下町火箭
 
作者: 池井戶潤 
出版社: 皇冠
書城編號: 1588328

原價: HK$140.00
現售: HK$133 節省: HK$7

購買此書 10本或以上 9折, 60本或以上 8折

購買後立即進貨, 約需 7-12 天
 
因疫情關係,運輸時間或會有所延長,敬請體諒!

 
 
出版日期: 2019/08
頁數: 384
ISBN: 9789573334750

 
商品簡介
 


你的火箭(夢想),會升空(成功)嗎?

《半澤直樹》暢銷天王絕對代表作!
榮獲日本文壇最高榮譽「直木賞」,入選「山本周五郎賞」!
全系列熱賣突破300萬冊!

★台灣讀者引頸期盼的日劇《下町火箭》原著小說!
日劇由阿部寬、竹內涼真主演,一舉囊括「日劇學院賞」最佳日劇、最佳男主角、最佳男配角、最佳劇本、最佳導演五項大獎,以及「CONFiDENCE日劇大獎」最佳日劇、2016年「東京國際戲劇節」優秀賞、最佳男主角、製作人賞,並高踞2015年度日劇收視率第3名,「下町精神」席捲日台,令人熱血沸騰!

★全系列4部作品本本獲得日本Amazon書店讀者4星以上超高評價!
【科技部部長】陳良基、【交通大學「前瞻火箭研究中心」(ARRC)創辦人】吳宗信 特聘教授、【《哈日劇》粉絲頁版主】Kaoru、【日劇達人】小葉日本台、【日本影視文化評論粉絲團】用鉛筆寫日劇、【人氣影劇評論粉絲團】重點就在括號裡、【百萬部落客】喬齊安 熱血推薦!

★收錄日本文藝評論家村上貴史詳盡解說!

那年,當花費九年時間研發的火箭引擎「賽蓮」,帶著發射失敗的火箭衝入海裡,佃航平的夢想,也隨之消失在海平面下。灰心的佃辭去研究員的工作,轉而繼承家業「佃製作所」。
多年後,規模雖小,但佃製作所已以高品質在業界打響名號,某天卻莫名遭到競爭對手「中島工業」控告侵害專利,緊接著重要的大客戶取消訂單,連合作銀行也拒絕提供資金援助,佃製作所面臨隨時可能倒閉的危機。
此時,大企業「帝國重工」為了研發新一代的國產火箭引擎,有意以高價收購佃製作所擁有專利的關鍵零件技術,只要佃答應出售專利,就能讓公司擺脫目前的財務困境。
面對部分員工要求佃立刻賣掉專利拯救公司,佃卻陷入了猶豫。這項技術是佃的夢想,是他在賽蓮失敗之後,投入無數時間精力才改良完成,但他要如何說服員工,保有這項技術可以讓公司起死回生?或是真如員工所說,佃只是在滿足他個人的夢想,不顧員工的生計?
眼看佃製作所和當時搭載賽蓮的火箭一樣,正慢慢偏離軌道,他們最後會墜落大海,還是順利高飛升空?

從向權威挑戰的《半澤直樹》,到為夢想團結的《下町火箭》,從小螺絲釘到大決策者,池井戶潤之所以深受讀者和觀眾的喜愛,是因為他寫出了一個我們都身處其中的職場生態。這裡同樣有只出一張嘴的上司、勾心鬥角的同事、自我中心的下屬,但即使如此,故事裡總會有一個人去挑戰那些我們敢想卻不敢做的事。
《下町火箭》談的是夢想。我們看到佃航平,他跟我們一樣迷惘,一樣在麵包與理想之間掙扎,也一樣在追夢途中遇到許多困難,但這樣的他卻深深感動我們,因為他比誰都還明白:放棄夢想的藉口有很多種,去實現卻不需要任何理由!

