金庸改版令你有多驚奇!
笑看人生百態,且談武俠精髓;
從江湖走向廟堂,從武林走向民間……
金庸先生之所以要修訂全部作品,當然因為這些作品還有修訂的餘地和修訂的必要。這些作品最初都是在報紙上連載的,與通常的小說創作不同,都不是先有完整構思然後進行集中的寫作,而是有一個大致的思路,邊構思邊寫作邊發表。這樣的寫作方式和過程,難免會留下這樣或那樣的缺陷和漏洞。雖然作者已經大規模修訂過一次,但仍然存在一些問題,需要修補或訂正。我將自己的觀點和意見毫無保留地說出,改得好的地方就說改得好,改得不好的地方就說改得不好。
不論是古典派還是現代風,給喜愛金庸小說的你,另一種思考方向。?金庸小說獨傲武林群雄,更成一家之言,無人能敵,然而,從流行版到新修版,耗費作者巨大精力,經過無數次修訂的金庸小說,是否真的從此完美無瑕,再也沒有任何漏洞與缺點?他,不只是愛好金庸小說的忠實讀者,更是研究金庸小說內容的大家,且看他如何解剖金庸、評析金庸小說!
◎終顏彈指老,剎那芳華,與其天涯思君,戀戀不捨,莫若相忘於江湖。——金庸《天龍八部》
武俠大師金庸逝世一週年,留給武俠迷無限遺憾。為緬懷金庸,特別規劃《武俠品賞六部曲》,以憶念金庸、重溫武俠!
武俠品賞六部曲1:論劍之譜(上)武俠五大家品賞
武俠品賞六部曲2:論劍之譜(下)武俠五大家品賞
武俠品賞六部曲3:大俠——俠的精神文化史論
武俠品賞六部曲4:武藝──俠的武術功法叢談
武俠品賞六部曲5:修訂金庸(上)金庸小說新版評析
武俠品賞六部曲6:修訂金庸(下)金庸小說新版評析
※兩岸知名武俠評論家龔鵬程、陳墨聯手出擊!
※集結武俠小說五大名家金庸×古龍×梁羽生×溫瑞安×臥龍生共襄盛舉!
※俠氣、俠骨、俠情、俠義、俠行,俠的定義為何?真正的「俠」又該是何種風貌?
※兼具學術與文學價值,挑戰傳統對「大俠」的看法,更深入對「大俠」的研究!?
※藉由深入淺出的敘述,讓你更了解什麼是「大俠」、「大俠」的精神又在何處
作者
陳墨
當代著名文學評論家,尤為金庸評論及武俠評論名家。活躍於兩岸三地,現為中國電影評論學會理事,中國台港電影研究會副會長,中國武俠文學學會副會長。著有相關著作無數,包括《張藝謀電影論》、《刀光俠影蒙太奇——中國武俠電影論》、《半間齋影話——陳墨電影評論集》、《陳凱歌電影論》、《影壇舊蹤》、《流鶯春夢——費穆電影論》、《中國電影百年閃回》、《中國武俠電影史》、《中國電影十導演論》、《黃建新的電影世界——成人的遊戲》、《張藝謀的電影世界——青春的呼喊》(新版)、《陳凱歌的電影世界——少年的詩篇》(新版)等。以及金庸小說研究系列:《評析金庸小說新版(上):金庸想的和你不一樣》、《評析金庸小說新版(下):金庸改版令你大驚奇》、《陳墨談金庸》、《細讀神雕:問世間情為何物》、《〈碧血劍〉拍攝秘笈》、《武俠文宗:金庸小傳》、《新武俠五大家導讀》、《新武俠之趣》、《海外新武俠小說論》、《新武俠二十家》等。
目錄
(下)金庸改版令你有多驚奇
《書劍恩仇錄》新修版閱讀札記
一、改得好的例子
二、改得不到位或不恰當的例子
三、該改而沒改的例子
四、陳家洛對霍青桐的情感
五、有關方有德身分的改動
六、有關新增加的《魂歸何處》
七、簡短的結語
黃藥師VS梅超風:情感與形象
一、梅超風回憶中的黃、梅關係
二、黃、梅關係的進一步討論
三、黃、梅關係中的具體問題及原因
四、黃藥師、梅超風的形象
五、新修版問題的原因分析
《射雕英雄傳》新修版細讀札記
一、改得好的例子詳細舉證
二、改得有問題的例子詳細舉證
三、應改而未改的例子舉證
四、有關新修版中的黃梅之戀
五、簡短的結語
傳奇視野中的人性表現問題——《神雕俠侶》新修版評析
屠龍刀、聖火令、畫眉筆——《倚天屠龍記》新修版中三大問題研究
附錄:《射雕英雄傳》舊版與流行版比較
一、舊版與流行版目錄與內容的差異
二、關於開頭部分的重大修訂
三、有關秦南琴的故事情節問題
四、情節與細節的修訂點評
五、簡短的結語