此書談日本文學、日本文化，也談中日各種淵源；從臉說到香港腳；從兜襠布聊至舉白旗；單一民族或騎馬民族；藝伎和相撲；國語與日語……延續《閒看蒼蠅搓手腳》的風格，作者依舊展現俏皮跳脫的幽默、深入獨到的洞察力、博學多聞的素養，一篇篇讀來，真如聽見青蛙噗通噗通跳水，心頭濺起一陣陣活潑的漣漪。

作者簡介：

李長聲，1949年9月生於長春，無可記述學歷。歷任「日本文學」雜誌編輯、副主編。1988年7月自費東渡，自勵「勤工觀社會，博覽著文章」，一度專攻日本出版文化史。從1990年代為北京、上海、廣東、台北的報刊撰寫關於日本的隨筆，自稱「販日」，結集《櫻下漫讀》《居酒屋閒話》《長聲閒話》（五卷）《自選集》（三卷）等。翻譯有《黃昏清兵衛》（藤澤周平著）等。