作者

池井戶潤

1963年出生於日本岐阜縣,慶應義塾大學畢業。1998年以《無底深淵》贏得第44屆「江戶川亂步賞」後正式出道,2010年以《鐵之骨》獲得第31屆「吉川英治文學新人賞」,2011年再以《下町火箭》榮獲第145屆「直木賞」。
他的代表作《半澤直樹》系列改編日劇,創下驚人的收視紀錄,而《下町火箭》系列也曾兩度改編日劇,其中由阿部寬主演的版本,不但締造極高的收視率,並囊括日劇學院賞、CONFiDENCE日劇大獎、東京國際戲劇節優秀賞等多項大獎,備受好評。
另著有《花舞》系列、《飛上天空的輪胎》、《民王》、《羅斯福遊戲》、《七個會議》、《歡迎來我家》、《陸王》、《彬與瑛》、《NO SIDE GAME》等,多部小說均被改編拍成影視作品。


王蘊潔

譯書二十載有餘,愛上探索世界,更鍾情語言世界的探索;熱衷手機遊戲,更酷愛文字遊戲。
譯有《解憂雜貨店》、《空洞的十字架》、《哪啊哪啊神去村》、《流》。
著有:《譯界天后親授!這樣做,案子永遠接不完》
臉書交流專頁:綿羊的譯心譯意

