※推薦文
臺海兩岸以及世界其他國家學者對近代中國性別史的研究，約始於1970年前後，此後漸成風氣，投入研究者以女性學者為多。研究之初，以婦女史為名，研究的主題偏重於婦女教育、婦女放足、婦女職業、婦女動員、婦女參政等方面。游鑑明女士即是在1980年代開始投入婦女史研究的，以研究女子教育為入手之方，算來已有三十多年。三十多年來，鑑明女士側身於研究性別史的學者群中，與同道之間有共同開拓的地方，亦有自己的苦心孤詣。這本《當二十世紀中國女性遇到媒體》，就是鑑明女士苦心孤詣的成果。
     臺海兩岸的性別史研究，受三種因素的影響：一、西方史學界的研究動向，二、臺海兩岸的政治環境，三、誰來帶動研究風氣。臺海兩岸的性別史研究動向，像許多其他史學研究議題一樣，部分是受了西方學者的影響。大致說來，性別史研究初期，其重點是如何為女人爭取男女平等，並看何時爭到那一種與男人同等的權利，譬如受教育的權利、就業的權利、參政的權利、繼承的權利等。到女人爭得所有權利，與男人平等以後，研究的重點轉向強調女性的特徵，譬如女性的妝扮、女性的生活方式、女性的身體保護等，並看男性是否對這些特性尊重。史學研究不僅受世界學術動向的影響，也受本國政治環境的影響。就臺海兩岸的性別史研究而論，在1970年代前後的研究，有相當多的議題注重婦女工作或婦女動員，因為當時革命史觀流行，一切要為革命、一切要為國家，將個人從家庭解放之後，又投入比家庭對個人制約更大的國家或民族之中。大概到1990年代及以後，由於臺海兩岸在學術上漸獲自由，史學界才漸能擺脫革命史觀，把國民當作個人來研究，從而檢討新女性在歷史進程中，如何與男性建立平等的社會互動關係，臺灣學者更能在這一方面開拓新議題、帶動新風氣。鑑明女士這本書，對近代中國男女互動關係的逐漸建立，有非常細密而動人的描寫，這是值得讀者注意的嘗試。
     近代中國婦女與男性建立社會互動關係，始於來自不同社區或地區的女生進入同一學校。如果此學校為女校，幾十百千的女生形成一個新社會，需要建立互動關係；如果此學校為男女同校，除女生與女生建立互動關係外，女生與男生也會建立比較自然的互動關係。鑑明女士這本新書，有專章以女球員為例，探討女球員在什麼樣的狀況下，與學校眾多同學以及與校外社會大眾建立互動關係。在鑑明女士看來，她們的身體、她們的球技、她們的風采，都會吸引男女觀眾；女子球賽成為社會上引人興趣的新活動，經報刊特意報導，更成為轟動社會的新聞。在二十世紀初期的保守社會裡，無論女學生的一般活動，還是女球隊的活動，都會引起人們的興趣，自然成為媒體捕捉的對象。當時記者以男性為多，寫來更有不同的風趣。女球員活動只是女子教育發展中的一種現象，另一種更重要的現象是：女子受了教育，有謀生能力，會具有獨立的人格，不一定依靠家庭，也不一定需要組織家庭，這就會使新女性有選擇獨身的可能，社會也會對新女性有是否選擇獨身的聯想。這是新社會中的新議題，媒體樂於炒作，增加了社會對此一議題的關懷。鑑明女士在書中對此一議題有專章討論。
     除了女學生和女球員與社會的互動外，鑑明女士在書中還探討了1949年前後，臺海兩岸的男性和女性的大量互動。這種互動，是因戰亂帶來大量移民所造成的。1949年前後從大陸地區來臺的移民以男性為多，他們的注意力很容易投注到活躍於各學校、各職場、各角落的女性身上。同樣的，本地的女性，也會投注到外來的男性身上。她們與他們之間，在不同場合建立了同學關係、同事關係和一般社會關係。風俗習慣的差異、語言的隔閡，以及心理的捉摸不清，彼此的來往，難免需要許多調適。其中會產生許多不尋常的故事，也會產生許多問題，經媒體發掘，引起社會大眾的關懷。媒體發掘到了什麼？應該會引起讀者興趣的。
     從媒體的反應來看近代中國的性別史，能使讀者了解兩性在不同場合、不同地區如何建立互動關係。但若從媒體對新女性的期盼來看近代中國的性別史，則會有不同方向的發現。大體說來，無論是一般媒體還是專業性的女性期刊，都很少鼓勵女性去追逐時髦，或做一些光怪陸離的事，而是將不同的資訊傳達給女性，希望她們成為好學生、好女兒、好妻子、好母親、好國民，並能不斷追求新知，使自己能擁有健康的身體、快樂的生活和幸福的家庭。關於此點，鑑明女士分別從《婦女雜誌》、《豐年》半月刊和《婦友》月刊的內容，來看它們如何希望能塑造新時代的理想女性。
     鑑明女士在性別史的研究上，建立了她的獨特風格，此一風格能使性別史的研究在多樣中有系統，比專門研究婦女放足、婦女教育、婦女留學、婦女職業、婦女從政等為活潑。這能不能創造出一種新的研究方向，有待專研究性別史的學者在未來數年內作整體觀察。
──張玉法

游鑑明

現任
中央研究院近代史研究所研究員

學歷
國立臺灣師範大學歷史研究所博士

研究領域
近代中國與臺灣婦女史、女性口述學史

著作
《日據時期臺灣的女子教育》
《運動場內外：近代華東地區的女子體育（1895-1937）》
《她們的聲音：從近代中國女性的歷史記憶談起》
《躍動的女性身影：近代中國女子的運動圖像》

主編
《近代中國婦女史研究》年刊
《共和時代的中國婦女》
《重讀中國女性生命故事》
《中國婦女史論集》等期刊與專書
張序
導論

第一部分：媒體論述中的女性
第一章 千山我獨行？近代中國有關女性獨身言論（一九○○－一九四○年代）
第二章 近代華東地區的女球員（一九二七－一九三七）：以報刊雜誌為主的討論
第三章 當外省人遇到臺灣女性：戰後臺灣報刊中的女性論述（一九四五－一九四九）

第二部分：媒體，知識建構與女性
第四章 《婦女雜誌》（一九一五－一九三一）對近代家政知識的建構：以食衣住為例
第五章 從《豐年》的家政圖像看戰後臺灣家庭生活的建構
第六章 是為黨國抑或是婦女？一九五○年代的《婦友》月刊

徵引書目
圖像來源
索引