全球百萬暢銷書《活了100萬次的貓》作者 佐野洋子 描寫兒時至青春的半自傳作品
特別收錄 日本國民詩人谷川俊太郎導讀文〈連光寺的朝鬱〉、〈看穿缺點的天分〉
「在電視上看到火箭登陸月球時,我心想,啊~~男人真是閒著沒事。那些閒著沒事的男人們凝結了身上所有力量、匯集了人類累積的歷史,躍入宇宙。
女人也很閒。女人利用閒暇生養小孩,然後做好飯菜等著家人。那或許就是名之為『愛』的行為吧。
從摘著小花玩的兒時到真正長大成人,我到底都在做什麼呢?
直到最近我才知道,不知不覺中,自己都在上一堂『如何愛人』的課。」
全球百萬暢銷書《活了100萬次的貓》作者 佐野洋子
叩問人生最大謎題:什麼才是真正重要的事?
正確答案應該是「愛」。
「我知道, 悲傷的表情跟溫柔的表情是一樣的。
我覺得自己好像一點一點潛進了溫暖的熱水裡。」
十二歲 —— 初春
「我假裝沒聽見, 繼續看書。
書本成了沒有意義的文字排列。」
十七歲 —— 秋
佐野洋子傾盡全力寫愛而不言愛。因為一把愛說出口,愛彷彿就會消失。
恥於說出口,於是寫下來。
這本書是「愛」之於她,一個最直截的指向,最明朗柔軟的答案。
【特別收錄】
/日本國民詩人谷川俊太郎撰文〈連光寺的朝鬱〉、〈看穿缺點的天分〉(兩人曾為文壇佳偶,1996 年仳離)
/佐野洋子極短篇小說〈公主的手指〉、〈小小的神明〉、〈四方形的天空〉、〈白色的原野〉
【經典書封設計理念】
封面特別選用麗奇映畫,紙面的特殊塗布處理與細緻壓紋,適切地呼應看似張揚卻優雅的紅以及佐野洋子質樸有力的插畫。
影音介紹
名人推薦
真情推薦
閱讀推廣人 李貞慧/影評人、作家 馬欣/作家 張曼娟/作家 張西/精神科醫師 鄧惠文(依姓氏筆畫排列)
「一直很喜歡閱讀佐野洋子的作品,無論是繪本還是文字書,皆散發著佐野洋子個人獨特、難以為他人所複製的迷人韻味與氣息。這本中文版新作亦然,佐野洋子透過一篇篇對往事的追憶,字裡行間看不見她怎麼定義愛、怎麼論述愛,但佐野洋子就是有這樣的書寫功力,讓我們得以在閱讀其文字的過程中,感受愛、體會愛。謝謝佐野洋子。」 ~閱讀推廣人─李貞慧
「佐野洋子有雙非常透徹的作家之眼,在這本半自傳中,她以中性的筆法,還原了孩子還沒通透世事前的直白,以此揭露了日本人在戰後所受的摧折,有如心被磨礪般,悲傷是如此日常,慾望在壓抑下又如此原始。而孩子又是如何鏡像投射了大人的小惡與卑微。這本書的『愛』是吃下了好與壞,且包容了人心鄙賤的愛。」~影評人、作家─馬欣
作者
佐野洋子
一九三八年生於北京。武藏野美術大學設計科畢業。一九六七年赴柏林學習石版畫。主要作品有《活了100萬次的貓》、《老伯伯的雨傘》、《精靈馬戲團》、《我的帽子》(榮獲講談社出版文化獎繪本獎)、《五歲老奶奶去釣魚》、《熊爸爸》(榮獲日本繪本獎/小學館兒童出版文化獎)等繪本,以及童話《當我是妹妹的時候》(榮獲新美南吉兒童文學獎),亦出版《沒有神也沒有佛》(榮獲小林秀雄獎)、《無用的日子》、《靜子》等散文、對談集。二OO三年獲頒紫綬勳章,二OO八年獲嚴谷小波文藝獎。二O一O年七十二歲時長眠。
佐野洋子官方網站 office-jirocho.com
譯者簡介
詹慕如
自由口筆譯工作者。翻譯作品散見推理、文學、設計、童書等各領域,並從事藝文、商業、科技等類型之同步口譯,會議、活動口譯。
目錄
六歳╱冬
九歳╱初夏
十歳╱秋
十二歳╱初春
十四歳╱冬
十七歳╱秋
二十一歳╱夏
公主的手指
小小的神
四方型的天空
白色的原野
後話
附錄
連光寺的朝鬱
看穿缺點的天分
序/導讀
後話
人類從出生之後就是邁向死亡,世間沒人能逃過這樣的命運。
我們都活在有限的生命中。
當電視播放著太空梭登陸月球的消息,我心想:啊,男人還真閒啊!
因為有這樣的閒情,才讓男人們願意使出全力,點滴地累積了人類的歷史,航向宇宙。
至於女人也不遑多讓。有了這種閒情,女人們才會生兒育女,操持三餐等待全家一起享用。
這可能是出於愛也說不定。
從玩弄花花草草的小毛孩到長成真正的大人,這段時間的我都做了些什麼呢?
也是此時才發現,自己早在不知不覺中學著如何愛人。