試閱

序章

「終於等到這一刻了。啊,忍不住有點緊張啊。」
發射管制塔內充滿緊張的氣氛,同事三上孝因為興奮,說話的聲音也變尖了。
佃航平瞥了一眼監視螢幕上顯示的發射點,確認了螢幕右端顯示的風速。目前仍然是秒速十五公尺的強風。
「火箭將在八分鐘後發射,倒數計時開始,現在將連接自動倒數計時器。」
種子島太空中心的室內和戶外都可以聽到的廣播系統傳來這個廣播聲後,立刻開始倒數計時。「四百八十、四百七十九、四百七十八……」。太空科學開發機構的主任本木健介坐在管制塔內最後一排。本木是火箭科學家,同時兼任東大宇宙航空研究所的教授,他是這次實驗衛星發射的負責人。
所有人都屏息斂氣地盯著監視螢幕。在發射點指向天空的實驗火箭太整齊完美,簡直就像出現在怪獸電影中的布景。佃緊盯著螢幕,內心也緊張得好像快爆開了。
倒數計時持續。
四百零八、四百零七……「發射場系統準備就緒。」本木的聲音和自動倒數計時的聲音重疊在一起,「一號液態氧系統準備就緒……二號液態氧系統準備完畢。」
「佃,終於要試飛了。」
三上目不轉睛地看著發射點的情況,難掩興奮地說。「賽蓮,不要調皮,乖乖飛上天空。」
「賽蓮」是這次發射實驗衛星的火箭所搭載的新研發引擎的代號,這個以希臘神話中的海神名字命名的引擎,是搭載在新研發系統中的大型氫燃料內燃機引擎,也可以說是佃研究課題的結晶。
佃在大學期間,花費了七年的時間,在成為太空科學開發機構的研究員之後,又花費了兩年的時間,才終於研發出這個引擎。經過反覆試驗,不斷摸索之後,終於研發出賽蓮,這次的發射將成為試金石,開拓成為商用火箭的可能性。
但在這個火箭上搭載這個引擎的壓力也很重。雖說是實驗,但發射大型火箭需要耗費超過百億圓的資金,雖然由國家預算支出,然而一旦失敗,將會遭到輿論的嚴厲抨擊。
令人擔心的是,過去進行過八次引擎燃燒實驗,曾經兩度發生震動數超過的問題。實驗經常會發生這種狀況,也可以說火箭引擎就是這麼一回事,但無論基於什麼理由,一旦正式發射時失敗,就很可能追究總負責人大場一義的責任。因為大場雖然考慮到實驗會出現這樣的結果,但仍然決定在火箭上搭載這個新型引擎。
大場非常肯定佃對氫燃料內燃機引擎投入的熱情,最重要的是,他肯定這項技術。
為了回應大場的信賴,這次的實驗絕對不能失敗。今天的發射實驗無論如何都必須成功。
佃甩開了在內心翻騰的各種思緒碎片,再度聽到了倒數計時的聲音。
四十五、四十四……
距離發射只剩下不到一分鐘的時間。監視螢幕上出現了改變攝影角度的畫面,剛好看到液熊氫像白布般從火箭基底部噴出來。
三十二、三十一……
倒數計時的聲音宛如在佃的腦海中響起。
「水簾開始灑水。」
廣播聲響起後,監視螢幕中出現了開始灑水的畫面。
佃用力閉上眼睛,當他聽到「發射模式開啟」的聲音時,倒數計時只剩下不到十秒的時間。
九、八——
「驅動電池啟動。」
七、六、五、四、三、二——
「所有系統準備就緒。」
佃在這個剎那睜開了眼睛。
「主引擎啟動。SRB點火。——發射!」
負責廣播的人員剛才的聲音沒有起伏,此刻難掩興奮,火箭第一節的主引擎轟然噴出了火焰。
賽蓮,拜託了!
佃在內心祈禱。飛吧!飛上天!
賽蓮噴射出橘色火焰,同時飄出巨大的白煙,總重量三十噸的火箭離開了發射點。
「太好了!衝啊!」
三上握著拳頭,短促地叫了起來。
佃看著火箭衝出發射台,轉眼之間就在追蹤的攝影機中變成一團巨大的火焰,然後按照原定計畫,飛向種子島東南方的天空,變得越來越小。
「賽蓮的初期飛行方位角度為九十九度,東南方太平洋方向十五公里,高度為十七公里。」
佃很快就放棄用肉眼追蹤,將視線移向追蹤雷達傳回的飛行路徑圖。
「很好,繼續下去!」
三上興奮地說,佃也帶著祈禱的心情注視著路徑圖。
螢幕上的數字顯示了發射後的時間。一百七十秒、一百七十一秒、一百七十二秒——
就在這時,佃發現了異常。主繪圖機吐出的賽蓮軌道開始偏離了預定路徑。
「不妙!」
三上臉色蒼白地跑向其他繪圖機,管制塔內陷入一片騷動,佃的雙眼緊盯著不斷列印出的賽蓮異常軌道,完全說不出話。
「發生飛行異常!」
研究員慌忙跑回各自的崗位。
「第二節引擎點火!」
一片騷動中,廣播中傳來按照原本飛行計畫的聲音。
佃的腦筋一片空白,當他回過神時,用力抓起了內線電話。和他通話的是相距數公里的司令塔內的大場。
「飛行異常!」
他對著電話大聲叫道,「預測頂點高度為約七十公里,發生安全上的問題,處於第三節點火困難的狀況。」
不需要佃報告,大場應該也在綜合司令塔的監視螢幕上看到了賽蓮的路徑異常。
眼前螢幕的右上方,仍然在計算發射後的時間。
一百八十七、一百八十八、一百八十九……飛行高度不足,失去控制的火箭,以接近音速的速度,在太平洋上空保持幾乎水平的方式持續飛行。
剎那的凝重沉默後,大場立刻用冷靜的聲音發出了命令。
「緊急停止計時器,安全指令啟動——」
沒有時間思考這個命令所代表的意義,也沒有時間陷入感傷。那是爆破的指令。
大場的聲音從電話中傳來的同時,也從廣播系統中傳來,由安全監視團隊管理的通訊系統直接發出了指令。
管制塔內陷入一片寂靜,螢幕上的計時停止了。
發射後兩百十二秒,賽蓮—— 回歸大海。

