★英國Amazon讀者評價5顆星！英美各大親職教育網好評推薦！

★兒童情緒與心理成長繪本三部曲，陪伴孩子學習接納自我，建立正向的心理素質！

露比一直都是個無憂無慮的小女孩，她很開心能夠做自己。

她喜歡坐在秋千上，喜歡到遙遠的野外去探險。

直到有一天，

她發現了一個煩惱，一個不太大的煩惱......

該怎麼處理這個煩惱呢？

該怎麼讓這個煩惱消失不見呢？

一起來練習跟煩惱和平相處吧！

本書特色

★一系列充滿寓意的兒童情緒與心理繪本，透過圖像與色彩的運用，讓讀者融入故事裡：作者慧黠的把煩惱視覺化，封面上一朵宛若雲朵外形的煩惱形象，隨著時間流逝愈變愈大，大到占據了半輛校車和一大半電影院的空間，大到露比再也沒辦法思考任何其他事，讓讀者的情緒也跟著露比慢慢變得灰暗、悲觀。

★在成長的過程中，孩子會逐漸遭遇各式各樣不容易用語言清楚表達的情緒與感受： 《露比的煩惱》正是這樣一部題材貼近生活，視覺表達溫暖、俏皮又容易理解的可愛作品。我們清楚看見露比如何初次察覺她的生活中出現了煩惱。她一開始不以為意，後來卻漸漸被煩惱的力量牽制，整個頭腦裡只剩下擔心。家長與老師們，如果能適時與孩子共讀相關的故事，便更能從與孩子們的討論與互動中，理解彼此各種細膩的感受

★作者Tom Percival是一名作家、藝術家、影片製作人及音樂人，曾創作多部繪本，期待透過這一系列的兒童心理繪本，讓孩子與家長共同閱讀，為孩子建立健全正向的心理發展。

誠摯推薦

(依姓氏筆畫順序排列)

陳志恆/知名諮商心理師暨作家

陳其正(醜爸)/親職教育顧問

廖笙光(光光老師)/奇威專注力教育中心執行長

作者

湯姆‧波西渥

湯姆‧波西渥(Tom Percival)是一名作家、藝術家、影片製作人及音樂人，曾創作多部繪本作品，更多作品請搜尋：tom-percival.com/

譯者簡介

黃筱茵

國立台灣師範大學英語研究所博士班〈文學組〉學分修畢，曾任編輯，翻譯過繪本與青少年小說等150冊左右，擔任過信誼幼兒文學獎初選評審，文化部中小學生優良課外讀物評審等，撰寫許多童書書評與其他導讀文字，主要可見於《中國時報》開卷版書評、《國語日報》兒童文學版與博客來OKAPI網路生活誌等。近兩年並撰寫繪本專欄、擔任講座與閱讀相關活動評審。希望每個孩子和大人都能與書本成為好朋友，不論快樂憂愁，都相伴左右。

序／導讀

推薦序

儘管煩惱去了又來，快樂還是會一直常伴你我左右

黃筱茵（本書譯者暨兒童文學工作者）

在成長的過程中，孩子會逐漸遭遇各式各樣不容易用語言清楚表達的情緒與感受。他們一方面學著發現與體察這些感覺，另一方面，學習如何與這些感受共處。學習與感受共處雖然很不容易，但確實是生命裡數一數二重要的課題。家長與老師們，如果能適時與孩子共讀相關的故事，便更能從與孩子們的討論與互動中，理解彼此各種細膩的感受，練習用更明朗且開闊的心，走在充滿挑戰的生命旅途上。

《露比的煩惱》正是這樣一部題材貼近生活，視覺表達溫暖、俏皮又容易理解的可愛作品。我們清楚看見露比如何初次察覺她的生活中出現了煩惱。她一開始不以為意，後來卻漸漸被煩惱的力量牽制，整個頭腦裡只剩下擔心，生活作息也完全被攪亂，連原本喜愛的事物也都變得不再有趣。

作者慧黠的把煩惱視覺化，只見封面上一朵宛若雲朵外形的煩惱形象，隨著時間流逝愈變愈大，大到占據了半輛校車和一大半電影院的空間，大到露比再也沒辦法思考任何其他事，比喻情緒愈來愈悲觀、灰暗。

在故事裡，露比的煩惱有個轉折，就是她在無意間發現：原來她並不是唯一有煩惱的人！生命旅程如斯，當你發現你的各種感受都不是非得孤伶伶一人獨自承受，當你發現有人（甚至是很多人）跟你一樣，掛心著某些煩惱，擔憂且辛苦的承受著，你會感覺豁然開朗，在霎時間趕走極度負面的感受。而且，露比還發現一個妙方，就是與人談論自己的煩惱。「分享」就是這各種憂愁的良藥啊！不只是分享開心的時刻，更有助於消解煩憂的，是「說出煩惱」，找人談論你的煩惱！故事也不是一味的樂觀，告訴你從此以後你就不會再有煩惱了。相反的，煩惱總是去了又來，來了又去。不過，只要你認清自己有能力與煩惱共處，趕走莫名的恐懼，就會發現：雨過天青，朋友常在。你可以用自在的心面對生活與煩憂，而且還是可以持續在各種奇妙的角落裡，找到伴你優游生活的亮麗陽光！