池袋宣戰佈告！熱血戰事一觸即發，G少年陷入空前危機！ 你看過幽靈嗎？他從昔日的一口深井之中復活過來，散發著濕潤的氣息，以蛇一般的眼睛和尖銳的利爪，對你怒吼：欠債還債！這是復仇！這個溫暖的冬季，幽靈復活了，並且在池袋掀起了一場腥風血雨。一群戴著頭套、行蹤飄忽的神祕男子，總是突然出現，發動猛烈攻勢，G少年成員接二連三遭受暴力襲擊。身為街頭幫派之王的安籐崇，這次竟然也陷入空前危機──有人覬覦崇仔的地位，引發G少年的內部紛爭；有人企圖擊潰G少年，將新勢力帶入池袋。為了拯救崇仔、防止池袋發生內戰，真島誠展開了一連串的行動…… 石田衣良本名石平莊一。1960年生於東京，成蹊大學經濟系畢業。七歲時就想當作家，卻因為成奶孛穭ㄝe易，且對人有輕微的恐懼症，先在別的行業轉了幾圈，做過地下鐵工人、保全、倉管，還待過廣告公司，最後以自由文案工作者活躍於業界。寫作時喜歡聆聽古典音樂，所以作品非常具有音樂性，流暢起伏，高潮迭起。 1997年以《池袋西口公園》獲得《ALL讀物》第36屆推理小說新人獎。2001年的《娼年》及2002年的《骨音》分別為第126回及第128回直木賞候補作，2003年以《4TEEN》獲第 129 屆直木賞。作品題材廣泛，包括青少年犯罪小說、經濟犯罪懸疑小說、情慾小說、愛情小說等都是其創作領域。《池袋西口公園》一書於1997年7月出版後，9月即躍上日販暢銷書籍排行榜第一名的寶座。同年12月，該書獲得日本推理小說新人獎，並於次年被改編成電視劇，系列小說也繪成漫畫，在日本青少年之間引起一股池袋西口公園熱潮。

江裕真輔大管研所、中央資管系畢，是個推理小說迷。譯有石田衣良《灰色的彼得潘：池袋西口公園6》、《波上的魔術師》，秦建日子《推理小說》、《不公平的月》，黑武洋《肅清之門》等小說；大前研一《M型社會》（合譯）、《旅行與人生的奧義》、《新．企業參謀》，以及《一本讀通杜拉克》、《再貴也能賣到翻》、《我們比我聰明》等商管及趨勢書；以及《CG世界遺產──古羅馬》、《大腦動不動就找藉口》、《圖解力》等其他作品。最近很著迷於「可愛」的「河童」。

〔導讀〕 新井一二三／〔推薦序〕 曾志成