這是一次突發奇想繪製旅行繪本的行動，主因是我要去目的地是一個古老的國家，對於喜歡老東西和老故事的我在極度不喜歡只有單純拍照的情形下，如何能留住那個國度的一些蛛絲馬跡？只有想到畫它吧！但要如何畫如何呈現旅途中所有的感受？於是去上了旅行繪本的課程，再翻閱書店裡有關旅行繪本的書籍，總算歸納出我想要畫的方向，就是繪出旅途上的一條心路。也許這不是一般實物景觀的介紹，但絕對是我在旅途中跟自己的觀感與對話。

至於出書是一件意外的事，當我用了許多繪畫技法將26張圖稿慢慢完成時，心裡想為何不把它印成書，當成禮物送給自己在畫圖生涯中的一份成績。也單純只想印少數幾本作為日後教學水彩的工具書。有了這個想法之後，學生預購的數量使我不得不考慮以正式出版的方向來做。

如果說我以最大的努力做一個旅行繪本的新手，不如說我在一場對味的旅行中堅持做一件對的事，而生命就在這個轉彎處讓我看見自己的幸福！

作者

蔡鯨魚

畫圖是我生命中的唯一，雖然曾經因為忙碌的家庭主婦生活放棄了有15年之久，但夢回驚醒中常常試問：『茫茫人海我在哪裡？』。哪裡可以找回那個愛畫圖的我？於是我再提起因為害怕而微微顫抖的手重溫舊夢，從獨立繪製兒童繪本手工書開始，進而接觸想像力插畫也匆匆過了將近十年。是否會再一次接受考驗停下作畫的雙手？我想生命自有安排。

序／導讀

年輕的時候「夢想」只是一個過客

每次來總會問我：「我可以留下了嗎？」

我只能抱歉地搖搖頭說：「還不行。」

心想這裡簡陋得怎麼養得起你

只好無奈地喊：「請妳離開。」

之後我用盡力氣和歲月努力地生活

一點一滴築起一間能養得起妳的小屋

妳就這麼悠哉的入住我逐漸老去的容顏

感激妳沒走遠，留下妳是我一輩子的責任

感激我的心願意等，如今才能盡情地的畫圖

出版序

終於完成出版這本初體驗的旅遊繪本，或許不夠商業取向，也許喃喃自語勝過景點介紹，也許我唯有站在自己的位置才能更清楚看見要去的方向。曾經有許多人希望我能出版畫冊，累積的畫作似乎也夠，但我只想要享受畫圖過程，沒有想去做額外有目的的事，當然還有教學早已填滿沒畫圖的日子。直到我必須放慢腳步陪伴剛出生的小孫女長大，才發現多出來許多零散的時間，畫圖的慾望也始終如影相隨，於是我想起為何不用簡單的線條完成一本書，紀錄旅行中的心情。

著手準備出版葡萄牙資料，才發現自己要面對一個古老又神秘的國家，如何能確切的表達自己真正體驗的那一段旅程，不諱言不如想像中的輕鬆，摸索再摸索，有時候為了一個感覺絞盡腦汁手上的筆也無法達到當時走過每一條心上的足跡，繪製過程著實艱辛，但無論如何在2019年能交出這樣的成績，我心已滿。朋友問往後會再進行這樣的旅遊繪本？我陷入深思。