作者

安赫．多明哥（Ángel Domingo）

出生於西班牙巴利亞多利德。他常說自己是天生的門外漢、懶得走路的路人，不會游泳，也不會駕車，由於他做的夢全遺落在枕頭羽毛裡，捕捉不到夢的他只好邊走路邊編故事，自娛娛人。他經營一間傳播公司「說得」（Settoku），跨足各大媒體的創作出版、撰寫講稿和劇本、在世界許多角落舉辦創作工作坊。
目前主力創作是兒童讀本，他的兒童繪本和文學著作翻譯成多國語言發行，包括巴西葡萄牙語、法語、英語、加泰隆尼亞語、日語。

繪者簡介
梅爾茜．羅培茲（Mercè López）

出生於西班牙巴賽隆納。小時候，梅爾茜成天都跟在兩個姊姊身邊。唸大學的姊姊在房裡埋首苦讀生物學時，她會在一旁塗鴉繪畫。溫暖的記憶中，另一個姊姊每晚都會唸《說不完的故事》給她聽，以上種種都讓梅爾茜為視覺藝術的世界深深吸引。
梅爾茜畢業於巴賽隆納的優甲藝術學校的插畫系，參與跨領域的插畫專案，創作多部成人圖文書及兒童讀本。

譯者簡介
張家綺

畢業於中興大學外國語文學系，英國新堡大學筆譯研究所，平日翻譯與攝影，心甘情願墜入文字與圖畫的想像世界。