獎導演李安執導官方電影小說)

熔爐(10週年紀念版)

塵之書三部曲I:野美人號

娃娃谷(美國流行文化經典,中文世界首次正式授權版)

小陌生人(電影原著.作者燙金簽名限量書盒版)

一級艦隊(一級玩家作者最新作品.首刷限量艦隊書盒版)

親愛的奧德莉娜(「閣樓裡的小花」作者驚悚佳作)

一級玩家(電影書衣海報珍藏版)

33天之後(燙金簽名封面)

愛的變奏曲(以你的名字呼喚我作者最新作品.扉頁印製簽名名句典藏版)

以你的名字呼喚我(電影書衣典藏版.扉頁印製簽名名句紀念)

打字機上的繆思(BBC影集原著娃娃屋作者重量級新書)

射向我心臟(電影原著)

房客

山姆和我的幸福冒險

月之暗面

還有... [顯示所有書籍]

* 以上資料僅供參考之用, 香港書城並不保證以上資料的準確性及完整性。
* 如送貨地址在香港以外, 當書籍/產品入口時, 顧客須自行繳付入口關稅和其他入口銷售稅項。

 

 

 

  我的賬戶 |  購物車 |  出版社 |  團購優惠
加入供應商 |  廣告刊登 |  公司簡介

香港書城 版權所有 私隱政策聲明

顯示模式: 電腦版 (改為: 手機版)