名人推薦

2017亞馬遜網路書店最佳知識類童書——《世界的孩子不一樣的生活》，
「用超越一般的符號和視野，向讀者導覽全世界。」（科克思書評）

設計完美的互動書
我看過作者之前那本，讓孩子一窺世界各地孩子生活的《世界的孩子　不一樣的生活》。我認為這本新出的續作，是很棒的想法，內容也設計得很好。這本活動書讓孩子在看了其他孩子分享的生活紀錄後，可以在書上寫下自己的生活方式。
我的兒子今年六歲，很喜歡第一本書。他很興奮這本新書可以讓他記錄自己的生活版本。他完成書上的活動頁面後，很自豪的告訴我：「我完成了自己的第一本書。」然後向全家唸出自己寫的內容。這是個很棒的經驗，讓他有機會練習書寫和朗讀。日後我們看他寫的這些內容，會是很棒的紀念。
我認為這是一本很棒的禮物書。 ——書評網站「Because My Mother Read」

作者

麥特．拉莫斯(Matt Lamothe)

麥特．拉莫斯的家是一棟木造建築，在芝加哥。家裡還有他的女朋友和工作夥伴珍妮。他常穿著牛仔褲和 T 恤，再套上一件連帽的外套。早餐，他只喝咖啡，等到午餐再正式用餐。
麥特畢業於美國羅德島的設計學校，現在和朋友共同經營一家設計公司。他上班的路程很短，從家裡走下一段樓梯就到達辦公室。
麥特超喜歡吃燻牛肉三明治，不過披薩也是來者不拒。他的興趣是木工和修復古董爐具。
上床前，他會玩填字遊戲或是看推理電視劇。
此刻，他和你正仰望同一片夜空。

譯者簡介
彭欣喬

自由文字工作者，從事旅遊報導和旅遊書撰寫等相關工作，已出版和編撰多達20本旅遊著作，同時也是一位英法文翻譯，翻譯書籍類型包括童書、小說、時尚風格和旅遊等

目錄

1這是我／2打招呼的方式／3這是我的家人／4這是我的寵物／5這是我的家／6這是我家窗外的風景／7這是我穿的衣服／8這是我的早餐／9這是我常坐的交通工具／10這是我的教室／11這是我的老師／12這是我的午餐／13我常吃的在地水果和蔬菜／14這是我的休閒活動／15我幫忙的家事／16這是我的晚餐／17這是我家的廚房／18晚上的休閒活動／19我最喜歡的書／20這是我睡覺的地方

序／導讀

【自序】

《世界的孩子　不一樣的生活》出版後，我收到一封讀者來信。這位讀者叫喬丁，是一位「和平工作團」（Peace Corps）的志工。她前往斐濟群島服務時，帶著這本繪本。她輔導的斐濟孩子非常喜歡這本書，於是大家用插畫和文字記錄了自己的生活，創作了斐濟的孩子的生活版本。

喬丁將他們美麗的書拍下來，透過電子郵件寄給我。看到他們的成果，我非常感動。我沒想到一本繪本竟然鼓舞了一群遠在千里之外的孩子，記錄下自己的生活，然後又遠渡重洋寄給我，和我分享。就是這群孩子給了我靈感，決定創作這本《我和世界的孩子不一樣的生活》。

為了製作這本書，我聯繫了數十個國家的家庭，請他們協助拍照，告訴我他們日常生活的特定問題。然後，我參考他們的照片、資料，繪製書上的插圖。除了這些家庭，我還在一個很棒的網站「Dollar Street」，找到更多的家庭。這個免費的資源網站，發起人是安娜．羅斯林．羅朗德。網站登錄了全世界超過500個家庭的照片，將他們五花八門的生活資訊分門別類—從他們住的房子、屋頂的型式、大門的樣子，到交通工具、使用的牙刷這個不可思議的資源，讓我有機會接觸到不容易發掘和對話的家庭。因為單憑我一己之力，無法找到這些居住在偏遠地區，不會講英文的朋友，而且有的可能沒有數位相機，也不能上網。

《我和世界的孩子　不一樣的生活》，讓我們看到世界各地59個孩子的日常生活。這次，我在書上留下空白頁面，讓你畫下自己的生活，和書上其他孩子分享的生活方式作對照。日後，當你翻閱這本書時，可以發現自己和他們相似或不同的地方。

例如，你可能和盧安達的凱莎飼養相同的寵物；你常吃的早餐和南韓的佳允很不一樣。佳允吃的早餐可能是傳統食物，是當地人常吃的早餐。但也有可能是她個人的喜好，並不是她的朋友或家人愛吃的東西。畢竟這世界上的每個人都是獨一無二的。

這本特別的生活互動書可以記錄你此時此刻的生活，幾年後重新翻閱，一定非常有趣。甚至當你年紀更大、頭髮灰白的時候，這本書會讓你重新回到童年的這一天，就像翻閱兒時的相簿，或是打開封存的時空膠囊。