本套書共有兩冊:《失智行為說明書》與《漫畫讀懂如何跟失智者零障礙》
《失智行為說明書:到底是失智?還是老化?改善問題行為同時改善生理現象,讓照顧變輕鬆!》
遊走、失禁、日夜顛倒、被害妄想、囤積垃圾、發生交通事故……
這些讓家人不知所措的行為,也可能有失智以外的原因。
失智問題與老化現象相互糾結,抓準問題,對症處理,才有可能讓照顧變輕鬆。
暢銷書《老後行為說明書》作者最新力作
•甫上市即在日本創造熱議!
•案例豐富,具體詳盡,立即可用,照顧者、高齡者、醫療相關人員必讀!
#高齡者的生理現象和你想的不一樣
․容易生氣也有可能是因為聽不到,或理解得慢。
․白內障也可能讓眼睛進入的光線不足,造成日夜顛倒。
․衣服冷熱不分、隨意亂穿,也有可能是因為對溫度的感受和手指觸覺變差。
․上了年紀之後,時間感會衰退,三十秒感覺就像一分鐘。
#並不是患了失智症就做什麼都沒有用,也不是所有的症狀都是失智症引起的。
•一名整天都在發呆的老人家,在接受白內障手術之後就可以正常走路、進餐、更衣。
•睡前約兩小時先躺一下,可以預防夜間漏尿、頻尿。
•找不到的錢包引導高齡者自己發現,就不會被誤指為小偷!
照護失智長者有你不知道的細節和要領,
了解老人家的生理變化,就有可能打破溝通障礙,一講就通。
創造高齡&失智者的友善社會,要從理解做起!
本書特色
從14大類失智症可能有的問題行為下手,告訴你:
․如何理解高齡者真正的需求
․家人等周圍的人應該採取的正確行動
․出現問題行為的本人該做的事
․周圍的人容易犯的錯誤
各界誠心推薦
賴德仁/社團法人台灣失智症協會理事長
王培寧/臺北榮民總醫院失智治療及研究中心主任
宋家瑩/台北醫學大學醫學系神經科副教授、萬芳醫院神經科醫師
吳佳璇/精神專科醫師、失智患者家屬
李若綺/弘道老人福利基金會執行長
林金立/社團法人台灣自立支援照顧專業發展協會理事長
洪仲清/臨床心理師
涂心寧/社團法人台灣居家服務策略聯盟名譽理事長
張美珠/立心慈善基金會總幹事
《漫畫讀懂如何跟失智者零障礙溝通:了解失智者怎麼看世界,就知道該怎麼與他相處》
失智者的問題行為,多半源自他們內心的不安;
心安定了,相處也就變簡單了。
失智者,不是不可理喻。
如果能從他的角度看世界,
我們會發現,原來他的一切行為,都有道理可循。
失智者,不是什麼都不知道。
如果能體驗一下他的生活,
我們會知道,他比誰都努力想記住、想不給別人添麻煩;
你也會知道,他雖然記不住事情,但你帶給他的溫暖與感動,他不曾忘記。
暖男失智症專家用漫畫告訴你,
能有效穩定個案行為、減輕照顧負擔的「同理溝通法」!
看漫畫,破解問題行為背後的真正原因,快速掌握日常照護的關鍵方法
□當她重複問一樣的問題……
一問再問的背後,是一顆「很想很想記住」的心。他因為短期記憶出現障礙,所以深感不安,害怕忘記、錯過。與他的不安連結,你可以說:「我會記得,所以請你放心。」
□當他看到不存在的東西……
處理視覺的枕葉一旦運作異常,就會看見實際上不存在的人、動物、風景等,這會增強病人心中的恐懼與不安。請認同這就是他眼中的真實,溫柔地同理他的情緒。
□當他對別人說的話沒有反應
失智者聽其他人說話,就像在看快轉的影片一樣,如果一個句子包含了兩個以上的訊息,理解就會出現困難。請感受他的孤獨,溝通時慢慢地用簡單句子表達,有動作更好喔。
本書作者川畑智,投入失智症照護及預防工作十餘年,
從中體認到,失智者其實一直活在不安、恐懼與孤獨之中,
才會導致那麼多照護上的衝突與矛盾。
他提出的「同理溝通法」,教你從人性的角度出發,
根據失智者腦部退化程度、性格、習慣、興趣和人生經歷等因素,
完整理解他的想法與行為,找出最適合的應對方式,找回安心、安定與安穩的相處。
暖心推薦
社團法人中華長照協會理事長,金浩鑫
弘道老人福利基金會研發處,林博樺處長
全方位表演藝術工作者,郎祖筠
《爸媽真的失智了嗎?》作者,黃耀庭臨床心理師
《吞嚥照護食》作者,張海靜
作者
平松類(醫師/醫學博士)/《失智行為說明書》
暢銷書《老後行為說明書》作者。生於日本愛知縣田原市,昭和大學醫學系畢業。目前,除擔任昭和大學兼任講師,也在二本松眼科醫院、彩之國東大宮醫學中心、三友堂醫院擔任眼科醫師。曾接觸過十萬位以上的高齡者,十分了解高齡者的症狀與煩惱。
長時間研究醫療溝通,同時也是提倡銀髮世代新生活的新老人會會員。活躍於各大媒體,包括NHK電視台「朝一」、TBS電視台「Job Tune」、富士電視台「High Noon TV Viking!」、朝日電視台「林修的就是現在!講座」、TBS廣播「生島廣的早安一直線」、《讀賣新聞》、《日本經濟新聞》、《週刊文春》等。
川畑智/《漫畫讀懂如何跟失智者零障礙溝通》
物理治療師。Re學股份公司代表董事。
以熊本縣為據點,致力於在醫院與照顧中心實踐失智症的預防與照護,同時擔任失智症防治計畫的開發責任者,在國內外推動社區福利政策。一年舉辦超過兩百次演講活動,也從事照護相關的普及啟發活動。平成二十九年,在失智症病人與病人家屬的支持下,創設全新的失智症照護檢定「Brain Manager 」。
www.brain-manager.jp/
審訂者簡介
內野勝行
帝京大學醫學系畢業後,進入神經內科,專攻神經急救與神經退化性疾病。二〇一五年成立金町腦神經內科.耳鼻喉科,擔任東京都葛飾區失智症對策委員的同時,也透過門診及到府醫療,診察了一百位以上的失智症患者。除了藥物治療外,也進行營養指導、照護環境準備,以及家人的支援等積極性的失智症治療。活躍於各電視節目與演講活動。
繪者簡介
淺田亞瑟
二〇一三年以作品〈血統BOUT〉在白泉社young animal雜誌獲得新人賞,同時商業出道。
亦曾在young animal嵐(白泉社)、漫畫goraku special(日本文藝社)等雜誌發表短篇漫畫。
a-arthur.jimdofree.com/
譯者簡介
吳怡文
接觸日文本為調劑生活,卻在意外之間,讓這個韻味十足的語言,成了人生下半場的主題曲。
譯著包括《看不見的聲音,聽不到的畫》、《想要買馬車》、《下流老人》、《人到中年,更是理直氣壯》等。
汪佳穎
政治大學中文系畢,自由譯者