* * *

第一章 倒數計時

1

「很抱歉,讓你在百忙之中抽時間過來一趟。因為今天有一個不情之請。」
德田用手指摸著成為他個人特色的鷹鉤鼻子,請佃坐在沙發上。今天是四月的第三週,新的會計年度剛開始不久。
這是總公司位在品川的京濱機械的會客室,用藍色隔板隔開的小房間內布置很簡單,只有一張四人座的桌子和一部電話。這家在東京證券交易所一部上市的公司是日本具代表性的機械大廠,也是佃航平擔任社長一職的佃製作所目前的主要客戶之一。佃製作將近一成的業績都來自於京濱機械發包的業務。
「不瞞你說,今天特地勞駕你來這裡,是想告訴你,本公司決定改變採購的方針。」
「改變方針嗎?」
佃不由得緊張起來。
因為京濱機械向來以簡直可說是欺壓下游承包商的降低成本政策出名,口口聲聲說什麼「我們公司可以代繳稅金,所以不必擔心」,連一點蠅頭小利也不放過。這種經營手法在業界受到很多負評,和他們打交道時,絲毫不能大意和鬆懈。而且這次採購部部長德田要求佃當面溝通,可見事情非同小可。
「之前委託貴公司製造引擎的零件,這次社長提出了主要設備內製化方針,所以引擎也被列入這項方針的範圍。」
德田又繼續說道:「關於向貴公司採購的訂單,我們之間的交易就到下個月的月底為止。」
「請等一下,」佃慌忙開了口:「下個月月底——今天已經二十幾號了,只剩下四十天的時間。你們突然說要結束交易,我們要怎麼處理生產線和人員的問題?能不能請你們通融一下?」
「佃老闆,我能夠理解你的心情。」德田的聲音聽起來繃得很緊,「但是,無論是生產線的問題,還是人員的問題,都是你們的問題。說起來,我們也有為難之處,所以只能彼此體諒了。」
「彼此體諒?但這也未免太突然了吧。」
因為對方是客戶,所以不便發脾氣。佃雖然說話的語氣柔和,但內心怒不可遏。這根本是大企業的蠻橫。
「不光是貴公司而已,我們對所有採購業者都採取了相同的方針。」
那又怎麼樣?佃很想這麼反駁,但還是把話吞了下去。
「德田部長,貴公司每年訂購的精密零件超過十億圓,工廠的生產線安排了數十名工人,之前不是說好,不光會繼續採購我們的零件,而且會增加採購量嗎?為了因應增產,我們追加了三台每台要價兩千萬圓的工作機器,現在突然說停就停,根本就是臨陣拆台嘛。」
「嗯,你說得沒錯,真的很抱歉。」

贈品

首刷4款書腰隨機出貨 凡於金石堂網路書店購買『下町火箭』,首刷限量4款書腰隨機出貨!數量有限,送完為止。★首刷4款書腰隨機出貨,哪個最符合你的心聲?「這不是錢的問題,這是夢想和尊嚴的問題。」、「老闆,你的夢想只是你的夢想,而不是員工的夢想。」、「只追求夢想無法填飽肚子,只填飽肚子卻沒有夢想也很無趣。」、「任何事都要到事後才知道什麼才是正確,關鍵在於不要後悔,為此就只能全力以赴。」

※ 3hrs快送與海外寄送恕無法提供活動贈品。 數量有限,送完為止

池井戶潤 作者作品表

羅斯福遊戲
鐵之骨
半澤直樹系列5 阿萊基諾與小丑
半澤直樹系列套書(1-5集)
半澤直樹加倍奉還文具組
半澤直樹名言提袋
半澤直樹系列4 銀翼的伊卡洛斯
半澤直樹系列3 失落一代的反擊
下町火箭:八咫鳥
半澤直樹系列2 我們是花樣泡沫組
半澤直樹系列1 我們是泡沫入行組
下町火箭:GHOST
下町火箭:高第計畫
陸王
下町火箭
七個會議【電影書衣版】
飛上天空的輪胎:「半澤直樹」原創作者在台唯一作品!

* 以上資料僅供參考之用, 香港書城並不保證以上資料的準確性及完整性。
* 如送貨地址在香港以外, 當書籍/產品入口時, 顧客須自行繳付入口關稅和其他入口銷售稅項。

 

 

 

  我的賬戶 |  購物車 |  出版社 |  團購優惠
加入供應商 |  廣告刊登 |  公司簡介

香港書城 版權所有 私隱政策聲明

顯示模式: 電腦版 (改為: 手機版)