我們對於別人所知越少,越容易將自己最糟糕的感覺和偏見投射在對方身上。包容,從對話開始。 這就是達賴喇嘛參與這場對話的用意,達賴喇嘛不只探索了基督宗教的核心,更探索了人性的核心。
達賴喇嘛以一個佛教徒的謙遜,為基督徒講讀耶穌在人世間最重要的八段事跡,啟發了基督徒對於他們最崇高的經典-《聖經》更深的認識,不論是佛教徒或是基督徒,都可以從中獲得相當的啟示與感動。
本書緣起於達賴喇嘛受天主教本篤會的邀請,對來自各個派別的基督徒談論耶穌的福音。對佛教徒而言,這是個莫大的挑戰,但他勇敢地接受了,不討好、不挑釁,展現豐富的佛學素養,以出於佛教的睿智直覺和對於真理的感知,提醒大家彼此包容︰「世界各大宗教傳統的目的,並非在於建築外在的宏大廟宇,而是要在我們心中建立起內在良善與慈悲的廟宇。」
達賴喇嘛看耶穌,談耶穌所教導的「愛你的敵人」、「平等」、「真正的幸福」、「生死」等等人生重要課題,字字珠璣:
達賴談真正的慈悲:「慈悲並不都是消極退讓的,必要的時候得採取積極主動的作為。」
達賴談和解共生:「別想把犛牛的頭放在綿羊的身上。」
達賴談溝通:「認識彼此目標的一致性和習性的差異性,對話才有穩固的基礎。」
這場跨宗教的對話不只探索了基督宗教的核心,更探索了人性的核心。