名人推薦

得獎紀錄
★新北市滿天星閱讀計畫優良圖書
★英國亞馬遜網路書店讀者4.5顆星推薦

作者

蘿西．狄金絲Rosie Dickins

英國童書作家，從小熱愛閱讀與寫作。在牛津大學主攻文學，到法國巴黎研讀藝術；寫過四十多本童書，包括故事、藝術、歷史、自然等各類型，並曾多次獲獎。工作之餘，喜歡閱讀、攝影和烹飪。目前在小天下出版的作品有：《我的藝術欣賞書》、《我的藝術創作書》、《我的藝術小學堂》、《大藝術家的故事》、《第一次動手玩藝術》、《第一次看懂世界名畫》、《128翻翻樂：有趣的乘法表》等。

繪者簡介
尤維．梅耶 Uwe Mayer

德國插畫家。一開始在學校接受攝影訓練，後來成為平面藝術家。曾經在北美旅行過一年，之後去了英國倫敦，在倫敦大學伯貝克學院學習藝術史，然後開始自由插畫家的生涯，在倫敦東部的哈克尼生活和工作，從事兒童出版。目前住在德國美麗的溫泉小鎮巴登–巴登。想更認識梅耶，請瀏覽他的個人網站：uwemayer.com。

譯者簡介
汪芸

國立臺灣大學社會學系畢業，美國密蘇里州立大學社會所碩士。曾任空中大學講師、《中國時報》資料中心編譯、《中時晚報》記者及國際新聞組編譯、天下文化出版公司副主編。

目錄

關於藝術／6
畫出作品／8
文藝復興大師／10
維納斯的誕生／12
雪中獵人／14
日常生活的景象／16
水果和鮮花／18
完美的肖像／20
霧海上的流浪者／22
奧菲麗雅／24
憂鬱的風景／26
芭蕾舞者／28
睡蓮／30
向日葵／32
馬戲團／34
熱帶暴風雨中的老虎／36
吶喊／38
吻／40
大藍馬／42
即興26號（划船）／44
三樂師／46
鐵道旁的房屋／48
抽象的白玫瑰／50
潑灑畫法／52
蝸牛／54
超現實的場景／56
金寶湯罐頭（番茄口味）／58
梨花公路／60
專有名詞／62
網路使用原則／64
圖片出處／65

序／導讀

【導讀】
毫不含糊的藝術欣賞
——推介《我的藝術欣賞書》
◎陳貺怡

《我的藝術欣賞書》雖然是一本為孩童製作的書，卻一點也不含糊。作者蘿西．狄金絲本身學的是藝術，編寫過好幾部非常著名的、向孩童介紹藝術的書。本書並由前英國倫敦國家畫廊教育推廣部的主任艾瑞卡．蘭姆（Erika Langmuir）所審定，這些一流的專家學者們並不吝惜把一己的精力投注在童書的編寫上，這也是本書之所以簡單易讀，卻又水準獨具的原因。

細讀這部書，則發現作者以深入淺出的生動筆法，將孩子們帶進豐富的西方藝術世界之中：從解答最基本的「何謂藝術」、「為何製作藝術」等問題，及介紹藝術家用來創作的材料、工具和方法等開始；然後從油畫的發明所產生的革命，順勢帶進「文藝復興」；緊接著展開西方藝術史中繁花似錦般的三十餘幅名作之賞析，幅幅皆是不可或缺的經典之作。

但作品的賞析並非唯一的目的，作者試圖藉著時序串聯與賞析內容的編排，將藝術史帶進孩童的世界。研究藝術史的學者都知道，每一幅作品做為人類活動的產物，其製作其實受到諸多因素的牽動，經歷了經緯交織、層層疊疊的複雜過程。在受到德國哲學家黑格爾（Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1770～1831）影響的維也納學派（Vienna school，1920年代在西方發展起來的哲學流派）學者的眼中，作品本身是自主的。色彩、線條、空間、量塊等形式元素組成的「形式」（form），有其內在的生命與邏輯，能發展與演變。但更多的學者認為在作品的背後，有不可輕忽的「作者」：他的技巧與天分、學習與師承、經歷與遭遇、思想與身體、心理、靈性等等，皆主宰著他的藝術創作。而包覆作品的，其實還有產生這作品的時代之一切社會、政治、經濟及文化的情勢，顯然也左右了對作品的品味，它的供需與流通。大部分的藝術欣賞書將作品從其作者與背景中抽離，只做形式上的賞析，顯然大大折損了作品的內涵與意味，甚至是它的價值。

本書作者的野心顯然大了許多：在有限的篇幅中兼顧「作者」、「作品」與「背景」三個面向（我們大致可以發現圍繞在作品周圍的三段說明，各自側重於其中的一個面向），且以孩童能懂的語彙加以敘述。而這種將孩子們引導進完備的藝術世界中的意圖，更自然而然的以網路連結的方式加以延伸：對於求知欲旺盛或對某個議題特別感興趣的孩子們，可以在網路連結中獲得更多的資訊，培養研究的興趣，學習自我教育的技能。

筆者在留學法國期間，經常流連於巴黎羅浮宮，每每與拿著筆記本、煞有介事的「研究」的小小藝術愛好者們擦肩而過。其實，文化素養必須透過累積與沉澱的過程方能獲致，如果我們希望培養國民對精緻文化的興趣，就必須從小開始。這本《我的藝術欣賞書》是一本引導兒童入門的好書，甚至不只告訴他們如何欣賞藝術，而是給予他們一把終生受用、開啟研究藝術大門的鑰匙。

（本文作者為國立台灣藝術大學美術學系教授、美術學院院長）