同樣一句話,男女意思卻大不同,
語言學博士教你深入對方的心理,
看穿話中真意,鬼速拉近你與他的距離!
語言是人與人溝通最重要的一環,只不過,有時照對方說的做,最後卻沒什麼好結果。尤其是異性之間,明明你聽對方的話是這個意思,但照做卻惹得對方不高興。舉例來說:
◎對方看起來怪怪的,詢問「你怎麼了」,明明是同樣答覆「我沒事」,可是男女意思卻大不同。對男性而言,是真的沒事,但就女性來說卻是希望得到你的關心。
像這種嘴上說的和心裡想的不一樣的情況,對象有可能是你的爸媽、可能是你的好友、可能是你的老師、也可能是你的上司,甚至是你想進一步認識的心儀對象。當你聽不懂話中話,苦心經營的關係可能就此毀於一旦。
語言學博士發現同一句話,男女解讀差很大
為什麼男人女人容易因為一句話就產生誤會,一言不合呢?明治大學教授堀田秀吾,從語言學、心理學、腦科學、社會學等方面研究分析,發現男女在言語的使用上會因為背後的情感不同,而導致男女說出同樣一句話,意義卻大不同;明明是同樣的情況,男女卻使用截然不同的言語表達。他認為,只要能更精通技術門檻較高的戀愛溝通技巧,就等於掌握所有人際關係溝通的技巧,讓你與人相處更如魚得水!
正確解讀對方的話中話,讀心才能操縱人心
女性在和他人對話時,會先讓對方了解自己,藉此朝對方的內心架起橋樑,再開始具體的談話,而男性則像是在報告般直接說重點。對男性而言,女人心相當複雜難懂;對女性而言,她們會不斷猜測男人話中有沒有別的意思。本書要教你如何辨別對話中的真意,做出正確回應,拉近彼此距離。
【面對工作】當男性說「我很忙」時,表示他是真的忙到無法抽身,這時女性別說:
「我跟工作到底哪個重要?」(X)→會使氣氛變僵,導致爭吵。
「那等你告一段落再告訴我。」(O)→把主導權留給對方,採取被動的姿態。
【面對邀約】當女性說「如果時間允許的話……」時,意思是想婉拒,男性該怎麼回答呢:
「那你到底什麼時候有空?」(X)→繼續追問只會得到明確的拒絕。
「那就等下次有機會再說!」(O)→不急於一時,靜待下次邀約時機。
【面對曖昧】當男性問:「你有男朋友嗎?」其實是想讓關係更進一步,女性該怎麼回答呢:
「你不是我的菜,我沒打算和你交往喔!」→明確拒絕,避免對方死纏爛打。
「沒有耶。」→這樣回答會讓男性誤以為自己有機會。
【面對關心】男性回答「沒問題」,其實是因為他們是靠自尊心生存的生物。只要妳慰勞他的辛苦,他就會鼓起信心克服一切難關。若這時女性說:
「真的沒問題嗎?」(X)→就算是關心的語氣,在對方聽來也會變成在質疑他的能力。
「你真的什麼都會,這一點很令人尊敬。如果有我能做的事,我會盡量幫忙。」(O)→用讚美的方式,簡單表達自已的關心即可。
堀田秀吾的語言學課程獲選為明治大學「最想聽的課」,本書以語言學、心理學等科學邏輯解析男女溝通差異,並作了上百份問卷驗證。書中的對話場景引發無數年輕人共鳴,所有案例皆可以運用在生活當中,讓你不用再猜心,以正確回應,讓感情與人際關係飛速進展!
名人推薦
「閱部客」知名說書YouTuber/水丰刀
知名Youtuber/Blaire左撇子
諮商心理師/張璇
「搞懂複雜又簡單的男女關係沒有那麼難,只有你想不想要掌握那份得來不易的浪漫。」——知名Youtuber/Blaire左撇子
作者
堀田秀吾
生於熊本縣。現任明治大學法學部教授。擁有語言學博士學位。芝加哥大學博士課程修畢,英國約克大學碩士課程修畢,進修博士課程學分。以言語與溝通為主題,融合語言學、法學、社會心理學、腦科學等領域進行研究。
其完全不像研究者的熱血指導方式,以及劃時代的授課風格廣受學生支持,獲選為「明治大學最想聽的課」。也經常參與「全世界最想上的課」等電視節目。
Maverick法律事務所顧問。座右銘是「把事情拖到之後再做非常愚蠢」。
暢銷著作有《用科學找回活力的方法》、《無法和特定人物往來是因為你的冷漠》等書。
譯者簡介
涂紋凰
輔大譯研所畢業。曾任職日商,現為專職譯者。
喜歡推理小說,永遠都在規劃下一次旅行。
賜教信箱:qtu2011@gmail.com
試閱
頁數 1/6
前言
為什麼男女之間會經常產生誤會呢?
我想應該是男女之間語言不同的緣故。本書的宗旨,就是探究讓男女之間產生誤會的「語言差異」。
人與人之間的溝通,語言占了很大一部分。想接近喜歡、在意的異性時,大多數人一開始也是從語言下手。
然而,在雙方溝通的過程中,正面接受對方的話語,以自己的方式解釋並且行動之後,卻沒好結果……這種案例並不少見。
尤其談戀愛更是如此。不過這也很正常,畢竟戀愛其實需要高度溝通技巧,甚至有人說:「能掌握戀愛溝通技巧,就能掌握所有溝通技巧。」
就一般論點來看,當彼此溝通產生齟齬時,原因大致有以下三種:
誤解對方的語言(語言資訊)。
錯過語言以外的表情、動作等訊息(非語言資訊)。
正確解釋對方的語言或其他訊息,但自身應對的行為出錯。
我身為語言學家,對各位最有幫助的部分就是和。當然,也是很重要的關鍵,在此建議各位不妨先從溝通的入口,也就是正確掌握語言背後的情感開始。
如果能做到這一點,至少可以降低明明這個女生對自己沒興趣,卻誤會「她是不是喜歡我」,或是「自己不是那個意思」等令人痛苦而且經常發生的失誤情形。
而我認為,最重要的是「減少失誤」。就算互有好感進而交往,也有不少人因為的部分失敗導致戀情不順利。明確地說,想在戀愛或與人交際時百戰百勝,只能說是痴人說夢,世界上並沒有所謂的必勝之法。
最理想的方式是透過精進和的技巧,努力讓自己幸福並且不傷害到別人。雖然行動和態度都很重要,但各位不妨先從減少「低階的錯誤」,也就是減少「語言」的失敗下手。
我高中時就讀男校,而且算是「很沒自信」的類型。因此,我對男女之間的語言和文化差異相當敏感,經常抱持觀察的態度。在大學授課時,我通常會列舉很多案例,本書也會大量提到這些我平常收集的例子。
雖然不敢保證看完這本書就可以讓人變成戀愛達人,但我會傳達一些技巧,讓讀者避免犯下不堪回首的大錯。
本書分成兩部分,由第一部「男人想太少,女人想太多」和第二部「男生聽話,女人聽聲音」組成。
第一部以科學資料和相關佐證解說,在同樣情況下,男性和女性分別會說什麼話。第二部則解說相同詞彙,男性和女性心中不同的同音異義詞以及該詞的範例與意義。