大野狼晨起穿衣時，發現短褲竟然破了好多洞，愛美的他無法以此裝扮示人，趕緊衝去服飾店買新短褲。櫥窗裡一件紅色短褲博得他的青睞，但因不夠錢，老闆要他以勞力交換。好不容易做完工的大野狼，卻又被另一條更炫的短褲吸引住了。一而再，再而三地追求心中渴望之物，大野狼終於得到了一條他認為最酷不過的短褲，只是沒想到……

本書特色

　　繪者使用厚彩繪製，並將畫好的圖像經過裁剪，貼在已畫有背景的畫面上，造成浮雕拼貼的效果，別有趣味。其人事物的造形深具設計性，角色們的表情變化以細線條勾勒，整體畫面散發出古樸的味道。本書圖像最有趣的應該是無處不在的幽默感，小如短褲上顯現的豬圖案，大如那三隻始終不斷挖苦、挑釁狼的豬，他們用繩子做陷阱，用彈弓、榛果射狼……，讓狼恨得咬牙切齒，卻也讓讀者隨著這些場景發出會心的微笑。

作者簡介

史帝芬．塞凡 St?phane Servant

　　1975年生於法國南部，從小好奇心重，每件事情都想嘗試，對於外國文學、繪圖手法、電影劇本寫作等領域均多所涉獵。自修讀完英國文學學業後，他曾長期在學校、協會擔任藝術導引與執行文化專案計畫的工作，目前則為青少年圖書的作繪者，並居住在法國南部卡卡松(Carcassonne)城市附近。

繪者簡介

拉蒂霞．勒叟 Laetitia Le Saux

　　1969年生於法國西北部的南特(Nantes)，及長就讀南特高等美術學院，專攻插畫以及織品的花樣設計。1994年得到蒙特利爾(Montreuil)青少年圖書書展的新人獎(Figures Futur)之後，她開始為許多出版社、公私媒體公司創作各種插畫。在工作之餘，她經常到學校、多媒體圖書館與孩童分享她的才華，以及對色彩、插畫的熱情。

譯者簡介

林雨潔

　　1986生於台灣新竹，在法國度過幾年的童稚時光。清華大學人文社會學系(輔系英文)畢業，曾在盧森堡與法國兩所大學修讀德法哲學一年。目前她從事翻譯工作、研究攝影，喜歡旅行、紀錄各種人事景物，並常常停下來和動物們聊天……。