寫英文商業書信對你而言是件苦差事嗎?在網路發達的現代,許多藝術、創意工作者都會在網路上上傳自己的作品,跨國合作更是常見的模式。不過萬一發生「作品被海外公司賞識,對方寄了封英文信來要求合作,結果自己不知道該怎麼回」的狀況就糗了。本書為「文創工作者、藝術工作者、繪師」等相關人士量身打造,從基礎的英文書信格式到合約簽訂等範例皆有收錄。跳脫艱深句型、文法,也不需死記硬背單字,只要替換幾個關鍵詞,便能輕鬆寫出一封得體又正確的英文E-MAIL!讓你的客層不再侷限於華語圈,接海外高薪CASE也不再是夢想!
☆替文創工作者、藝術工作者、繪師等相關職業人士量身打造的英文書信範例集,讓你輕鬆拓展自己的客戶圈,海外高薪CASE輕鬆接!
☆就算不會文法也沒關係,只要替換幾個關鍵字便能完成一封完美的英文E-MAIL,輕鬆省時不費力!
目錄
打招呼
自我介紹
介紹自己的同伴
介紹自己的公司╱業務
會議相關
接話時的用語
聊天、閒聊
出聲搭話
說明作品
電話英語
視訊通話
在(活動)現場打招呼
在(活動)現場閒聊
明確的說明例句
感情豐富的說明例句
活動情報說明
標示版權╱協力者
評論作品
回覆評論
簡易履歷
自傳╱介紹自己的經歷
自傳╱得獎履歷介紹
自傳╱介紹自己擅長的領域
自傳╱介紹作品特色
標題╱主旨例句
開頭語和結尾語
常用問句
回答問題
邀請╱招待
回應邀請╱招待
自薦
敦請對方考慮
考慮對方的邀請
詢問更詳細的資訊
委託工作
委託取材、採訪
委託展覽
請求各種協助
告知需要協助的理由
取得共識╱未取得共識
回應工作委託
回應採訪、取材委託
回應展覽委託
回應各種協助要求
承接工作
拒絕委託
推薦其他人╱希望和別人一起合作
報價
條件交涉
簽約
催促付款
專欄1英文E-MAIL寫作的7C原則
專欄2如何確認╱撰寫草約
專欄3如何確認╱撰寫契約書