著名文學作家、學者小思的散文集《日影行》初於1982年出版，本修訂版換入多篇談及日本的文章，使全書主題更集中。

《日影行 (修訂版)》共收錄五十三篇散文，分兩大部分：

第一部分「日影行」，記錄小思一九七一年初次到日本旅行的見聞。期間，她時刻難忘日本對中國的侵略，心境奇異而複雜，所得的印象則歸納為「朦朧的日影」。為什麼會有這次「日影行」？「日影」的真面目是怎樣的呢？

第二部分「再談日本」，記錄小思一九七三年到日本遊學，以及回港至今數十年來，對日本的觀察和分析。她在日本遊學時，及在文獻資料裏，看到日本怎樣的面貌？她心中那「朦朧的日影」清晰起來了嗎？

跟隨着小思的腳步，在回顧和前進當中，聆聽她的分享，也靜思自己對日本的認識。