超乎想像,顛覆童話的另類情節,
除了小朋友的期待外,身為大朋友的你(妳),絕對不會想錯過!!!
從前從前,有個叫做仙杜瑞拉的可憐女孩,與壞心的後母和兩個更壞心的姊姊住在一起。她每天都有做不完的家事,只能一邊打掃,一邊期待白馬王子來拯救她。終於有一天,城堡要舉辦盛大的舞會……
想看仙杜瑞拉的超級完美大變身嗎?
是誰幫忙仙杜瑞拉大變身的呢?是神仙教母嗎?
而最迷人的王子又扮演著什麼樣的角色?
讓大朋友和小朋友捧腹大笑的仙杜瑞拉上場囉!
*適讀年齡:3歲以上
*有注音
本書特色
飽滿鮮豔的用色,繽紛趣味的圖像表現
畫家菈菲爾芭芭奈格用繽紛的色彩、活潑俏皮的畫風,詮釋活力四射的灰姑娘、令人討厭的後母及兩個姐姐、與眾不同的仙女教母……喔喔喔,別忘了,還有全新出發的大頭菜馬車和不怎麼有魅力的王子,所有角色都將令人耳目一新,更會讓你笑個不停!
全新且生動活潑的角色形象
作者為書中的每個角色都確立了明確且全新的角色形象,等待拯救的仙杜瑞拉善於熱舞,想幫助仙杜瑞拉變美的仙女教母有點不一樣,就連她身邊的蝙蝠和老鼠都不再灰撲撲,而仙杜瑞拉期待代的王子又是如何呢?答案就在繪本裡。
顛覆童話的故事走向,引人省思
傳統童話故事裡的灰姑娘或是白雪公主,總是等待王子的拯救,彷若一個王子的出現,就會帶來永遠幸福快樂的日子,而讀了這些書的我們長大後猛然驚覺,世界並不像故事這般完美,總有令人意外的地方。這這本書也恰恰可以做為很好的例子與孩子共讀,也讓孩子知道,或許我們並不是只能等待王子來拯救,我們能擁有更多不同的選擇。
瞭解自我並適性發展
中文排版獨家字體設計
除了內容的豐富有趣和圖像的活潑可愛外,此書的繁體中文版在書末的海報字體處承襲原本法文版的風格外,有著全新且獨特新穎的設計,既融合了原本的風格,也展現繁體中文的另一種趣味,喜歡新穎設計的你千萬不要錯過。
名人推薦
媒體好評
「仙女教母的表現太特別了!大頭菜馬車、可怕的禮服……等,說好的玻璃鞋卻變成了毛茸茸的……至於王子嗎?還是別提了吧,繼《白雪公主和七十七個小矮人》出版後,在同一家出版社所出版的新作,充滿天賦的作家大衛卡利和插畫家菈菲爾芭芭奈格聯手推出。」──《Version Femina》雜誌的家庭兒童版評論
「非常有趣,不照規矩來,非常好啃。」──La mare aux mots網站評論
「他的寫作中有一種不同尋常和古怪的一面,與我的作品很吻合。 我們經常一起思考我們書中的所有笑話。 」在La mare aux mots上採訪菈菲爾芭芭奈格
「在這本生動且繽紛的繪本中,兩位作者以幽默和獨創性顛覆了刻板印象。」──La mouette rieuse書店選書
「從早到晚,仙杜瑞拉不停的工作及伺候繼母和兩個姊姊。這樣糟糕的生活,一直到王子宣布年度舞會的舉行……仙杜瑞拉盼望仙女教母能幫助自己變美……但是,仙女教母給了仙杜瑞拉很「特別」的禮服,以毛茸茸的拖鞋取代玻璃鞋,以大頭菜馬車取代南瓜馬車……一切都不一樣了,甚至就連王子也……
然而,仙杜瑞拉的生命中真的需要擁有一位王子嗎?
大衛卡利和菈菲爾芭芭奈格重新編寫了著名的故事──《灰姑娘》,既有趣也古靈精怪,扭曲了刻板印象,為我們帶來最大的樂趣。」Les mots de la fin網站評論
「充滿活力和熱鬧的插圖,五到七歲的孩子一定會喜歡這個經典故事的新樣貌。」──卡爾加里先驅報評論
讀者好評
「我想將這本書的精裝本作為個人收藏。這是個經典的故事……但一切和你想的不一樣,沒有玻璃鞋,沒有漂亮禮服……王子也沒有拯救仙杜瑞拉,而這些插圖既有趣又異想天開。」──goodreads讀者五星評論
「我喜愛作者的瘋狂想像力。」──goodreads讀者五星評論
「……我一開始以為它會像所有灰姑娘的故事一樣,但它完全顛覆了經典,我大笑。一開始,一切都像灰姑娘的故事一樣。但是,突然而來的驚喜!我當然不會告訴你那是什麼,哈哈,不,我會保持驚喜。
結局?我喜歡它,我沒過這樣結局的灰姑娘故事,所以我給它加分。這樣的結局非常適合灰姑娘!
我必須將這本書納入我的收藏中,我希望這個作者組合能夠製作更多的經典故事改編書!
強烈推薦!」──goodreads讀者五星評論
「經典灰姑娘故事的重大轉變。 我的女兒非常喜歡這本書,她讓我多次閱讀,每次都讓她笑到崩潰。」──Amazon讀者五星評論
作者
大衛卡利(Davide Cali)
1972年出生於瑞士,在義大利長大,是一位漫畫家、插畫家,同時也是一位國際知名的童書作家。目前已出版超過九十本書籍,作品被翻譯超過三十多種語言。曾榮獲IBBY國際青少年文學獎、法國巴歐巴童書獎(Baobab Prize)。中譯作品有:《敵人》、《我沒有做家庭作業,因為……》、《我等待…》、《白花之愛》、《小豆子》、《打架的藝術》…等。現任英國倫敦兒童文學代理公司Book on a Tree藝術總監。
繪者簡介
菈菲爾芭芭奈格(Raphalle Barbangre)
法國插畫家,畢業於法國里昂藝術學校。她為兒童繪製了許多圖畫書,包括:《不一樣的仙度瑞拉》、《Super potamo》、《Les saisons de Montral》…等。現居於蒙特婁。
吳愉萱
國立中央大學法文系畢業,現任出版社編輯。譯作有:《媽咪瘋狂的一天》、《哈啾!形狀大風吹》、《騎士與公主》、《高高在上》、《大海的盡頭在哪裡?》、《藍色變色龍》、《小熊上學去》、《我不要!》(以上由維京國際出版。)